00:01È la prima volta che vengo nelle islands.
00:04È un posto romantico.
00:05Lei è romantica?
00:06È un uomo meraviglioso.
00:09Ma qualcosa lo divora.
00:12Voglio sapere cosa gli è successo.
00:16Notiziario della BBC.
00:18Oggi è Singapore.
00:20Le forze alleate si sono arrese a Giappone.
00:23Per loro non eravamo veri uomini.
00:26Altrimenti saremmo morti per la vergogna.
00:28Siete uomini senza onore.
00:32Siete qui per aiutarci.
00:34A costruire una ferrovia.
00:37Se lo farete, per voi andrà tutto bene.
00:40Ma noi dicemmo no.
00:44Viveremo per vendicarci.
00:49È vivo?
00:50Sì, è vivo. E so dov'è.
00:53Ha intenzione di andare fino in fondo.
00:56Mi dispiace, ma il museo è chiuso.
00:58Mi sorprende che tu non mi riconosca.
01:00Lomax.
01:01Non immaginavo che tu fossi ancora vivo.
01:05Che accadde là dentro?
01:09Abbiamo vissuto cose che lei non può immaginare.
01:13Io lo amo.
01:14E non voglio perderlo.
01:16Gli resterà accanto qualunque cosa farà.
01:19Ci riuscirò.
01:20Cosa giù?
01:23Che?
01:29Che?
01:32Che?
01:32Che?
Commenti