00:02La vedi quella costruzione laggiù? È un centro ippico e da quello che so è in vendita.
00:09Dì la verità, non è il posto ideale per iniziare una nuova vita?
00:13Sì, sì, ma non potrei mai gestire un posto simile da sola.
00:17Carol, finiscila! Devi prendere coscienza delle qualità straordinarie che hai maturato al Moulin Blanc.
00:22Lo credi veramente?
00:23Ma certo che lo credo veramente! Hai un enorme potenziale!
00:29Sì, ma fare tutto da sola comunque...
00:33E ben sa? Lui che lavoro fa?
00:35Ha uno studio di commercialista.
00:37Ah, magnifico, di una noia mortale.
00:39Come?
00:40Beh, credimi, nessuno fa il commercialista per vocazione, però vuol dire che ha dei soldi e attitudine per fiutare un
00:46affare.
00:47E in più sa montare a cavallo.
00:49Prima acquista delle quote del centro ippico e poi ti aiuta a gestirlo.
00:55È perfetto, no?
00:57Potrebbe anche tenere dei corsi di equitazione.
00:59È talmente dotato.
01:01Io mi occuperei dei principianti.
01:03E dei bambini soprattutto, perché...
01:05Potremmo avere anche dei poni!
01:07Anche dei poni, ovviamente!
01:09E tu potresti venire a lavorare con noi.
01:11Come?
01:12Non avresti voglia di uscire da quel buco.
01:14Oh no, no no.
01:16Sì, a volte non ne posso più come tutti, però...
01:19Dai, confessalo. Tanto lo so che sei come me.
01:21Stai per implodere.
01:23No, no, non è questo che...
01:25È solo che...
01:28In fondo hai ragione.
01:29Ora che mio figlio parte, che mi resta?
01:31Niente.
01:32Perché non divertirmi un po' per cambiare?
01:34Giusto.
01:35Allora ci associamo.
01:36Sei matta.
01:37Ma no che non lo sono.
01:38Siamo soci?
01:39Mi hai convinta.
01:40Sì, siamo soci.
01:44Aria fresca, indipendenza.
01:48Lusso, libertà.
01:49E poni!
01:50Eh sì, avremo i poni.
01:52Tanti poni.
01:53Migliaia di poni!
Commenti