00:08A presto.
00:30It is cold, and growing colder, as the world slowly dies.
00:35No animals have survived, and all the crops are long gone.
00:39We won't survive another winter here.
00:42The attic came over. Head south to the coast.
00:49The roads are peopled by gangs looking for food.
00:54That boy looks hungry. Why don't y'all come on the truck?
00:57You look at him again, I'll shoot you in the head.
00:58I don't think you killed a man in your life.
01:05They're going to catch up with us.
01:12And they're going to kill us.
01:14I told you I would do whatever it takes.
01:19Take what?
01:20I'll kill anyone who touches you.
01:22Because that's my job.
01:26Get your head down!
01:28We did good, didn't we, Papa?
01:31We do good.
01:34Get down!
01:38You have to keep carrying the fire.
01:40What fire?
01:41Fire inside you.
01:46It's like it used to be when the sun came out.
01:50I knew this was coming.
01:52There were warnings.
01:55You're one of the good guys.
01:56We just have to take a shot.
02:00We keep on warm and you go south.
02:04Everything depends on reaching the coast.
02:07When I saw that boy, I thought he was an angel.
02:10He's an angel.
02:12Come on!
02:13No!
02:13No!
02:14No!
02:14No!
02:15No!
02:15No!
02:16No!
02:17No!
02:18No!
02:19No!
02:20No!
02:20No!
02:21No!
02:21No!
02:22No!
02:22No!
02:23No!
02:24No!
02:24No!
02:26Grazie.
Commenti