00:02Durante la guerra ho distrutto decine di città.
00:05La maggior parte erano obiettivi strategici.
00:07L'ho fatto all'epoca, senza alcun rimorso, perché era necessario.
00:13Sono molto bene che la distruzione di Parigi non ci farà vincere la guerra,
00:17ma amo i miei figli.
00:22Se mi arrendo li condanno a morte
00:24e non credo che Dio interverrà all'ultimo minuto per salvarli.
00:27Eseguo gli ordini, salvo la loro vita.
00:35Se disobbedissi, signor console,
00:37quale figlio vorrebbe un padre come me?
00:44Mi permetta di farle una domanda.
00:48Cosa farebbe lei al mio posto?
00:52Come?
00:54Lei cosa farebbe al mio posto?
00:56Al suo posto?
00:58Sì.
01:01Vabbè...
01:02L'ascolto.
01:06Sono in gioco migliaia di altre vite.
01:08Fra loro ci sono anche donne e bambini.
01:10No, no, no, no, no, la domanda è molto semplice, signor Nordling.
01:13Cosa farebbe lei al mio posto?
01:18Sarebbe pronto a sacrificare sua moglie e gli esseri che le sono più cari
01:22per una città che conosce appena?
01:25Mi dica.
01:28Aspetti...
01:28No, signore.
01:29Ho bisogno della sua risposta e ne ho bisogno adesso.
01:31Che cosa farebbe lei al mio posto?
01:33risponda, per favore.
01:37Risponda.
01:40Non lo so.
01:43Infatti, come immaginavo...
01:44In, ora...
01:44Che cosa farebbe lei al mio posto?
01:45Non lo so, arrasi!
01:45Continua!
Commenti