- hace 15 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:07¿Qué pasa?
00:29Ay, chino, el público es lo de menos.
00:33No, mira, quiero que pongas la cámara en el escenario, en las pantallas, en la golondrina, el micrófono, destellos, toda
00:38esa vaina.
00:38Pero necesitamos...
00:39El público, lo mochamos, no hay problema.
00:41Bueno, después lo metemos en postproducción.
00:42¿Cómo es Hollywood?
00:43No pasa nada.
00:45Vaya y haga su trabajo, juicioso.
00:46Necesito.
00:47¡Patricio!
00:48No, no, no, que se concentre, mi chino, dime, mi amor.
00:51Mi amor, ya no sé qué más hacer, esta señora está al borde de un ataque de nervios.
00:56Todo está bajo control.
00:57Ajá, sí, claro.
00:58Mira, este concierto va a ser un hit.
01:00Patricio.
01:00No va a haber una sola discotienda en el país que no se quiera rapar el dividido de la golondrina,
01:05Ala.
01:05Es que si hasta ahorita salieron mal las cosas, de aquí en adelante con un poquitico de ingenio.
01:09Vamos a hacer una sensación.
01:11Te lo juro, cálmese.
01:15¿Señor Umaña?
01:17¿Y esos quiénes son?
01:18Seguramente quieren boletas, Ala.
01:20Mi amor, ve a la golondrina que se prepare.
01:22Bueno, arreglo un problemita de audio.
01:24Hablo con este pisco y arrancamos.
01:26Patricio.
01:27Nosotros no aguantamos un fracaso más.
01:30¿Cuál fracaso?
01:31¿Tú?
01:32Vaya, vaya, vaya, vaya.
01:35Súbalo.
01:37Rodríguez, más nivel, más nivel.
01:40Helenita, Helenita, yo creo que tú deberías esperar un poquito.
01:43Mis fans llevan mucho tiempo allá.
01:45No puedo dejarlos esperando más tiempo.
01:47Sí, claro, pero es que acuérdate que mi marido te dijo que esperaras cinco minutos, cinco minuticos.
01:51Tu marido ya hizo lo que tenía que hacer.
01:54Sacarme del baúl de los recuerdos y ponerme aquí.
01:57El resto del trabajo lo tengo que hacer yo.
01:59Fondo de prevención y atención de emergencias.
02:02¡Qué maravilla!
02:02Sí, señor.
02:03¿Y eres fan de Helenita o qué?
02:05No, no, la verdad es que vengo a cancelar el evento.
02:09¿Perdón?
02:10Es que usted debe saber, como buen empresario que es, que los trámites para solicitar el permiso se deben realizar
02:16con 30 días de anticipación.
02:18Y usted terminó pasándola.
02:20Solicitó hace como, ¿qué? 28, 29 días.
02:22Sí, gana, son dos días.
02:24Las reglas hay que cumplirlas.
02:25No me vas a poner problema por eso.
02:27Yo no hago sino cumplir con mi trabajo, señor.
02:29No, no, no, un segundito, el evento va a empezar.
02:33¿El evento?
02:34Sí, sí, llevo mucho tiempo trabajando en esto.
02:38Capitán, yo creo que es hora de ir cerrando puertas y avisándole a...
02:40No, no, no, un momentico, un momentico.
02:42No, no, ¿cómo hacía?
02:43Señor, si no le basta con el capitán, yo tengo un camión lleno de gente abajo, de hombres que le
02:47pueden ayudar a sacar a la gente...
02:48No, no, no, espérate, espérate.
02:51En el fondo me dijiste que trabaja, señor.
02:52Sí.
02:53Sí.
02:54Dame un segundo.
02:58¿Y a quién va a llamar? Cuéntenme.
03:01Carrizosa.
03:02¿Qué hubo, mi chino querido?
03:04¿Umaña?
03:05Sí.
03:06¿Qué es de su vida, pisco?
03:08Bien, bien, divinamente, divinamente.
03:10Mire, mire, es que tengo aquí un pisco, un empleado suyo, Alonso.
03:14¿Cómo es?
03:16Pérez.
03:18Vladimir Pérez.
03:20Pérez, Alonso.
03:21Un pisco Vladimir Pérez.
03:23¿Cómo te parece, Alonso, que viene que es que a cancelarme el concierto de Lelita, Alonso?
03:29Sí.
03:30No, que es que porque faltó un permiso, no sé qué vaina.
03:32El permiso que tú mismo me ayudaste a tramitar, caray.
03:36No, yo sé, pero traté de decirle, pero sí, pues esos vergajos son...
03:39Sí, bueno, ¿cómo te...
03:41No, te lo voy a pasar para que tú mismo hables con él.
03:44Los huiscachos están pendientes, Alonso.
03:46They are me.
03:47Bueno, hasta luego, verga.
03:49Hasta luego.
03:49Sugere.
03:51Capitán.
03:52Lo de las puertas, cancelado.
03:54Bueno.
03:55Pérez, señor Vladimir Pérez.
03:57Señoras y señores.
03:58Sí, señor.
03:58Es un placer tenerlos a todos ustedes aquí.
04:01Gracias por venir y por ser parte del suceso musical del año.
04:05Sí, yo, no.
04:06Recibamos con un fuerte y caluroso aplauso a la única, a la original, Helenita Campuzano,
04:14la golondrina de oro.
04:17Buenas noches, co...
04:21Bueno, por lo menos hay alguien contento, ¿no?
04:45Si ese concierto, mi estimadísimo yerno, no fue un soberano fracaso,
04:49como todos los demás que usted organiza, no sé de qué otra manera se le pueda llamar.
04:53¿Y qué tal fallido homenaje, por ejemplo?
04:55Además, agradezcan, porque el desmayo de la golondrina pudo pasar a mayores.
04:59A ver, papá, mi abuela tiene toda la razón, ¿ok?
05:02Como siempre.
05:04Gracias, Sagra.
05:05Es que, ¿a quién se le ocurre organizar un concierto con semejante vestorio que está más out que cualquiera?
05:13Discúlpenme.
05:14A la golondrina le recuerda toda mi generación.
05:17La mía también, Sumercio.
05:18Pero la de nosotros no.
05:20Y a esas son las personas que hay que llegar, a la gente que asiste a los conciertos.
05:25Sagrario, esto no es té verde.
05:27Yo sé.
05:28¿Y entonces, para qué me trae agua aromática?
05:29Que no hay que no hay más.
05:31¿Quién se tomó mi té?
05:32Ay, no fui yo, que a mí esa agua toda amarga no me gusta.
05:35Ángela, esto no puede continuar.
05:37Ni siquiera una mísera taza de té se puede tomar en esta casa.
05:40¿Todo por culpa de quién?
05:41Del herido de tu marido, que se ha pegoteado toda la plata organizando eventos de medio pelo.
05:45¿Hasta cuándo, ah?
05:46Mamá, por favor, no empieces, ¿sí?
05:48¿Por qué no le dices a esta rémora que si no le gusta lo que se le da en esta
05:51casa,
05:51coja sus vainas y se largue?
05:53Patricio, tú tampoco empieces.
05:55Estamos tratando de hablar a ver qué hacemos, qué vamos a hacer.
05:58Papá, ¿y si en vez de traerte a Elenita y a estos corraleros del sur
06:03y a toda esta gente que has presentado,
06:05¿por qué no más bien te traes a la mamacita de Billones?
06:09Uy.
06:11O a Ángel, ¿no?
06:12O a Green Day.
06:13Sí, sí, sí, o a Rihanna.
06:14Ay, no, a los carrangueros de Ráquidas, Mercedes.
06:17Ay, a ver, Sagrario, por favor.
06:20No sé, de pronto los Rolling Stones son viejitos, pues como tú, ¿no?
06:25Pero igual aguantas, ¿no?
06:26Sí, sí, sí, es que es lo que tienes que hacer, Omaña.
06:29Mira, pensar en grande.
06:31Traerte artistas que te revienten los estadios.
06:33No sé, uno obvio que esté en YouTube, por supuesto, puede ser Lady Gaga.
06:44Mami, Felipe, yo una hora en el baño, me voy a dejar el agua fría, el agua fría,
06:48me deja el pelo con friso, eso, mal.
06:50Me vas a dejar sorda y tú te vas a quedar sorda, por Dios.
06:54Felipe, sal de la ducha ya, sí, que si te deja el bus,
06:56yo no te vuelvo a llevar al colegio, olvídate.
06:59Sagrario, ¿qué hubo pues el desayuno de los niños?
07:02Semejantes grandulones.
07:03Sí, pero tienen que comer.
07:04Ángela, ¿cuándo le vas a enseñar a planchar a esta muérgana?
07:07Mira, mira cómo me dejó esta blusa toda arrugada.
07:09¿Sabe qué, doña Loren? Le tengo la solución.
07:11¿Por qué no la plancha a usted misma?
07:13Y así no nos evitamos dolores de cabeza.
07:14Atrevida.
07:16Ángela.
07:17¿Qué?
07:18Ángela, ¿qué le pasó a tu marido?
07:20No, no, no me digas, está ensayando para estatua en el Parque Nacional,
07:24porque eso ya sería la tapa de la ñeca.
07:26No, está esperando la llamada urgente del representante Lady Gaga.
07:30¿Lady Gaga?
07:31Si suena el teléfono, nadie conteste, por favor.
07:36¿Cómo ha sido, maña?
07:37Cuando te dijimos lo de Lady Gaga, solo era un ejemplo.
07:41Ese yo soy Mr. Robinson, caray.
07:44Le voy a la madre al que hable.
07:46Empezando por usted.
07:50¿Aló?
07:53Sí, sí.
07:55Hola, Mr. Robinson, ¿cómo estás?
07:59Gracias por llamar, sí.
08:01Sí, Patricio.
08:02Patricio Humana.
08:10Increíble, Lady Gaga y su numerosa comitiva acaban de pisar suelo colombiano.
08:15Miren esta locura, y no es para menos, porque es la primera vez que una estrella de la talla de
08:21Lady Gaga ha venido a nuestro país.
08:23Pero gracias a Patricio Humana, promotor del concierto, vamos a poder disfrutar de este espectáculo tan maravilloso.
08:31Además, ha venido gente de todos los rincones del país.
08:36Lady, te amo, te amo.
08:42No, no, no, yo voy a marcar este cheque, porque esta platica ya la ha dado por perdida, le cuento.
08:47¡Se es tan pendejo!
08:48Al, ¿usted de verdad pensó que yo le iba a dejar colgado la brocha?
08:51A ver, Humana, usted me la veía hace rato, como no le pega a ningún concierto, a ningún evento, usted
08:55de fracaso en fracaso.
08:58Está conjugando mal, Al.
08:59No le pegaba a ningún concierto.
09:03Usted sabe que en este negocio se gana y se pierde constantemente.
09:05Pero da la casualidad que usted siempre pierde, ¿no?
09:08Hasta hoy, mi querido Caicedo, hasta hoy.
09:11Con este concierto de la gaga, me va a sobrar para prestar y convidar, Al.
09:15Pues como dijo el ciego, amanecerá y veremos.
09:18¡Qué cosa tan incrédula, Episcua, Al.
09:20¿Qué?
09:21Pero no le estoy diciendo, la gaga está en el dorado, Al.
09:23El concierto se hace, es un hecho, está todo cubierto.
09:27¿Qué más le puedo pedir a la vida?
09:29Pues que me pague el resto de la platica que me debe, por ejemplo.
09:32Su plata está segura.
09:34Estoy en los gloriosos, Al.
09:37Queridos oyentes, tenemos en la línea al empresario Patricio Umaña.
09:40Él es el organizador del mega concierto de Lady Gaga en nuestro país.
09:45Patricio, antes que nada, quisiéramos felicitarte por haber logrado traer a un artista tan importante,
09:52tan relevante, de tanta prestancia para el mundo del pop contemporáneo.
09:56Alex, mira, un saludo para ti, un agradecimiento enorme.
10:01Y a los oyentes quiero decirles que yo por ningún motivo iba a traer a alguien que no estuviera a
10:07la altura de los mejores espectáculos del mundo.
10:09Colombia se lo merece, caray.
10:11Si me permites, tengo en la otra línea al señor Vladimir Pérez.
10:16Él es funcionario del Fondo de Prevención y Atención de Emergencias.
10:20Señor Vladimir Pérez, lo escuchamos.
10:23Muy buenas tardes, Alex.
10:25Muchas gracias por invitarme.
10:27Muy buenas tardes a toda la audiencia de Tropipop Estéreo.
10:30Les agradezco mucho esta invitación.
10:32Y buenas tardes al señor Umaña.
10:34Yo quisiera hacer una pequeña aclaración con respecto a la declaración que hizo
10:39acerca de que tiene todos los documentos para el concierto de Lady Gaga al día y en regla.
10:44Yo no sé si será un hábito, una costumbre del señor Umaña que o no revisa bien sus papeles
10:51o simplemente se hace el de la vista gorda con algunos trámites.
10:55Yo no sé.
10:55Exactamente. ¿De qué estamos hablando?
10:58Estamos hablando de que la copia del oficio que dejó el señor Umaña en mi oficina,
11:04solicitando el permiso para garantizar la movilidad alrededor del estadio El Campino,
11:10le falta algo sumamente importante.
11:13Nada menos que el sello de aprobación de mi despacho.
11:20Ay, muchachos, ¿pero qué problema va a haber?
11:23Mi papá tiene todo fríamente calculado.
11:25Y esta noche no bajamos de Very Important Persons.
11:28O sea, puro VIP, muchachos, ¿sí?
11:31Y si quieren, ustedes pueden llegar más tempranito al evento.
11:34Par de foticos con Lady Gaga, par de autógrafos.
11:37¿No les parece un buen plan?
11:39¿Sabes? Y para eso están andando con el hijo del organizador del evento.
11:44¡Qué chévere! ¿De verdad harías eso por nosotros?
11:47Por ti, carito, voy hasta la luna, te bajo las estrellas y de todas, que eres tan bonita.
11:56Ay, qué lindo.
12:01Bueno, muchachos, entonces los espero en el concierto.
12:04Yo veré, no vayan a faltar.
12:06Piquito, Maño.
12:07Ahí, Piquito.
12:09Carito, tú.
12:10Ahí, Piquito, Maño.
12:13Qué rico país.
12:37Oye, cosita rica.
12:39Dime.
12:39¿Sú ves conmigo y me acompañas a empacar o qué?
12:42No, mi amor, no quiero que tu papá me mate.
12:45No, no sé.
12:46Con la última vez, yo creo que fue suficiente.
12:49Ay, no seas exagerado.
12:52Además, mi papá anda con todo este cuento del concierto de Lady Gaga y esas cosas.
12:57¿Tú, Fréj?
12:58No, ¿sabes qué?
12:59Ahorita unos problemas.
13:01Esperemos esta noche, yo te recojo y ya.
13:03Ay, no veo la hora que sea esta noche.
13:06Bueno, no eres la única.
13:11¿Tú te imaginas?
13:12Nosotros lejos, donde nadie nos moleste.
13:16Sobre todo mi papá, que tanto te adora, ¿no?
13:18Sí.
13:19Esto sería un hit total.
13:21Por fin, felices para siempre.
13:23Juntos.
13:24Puedes ser muy felices, ¿verdad?
13:27Claro que sí.
13:31Qué vista tan espectacular.
13:35Y aire puro para mis hijos y este clima fresco.
13:38¡Qué delicia!
13:40Doña Ángela, le cuento que detrás de esta casa tengo a varias personas interesadas.
13:44Así que si usted va a decidirse, lo tiene que hacer lo más rápido posible.
13:47Esto aquí se va como rapiña.
13:48Ay, ¿qué tal esta área social?
13:50Con techos altos, mi mamá se va a morir de la dicha para las amigas con el té.
13:55¡La cocina para Sagrario!
13:59No, no.
14:01Lo quiero.
14:02Es mío.
14:04Dígame, ¿dónde tengo que firmar la cuota inicial?
14:06Más bien, sigamos y ahorita le explico todo.
14:08¡Mi casa!
14:10¡Mi casa!
14:12Póngame ese sello.
14:13Creo que no se va a poder.
14:14O si se puede, de repente se le demora es un ratito.
14:17¿Pero qué se puede demorar poner un sello al hacer así y ya?
14:19Sí, es que hacer así y ya, eso está muy bien.
14:21Pero resulta que después usted tiene que bajar a erradicar la carta
14:23y yo tengo que esperar que me llegue el número de erradicación.
14:25Y eso se le puede tomar fácilmente ocho días.
14:28Yo no puedo estar harto ese tiempo.
14:29El concierto empieza en tres horas.
14:31Grave.
14:32Muy grave, me parece.
14:36Ala, Vladimir, por favor.
14:39Doctor Vladimir Pérez para usted, señor Humaña.
14:43Sí, doctor Vladimir, ala, ¿por qué no me eches una manito con esto?
14:47Sí, es que, mira, la gente ya está entrando al campín.
14:50Le diga que está lista, ala, y no me puedes hacer esta vaina.
14:54¿Sabe cuál es el inconveniente, señor Humaña?
14:57Sí, dime.
14:58Es un problema de comunicaciones.
15:00Ajá.
15:00Usted hizo una llamadita hace un tiempo.
15:02¿Se acuerda al que era mi jefe en ese entonces, el señor Carrizosa?
15:05Sí, claro, Carrizosa, la, ¿cómo no?
15:07Bien, esos dos minuticos de su llamada me costaron a mí dos semanas de suspensión.
15:12Un mes sin sueldo y un regaño delante de todo el mundo
15:15que todavía me está doliendo en mi oído, en las entrañas y en mi orgullo.
15:19Yo aprendí la lección, señor Humaña.
15:21Y desde ese entonces hago las cosas S-E-M.
15:24Eso quiere decir según el marrano.
15:27Y como en este momento les resulta que el marrano es usted
15:31y el señor Carrizosa ya no es mi jefe,
15:34yo sé que le va a tocar esperarse los ocho días, Áviles.
15:39Que me la vaya muy bien, señor Humaña.
15:56Sí, es solo una cuestión de dos, tres días, al menos.
16:01Doctor, doctor.
16:03Carajo, ¿de qué estoy hablando con Mr. Robinson?
16:05Perdón, pero es necesario que vea esto.
16:08Ajá, I understand.
16:09En estos momentos, la Gaga está abandonando el país
16:13y se dispone a partir en su avión privado lejos de Colombia
16:17en vista de que no hay escenario donde presentarse.
16:20El empresario Patricio Humaña, promotor del evento,
16:24había quedado de encontrarse con ella desde hace una hora,
16:27pero él nunca se apareció por el hotel.
16:30Por esta razón y por la falta de seriedad del empresario,
16:33la Gaga ha jurado nunca más volver a pisar suelo colombiano.
16:44Mi amor, tienes que ver la casa.
16:46Es la casa de nuestros sueños, la casa que siempre soñamos.
16:49Además, propia, propia, por fin.
16:51Grande, amplia, techos altos, buena luz,
16:54como la que vimos arrendada, pero propia.
16:57Y además de una vista, una vista con aire puro, perfecta para los niños.
17:01¿Qué bien?
17:03Y ya di la cuota inicial.
17:05¿Qué? ¿Diste la cuota inicial?
17:07Claro, aprovechando que nos entró la plata al concierto de Lady Gaga,
17:10pues yo puse el negocio porque el vendedor dijo que
17:13detrás de esa casa estaba mucha gente
17:15y que no nos podíamos perder esa oferta magnífica.
17:19Espero que no te moleste que no te lo haya consultado antes.
17:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, está bien.
17:28Casa propia, casa propia, casa propia.
17:33¡Vamos a estamparos!
17:35¡Que nos devuelvan la plata!
17:39¡Que nos devuelvan la plata!
17:44Señores, lo que se está viviendo aquí en el campín
17:46en estos momentos no tiene nombre.
17:49Una batalla campal, el caos total.
17:51La gente está enartecida y con toda razón.
17:55Pues a pocas horas de comenzar el concierto de Gaga,
17:58mejor dicho, se ha dicho que se cancela
18:00y todo el mundo está así.
18:02¡Un caos total!
18:04¡Familia!
18:06¡Familia, qué rico verlos todos juntos!
18:08Reunidos, les tengo una noticia.
18:10¡Vamos a tener casa!
18:16¿Qué? ¿No era lo que todos querían?
18:17Además, la gente no puede creer
18:20que después de haber viajado durante horas
18:22y haber hecho fila desde hace dos días,
18:25de haber pagado tan caro por una boleta
18:27y de esperar con tanta ansiedad a Gaga,
18:30todo se haya venido abajo por culpa de un permiso,
18:33un simple permiso de garantía de movilidad del sector
18:36por parte del empresario Patricio Maña.
18:47Angie, mi amor, te juro que no toda la culpa.
18:51¿Entonces quién la tiene?
18:52¡Ah, Patricio Maña!
18:54¿Yo?
18:55No, por supuesto que no, Ala.
18:57El pisco ese, el tal, no sé,
19:00Pérez Vladimir, como se llame,
19:02el hijo de madre ese, Ala.
19:03El que nos quería cancelar el concierto de Lenita en Bogotá.
19:06Pues no pudo y quedó ardido conmigo
19:07y se está vengando, me la cobró, mi hijo de madre.
19:09Bueno, ¿hasta cuándo?
19:10¿Hasta cuándo tú vas a dejar de pensar
19:11que el mundo está en contra tuya, ah?
19:12¿Hasta cuándo vas a dejar de pensar
19:14que no tiene la culpa?
19:16¿Hasta cuándo vas a asumir tus responsabilidades
19:17y tus errores?
19:19Dime, ¿hasta cuándo?
19:20¿Un sello?
19:22Era un pecueco sello
19:23lo que necesitaba pasar el concierto.
19:25O sea, el tipo lo tenía en el escritorio.
19:26Me lo podía haber puesto ahí en ese instante
19:28y no le dio la gana.
19:30¿El concierto de Lenita?
19:31¿Y el anterior concierto?
19:33¿Y el evento de golf en el club
19:35y lo del vallenato y...
19:36¿Qué, sigo?
19:40Qué pena, papá.
19:41Allá está Alberto, tu abogado, esperándote.
19:43Sí, dile que ya voy, Ala.
19:44Mira, mi amor, todo va a estar bien.
19:45No me digas esa frase,
19:46nunca más en tu vida.
19:53Ala, ¿me echas una manito?
19:55No te preocupes.
19:59Mamá.
20:01Mami.
20:03Es que tengo que contarte
20:05una noticia buena
20:07y una mala.
20:08La mala noticia es que
20:10no puedo volver al colegio
20:12porque me van a matar,
20:13me van a masacrar,
20:14me van a comer vivo
20:14por culpa del concierto
20:16de Lady Gaga.
20:16Mira, quedé viendo
20:17diez mil favores
20:18a cambio de entradas
20:19gratis al concierto, ¿sí?
20:21No puedo creerlo.
20:22Pero la buena
20:23es que ustedes
20:23se van a ahorrar
20:24esa platica del colegio
20:25y pues como yo ya venía
20:26perdiendo el año,
20:27pues hasta mejor...
20:31No, Patricio, yo no te estoy
20:33exagerando.
20:34Si tú haces cuentas
20:35de lo que debes
20:36más la cantidad
20:37de demandas
20:38que se te pueden venir
20:39encima por cancelar
20:40el concierto,
20:41verás que antes
20:42te estoy pintando
20:42pálido el panorama.
20:44Sí, pero la gente
20:44tiene que entender
20:45que ese pisco
20:45me hizo trampa.
20:46En primer lugar,
20:47nadie te tendió
20:48una trampa,
20:48fue un error tuyo.
20:50Y en segundo lugar,
20:51ni a los que compraron
20:52las boletas,
20:52ni a los proveedores,
20:53ni a los de la publicidad
20:54les importa un comino
20:56lo que haya pasado.
20:56Simplemente se canceló
20:57el concierto
20:58y tú les estás debiendo
20:59hasta la camisa.
21:00Bueno, pero tiene que haber
21:01una forma de arreglar
21:01esta vaina.
21:02Sí, claro que la hay,
21:04pagando.
21:05¿Tienes cómo?
21:07No mucho, Ana.
21:09¿No tienes cómo
21:10devolverlo de la boletería?
21:11Porque si logramos
21:12calmar
21:13a los que compraron
21:14las boletas,
21:14a los de la publicidad
21:16y a todos los demás
21:16les podemos pedir unos días.
21:18Sí, el problema
21:19es que esa platica
21:19se perdió, Ana.
21:21¿Cómo así?
21:21¿Te la robaron?
21:22No, no, no.
21:23Me la gasté.
21:25Tapando huecos.
21:29Entonces,
21:31¿o solo te queda
21:32una solución?
21:33Sí, ¿cuál?
21:36Volarte.
21:38¿Volarme?
21:39¿Cómo es?
21:40¿Para dónde, Ana?
21:41Pues para dónde no sé,
21:42pero lo que te puedo
21:42aconsejar es que tienes
21:43que salir esta misma noche
21:45con toda tu familia
21:46muy lejos de aquí.
21:47Porque es eso
21:48o la cárcel.
21:49Y la cárcel para ti
21:50y tu esposa
21:51porque los dos
21:52son representantes legales.
21:56Carachas.
21:59¡Humaña!
22:01¡Hijo de madre, carajo!
22:02¿Se pegó, Alan?
22:03No.
22:04No se preocupe.
22:05Estoy divinamente.
22:06Yo no me preocupo, ¿sabe?
22:08Yo lo sé perfectamente.
22:10Pero ¿sabe qué?
22:11No me importa.
22:11Hoy nada me importa.
22:13Hoy soy el hombre
22:13más feliz del mundo.
22:14Es más,
22:15venga para acá,
22:16subegrita, carajo.
22:19No le puedo decir
22:19que la vaya a extrañar
22:20porque es todo lo contrario.
22:22¿O yo?
22:22Es más,
22:23pensé que este momento
22:24no se iba a dar nunca.
22:26¡Qué emoción!
22:27Si no, se le agradece.
22:29Ya estaba pensando lo mismo.
22:30Dios es grande, ¿sabe?
22:31De nada, ¿oyó?
22:32Y de nada.
22:33¿Por qué?
22:34¿No me va a dar las gracias
22:35por todo el tiempo
22:35que estuvo aquí instalada
22:36como una rémora?
22:38No, ¿sabe que no?
22:40Vengo aquí a pedirle un favor.
22:41No me diga.
22:43¿Y esa vaina?
22:44Vengo a pedirle
22:45que por favor me ayude
22:46a convencer a mi hija
22:47a esa testaruda
22:48de que irse con usted
22:49es una soberana locura.
22:50¿Usted me está hablando en serio?
22:52Muy en serio.
22:53Mi hija no tiene por qué
22:54salir corriendo así
22:54de buenas a primeras.
22:56Ella no es una delincuente.
22:57Yo no la eduqué para eso.
22:58¡El delincuente es usted!
23:01Mire, señora.
23:02Yo soy inocente.
23:04Aunque a usted le cueste
23:05entenderlo con esa cabeza
23:06de chorlito que tiene,
23:07pero ¿sabe que no me importa?
23:08No me interesa que entienda nada.
23:10Lo único que quiero que sepa
23:11es que yo voy a volver
23:12a este lugar
23:13y voy a pagar
23:13hasta el último centavo
23:14que debo.
23:15Y voy a demostrar
23:16que soy absolutamente inocente.
23:17Va a volver
23:18cuando pueda pagar todo.
23:19O sea, nunca.
23:21¿Sabe que si se trata
23:22de no volverla a ver en mi vida,
23:25mejor no me dé ideas?
23:27Omaña, le pido por favor
23:29sea sensato
23:30por una vez en su vida.
23:31¡Umaña!
23:32¡Umaña, carajo!
23:34¡Lorensa,
23:35Lorencita querida!
23:37¡Carmencita!
23:38¿Qué te trae por aquí?
23:40Es que nos llamó
23:41Clarita Tortúa
23:42a comentarnos
23:43que dice que oyó
23:44las noticias
23:44que tu hierro se quebró.
23:46¿Qué?
23:48Se dicen tantas cosas
23:50de ese pobre infeliz.
23:52¿Pedón qué?
23:52¿Cómo dices?
23:53No, no,
23:54que tú sabes
23:54los medios de comunicación,
23:56los periodistas
23:56son unos exagerados.
23:57¿Qué cosa, no?
23:58Sí, sí, sí.
23:59Así que les digo
24:00que tranquilas
24:00con la platica
24:01que te dieron
24:01para los jardines del club.
24:04Por supuesto.
24:05Mira,
24:05una cosa es una cosa
24:06y otra cosa
24:07es otra cosa
24:08y una cosa
24:09no tiene que ver
24:09con la otra.
24:11Bueno,
24:11es que siempre
24:12fueron varios milloncitos,
24:13¿cierto?
24:15Pues es que
24:15la Lula y Meme
24:17y la Toti
24:18todas me llaman
24:19y me tienen loca.
24:19Es que son muy histéricas.
24:21Muchas.
24:21Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
24:22Exageradas,
24:23están conmocionadas,
24:24imagínate.
24:25Pero yo pienso
24:25que lo mejor
24:26es que las reunamos acá
24:27y hacemos cuenticas
24:28y de pronto,
24:30pues para que te desestreses
24:31y estés libre
24:32para hacer tus cositas,
24:34cambiamos de tesorera
24:35en el club.
24:35Sí.
24:36¿Ah?
24:39¿Usted qué está haciendo aquí,
24:41Ana?
24:41¿Qué quiere?
24:42Bueno,
24:42diga rápido
24:43que estoy de afán, ¿sí?
24:44Necesito esa maleta,
24:45así que con permiso.
24:45¡No, carajo!
24:46¿Qué está haciendo?
24:48Permiso.
24:48¡Dévenme!
24:50Necesito.
24:50¡Esa loca!
24:51Tengo que pagar mis cosas.
24:53¿Sabe qué?
24:53Haga lo que le dé la gana.
24:55Llévesela.
24:55Con tal de no volverla a ver
24:56en mi vida,
24:57lárguese.
24:58En eso también se equivoca
24:59porque me voy con ustedes.
25:00¿Cómo?
25:00Sí, apúrele, Umaña,
25:01porque Santa Marta nos espera
25:02y el camino es largo
25:03y culebrero.
25:11Ala, Sagrario.
25:14Mira, yo sé
25:15que esto no es
25:15ni la mitad
25:15de lo que te estoy debiendo
25:17porque, pues,
25:18habría que incluir ahí
25:20vacaciones,
25:20primas, trastaciones.
25:23Pero así como dicen
25:24por allá en su pueblo,
25:25¡de al ahogado
25:25al sombrero, su merced!
25:26No, su merced,
25:27que usted lo necesita.
25:29No, no, ni nada.
25:30Usted no se puede quedar
25:31sin un solo pensual.
25:33Por lo menos
25:34para los próximos días,
25:35para que se defienda.
25:36¿Verdad?
25:36¿Qué hora me quedé sola, no?
25:40Pero no lo tome así.
25:42Tómelo
25:43como una oportunidad.
25:44¿Qué?
25:45No sé,
25:46de repente
25:46es la oportunidad
25:47de regresar a su pueblo
25:48y allá se encuentra
25:50con un cachifo
25:50y es simpático.
25:52Le ponen a vivir
25:53a la hormona
25:53que usted
25:54lo que siempre quería
25:55era carayales
25:55de bambitos, carajo.
25:56¡Ay, mi amor!
25:59¡Ay, su hermana!
26:05Toma esto.
26:06Yo después saco.
26:07No.
26:07No, no, no.
26:09Muchas gracias,
26:10que muy amable.
26:12No, gracias a usted.
26:16Gracias por todo,
26:17gracias por todos
26:18estos años de servicio.
26:22Sabe que los Omaña
26:23nunca la vamos a olvidar,
26:25¿yo?
26:26Ni yo a usted.
26:28¿Qué haces?
26:29Adiós.
26:30Adiós.
26:31Adiós.
26:32Adiós.
26:33Adiós.
26:35Adiós.
26:36Adiós.
26:38Adiós.
26:43Ay, pero ¿qué es
26:44tanta cháchara, ole?
26:46Omaña, Omaña,
26:47no podemos perder
26:48más tiempo.
26:49Vamos.
26:55Adiós.
27:00¡Naira!
27:06Si hubiéramos salido
27:07desde que estábamos listos
27:08ya estaríamos fuera
27:09de la ciudad,
27:10pero no,
27:11ahora nos va a tocar
27:11aguantarnos todos los trancones.
27:13Con ese señor
27:14manejando este paso,
27:15¿quién sabe cuándo
27:16vamos a llegar a Santa Marta?
27:17¡Qué belleza!
27:18Nos van a salir raíces
27:19aplastados en estos asientos.
27:24¿Qué se le quedó?
27:26Sagrario.
27:28¿Y ahora de qué está
27:28hablando Omaña?
27:29Me devuelvo por ella.
27:30¿Qué?
27:31De todo me podrán acusar
27:32menos de ingrato, carajo.
27:37¿Sagrario?
27:38¿Omaña que se va
27:39de viaje?
27:40Ay,
27:41me tocó contarle
27:42a un Umañito.
27:43No,
27:43y me parece sensacional
27:45de no ser porque usted
27:46y yo tenemos
27:46un asunto pendiente.
27:48Uy,
27:49espere.
27:50¿Acaso pensaba
27:50irse sin pagarme
27:51la platica que me debe?
27:53No,
27:53qué guachada,
27:54Omaña.
27:54Eso sí es de
27:55no te lo puedo creer.
27:58¿Qué?
27:59¿Qué?
28:00¿Por qué me miran así?
28:01¿De qué hubiera dicho
28:01quién sabe qué?
28:02Pues que lo dijiste.
28:04¿Cómo se te ocurre,
28:05mamá,
28:05pensar que nos vamos
28:06ahí sin mi marido,
28:07sin el papá
28:07de tus nietos?
28:08Pues sí,
28:09tenemos la camioneta,
28:10tenemos el equipaje,
28:11tenemos las llaves
28:12que es lo más importante
28:13y si hubieras hecho esto
28:14desde el primer momento
28:15que conociste al espantajo
28:16no estaríamos en estas.
28:17Pues no, señora.
28:19¿Quién habrá salido
28:19tan testaruda?
28:20¿Qué cosita?
28:21¿Y tú por qué estás así,
28:22abue,
28:23mirando para todos lados,
28:24toda nerviosa?
28:25¿Yo?
28:26Ajá.
28:27¿Te parece poco
28:28en lo que nos metió tu papá?
28:29¿Qué crees?
28:29¿Que estamos de paseo?
28:30¿Que esto es un tour?
28:31¿No?
28:32¡Celebremos!
28:32¡Hagamos fiesta!
28:38Es Male.
28:39Ya vengo.
28:40Un momentico,
28:41¿para dónde vas?
28:42¿Qué vas a hacer?
28:43Voy a...
28:44a contestarme.
28:45Ay, sí,
28:46¿y para eso
28:46tiene que salirse del carro?
28:48A ver, Felipe,
28:50acá no tengo señal, ¿ok?
28:51Ay, qué raro
28:52que acá no haya señal, ¿no?
28:53Así como...
28:54Bueno, ya, Felipe,
28:55no molestes a la niña.
28:57Daniela,
28:58mira,
28:59ten mucho cuidado
28:59con lo que le vas a decir
29:00a tu amiga, ¿ok?
29:01Tú fresque,
29:02yo sé lo que hago.
29:03Y no te demores.
29:06¿Usted qué dijo?
29:07¿El pobre idiota
29:08del caicedo
29:08perdió esa plata
29:09por pendejo, juez?
29:10No, señor.
29:11Pobre usted,
29:12pobre yo,
29:13pobre todo el mundo
29:13que quedó embarcado
29:14con esta vaina.
29:15No.
29:15Pero es que el asunto
29:15se me sale de las manos.
29:17Y a mí se me cae
29:17la cara de la vergüenza,
29:18pero ¿usted me paga
29:19toda esa plata?
29:21¿O qué?
29:21O llamo a la policía
29:22para que se rentó
29:23a todas las salidas
29:23de la ciudad
29:24y le echen el guanto.
29:24¡Ay, calla esa jeta,
29:25su merceda!
29:25¡Díjame!
29:27¡Díjame para afuera!
29:28Espérame, Ricardo.
29:29¿Y alguien que sumerce?
29:30Me quedo, me voy
29:31porque con...
29:32Sí.
29:35Virgen Santísima,
29:36dono Mañita.
29:38Y si la familia
29:38me pregunta
29:39que usted
29:39qué se quedó haciendo,
29:40¿yo qué digo?
29:41Mejor espéreme
29:42un segundito.
29:42Pero quédese callada, carajo.
29:43Sí, sí, sí.
29:44Espere aquí
29:44porque a este paso
29:45no van a poder viajar.
29:46A menos de que el señor
29:47aquí presente
29:48me transfiera
29:48toda la plata
29:49que tiene
29:49en la viducia
29:50y en las cuentas bancarias.
29:52Mire,
29:53lo podemos hacer
29:54por teléfono
29:56o por computador.
29:57No, es que la tecnología
29:58ha avanzado mucho, ¿no?
30:00Dígame,
30:01¿qué prefiere?
30:02¿Por aquí?
30:03Ya, Maña,
30:05deje esa cara
30:05de tragedia, hombre.
30:07Antes agradezca
30:07que la sacó barata.
30:09O sea,
30:09tan desgraciado
30:09que hay cedo
30:10me acaba de dejar
30:11en la ruina.
30:11Pero salvó a su familia
30:12y eso lo hacen pocos.
30:14Noble gesto, Maña,
30:15noble gesto.
30:16Quíteme las manos encima.
30:17Está bien,
30:18entonces lárguese
30:19de una vez
30:19porque entre más tarde
30:20más triste
30:20y me imagino
30:21que tiene cosas que hacer.
30:22Pues adiós,
30:23váyanse, váyanse.
30:24Niños,
30:25al carro.
30:30Oye,
30:31que a ese caicedo
30:32es nuestra casa.
30:33¿Quién?
30:35¿Caicedo?
30:35Ese viejo...
30:36Sagrario,
30:37mi hijita,
30:37¿por qué no da la vuelta
30:38y se mete por el otro lado?
30:39Así que por ahí no cabe.
30:40Sí, súbese.
30:41¿Y ahora me la van a echar
30:41encima, calajo?
30:43Vino queridísimo
30:44el pisco
30:44a ver qué se nos ofrecía,
30:45a ver si necesitábamos
30:46alguna vaina.
30:47Es más,
30:48se ofreció
30:48convertirse
30:49en nuestro contacto
30:50aquí en Bogotá
30:51por si alguna cosa.
30:52Mejor dicho,
30:53amigos como ese pisco
30:56poquiticos.
30:56¿Cierto,
30:57Sagrario?
30:57Sí,
30:58su persona,
30:58como usted diga.
30:59Y tenía que traer
31:00todo el equipaje aquí,
31:01carajo.
31:02¿Y dónde lo meto?
31:02No es que podría traer
31:03no traer ni un arroz
31:04para dos,
31:04Merced.
31:05O sea,
31:06huevitos les traje.
31:07Uy,
31:08huevitos.
31:09Agárrenme los huevitos.
31:09Claro,
31:10sí,
31:10sí,
31:10sí,
31:11sí,
31:11denme un huevito,
31:12denme un huevito.
31:13Bueno,
31:13y ahora sí nos fuimos.
31:18Claro está,
31:19Lorencita me dijo
31:20a mí personalmente
31:21que no había ningún problema,
31:23que todo estaba
31:23perfectamente
31:24con la plata.
31:25Ahora,
31:26si ustedes se sienten
31:27mejor con que nos la devuelva,
31:29pues,
31:29yo lo entiendo
31:30y aquí entre nos,
31:34hasta yo me sentiría
31:35tan bien mejor
31:36porque
31:36con la calidad de pillo
31:38que resultó el yerno,
31:39qué peligro.
31:46Merced,
31:46hágale que yo tengo
31:47una ñaña
31:48y te voy a decir
31:48¿qué onda conmigo?
31:49Te enseño eso
31:49a tu mamá.
31:50Ya,
31:50tranquila,
31:50ya,
31:51ya,
31:52ya,
31:53ya,
31:53ya llegamos,
31:53ya llegamos,
31:54ya llegamos.
31:59¡Oh!
32:01¡Qué delicia!
32:02La buena familia
32:03abajo vamos a desayunar.
32:05¡Ay,
32:05Pipe,
32:05hijo de madre!
32:06¡Carajo!
32:08Cuidado,
32:09Ubaña.
32:09¡Casi me mata!
32:09¡Ay,
32:10me duele todo!
32:11¡Ese hecha un guiñapuela!
32:12Pero eso es de siempre,
32:13caray.
32:13Pipe,
32:14Pipe.
32:16Pipe.
32:19¿Estás bien,
32:19Ala?
32:21Está divinamente
32:22chino pendejo.
32:22Me asustó,
32:23Ala.
32:27¡Ay,
32:27su merced,
32:28qué miedo!
32:29Y este churro,
32:30la sumamente madre
32:30que me encontré
32:31de dónde salió,
32:32Ala.
32:34Venga,
32:34para acá,
32:35Sagrario.
32:35Sí,
32:35su merced.
32:36Sagrario,
32:37Ala,
32:37no te había dado las gracias
32:39por la plata y la gasolina.
32:40¡Ay,
32:41qué eso,
32:42qué eso,
32:42de gasolina!
32:42Más bien camine a jartar,
32:44que eso tengo un hambron,
32:45¿no?
32:45¿Será que acá hay caldo de papa?
32:46Sí,
32:47seguramente,
32:48pero no,
32:48no,
32:48espérate un segundito.
32:50Hay otro favor.
32:51Sí,
32:51su merced.
32:52Ala,
32:53Sagrarito,
32:54¿será que tienes todavía
32:55la platica esa que te vi ayer?
32:57¿Sí?
32:58Claro,
32:59su persona.
33:00guardes esa vaina.
33:01Ay,
33:01mi merced,
33:02tenga con confianza.
33:03Espera que estamos
33:04anchitos.
33:04No,
33:05no,
33:05no,
33:05así está bien,
33:06así está,
33:06déjese,
33:06déjese,
33:07gracias,
33:07gracias.
33:08Apenas lleguemos a Santa Marta
33:09yo se la devuelvo yo.
33:11¿Qué?
33:11¿Me va a devolver nada?
33:13¿Después de lo que usted hizo
33:14de devolverse por yo?
33:16¿Y no importarle que el desgraciado
33:17ese le quitara su platica,
33:18su merced?
33:19Bueno,
33:22yo sé la que no le tiene ningún que pagar.
33:24Padrones como usted,
33:25una no se encuentra.
33:30¡Oye,
33:31oye!
33:31Carajo,
33:32suelta a Vero.
33:33Ay,
33:33suelta,
33:34no voy a mi aquel.
33:34Hola,
33:35no sea vulgar,
33:36carajo,
33:36sagrario.
33:38Cochina.
33:39No,
33:40gordito,
33:40es que no te imaginas,
33:42o sea,
33:42hemos andado toda la noche
33:43hueso mal.
33:45No,
33:46gordito,
33:46o sea,
33:47no tengo ni idea
33:47de donde estemos,
33:48dice como para,
33:50para,
33:52para qué inventan estos aparatos,
33:54ah,
33:55no funciona.
33:56¿Aló?
33:56¿Quién era?
33:58Era,
33:59Male,
34:01Male.
34:01Amorcito,
34:02¿no le vas a dar al bitute,
34:03ala?
34:04Pongo a cargar y voy.
34:06¿Qué?
34:06¿Qué?
34:06¿Qué?
34:10Mi hija y mi marido no están,
34:12pero yo estoy segura que van a querer
34:13huevitos pericos con cebolla y tomate
34:15y chocolatico,
34:16por favor.
34:17¿En serio?
34:17No,
34:18Charles,
34:18con semejante calor.
34:19No,
34:20yo sí quiero algo bien dietético,
34:21tal vez un sorbete de curva con leche deslactosada
34:23y unas galletas light de nueces,
34:26por favor.
34:26Pa' yo,
34:27a su merced,
34:27me da una changua bien cargada
34:29con dos huevos blanditos y ardocilantes.
34:32¿A mí me puedes traer un calentado,
34:35please?
34:40¿En mi papá ahora para dónde va?
34:42¿Qué hubo?
34:42¿Me pidieron alguna cosita?
34:44¿O ese carro es igualito al de nosotros?
34:48¿O nos robaron?
35:03Lo que más me duele es mi celular
35:06y el secador.
35:07Mi mamá y yo creespa sin blower
35:10o eso es mal.
35:11Ya,
35:11Daniela,
35:12hay cosas más importantes que esas.
35:13Mi consola de Play.
35:15¿Y ahora yo cómo me voy a cambiar?
35:17No puedo quedarme con la misma ropa en Santa Marta.
35:19¡Qué horror!
35:20¡Y mis pieles!
35:22Ya le avisamos a la policía, señor.
35:26¿A la policía?
35:37Menos mal llegaron.
35:39Les robaron el carro
35:39y dejaron a esa familia sin nada.
35:41¿Dónde están?
35:42Oye,
35:43esta gente que se hizo
35:44estaban sentados en esa mesa.
35:52¡Venga!
35:52¡No!
35:54¡Vamos!
35:55¡Vamos!
35:56¡Arriba!
35:57¡No, sí, sí!
36:00¡No, sí!
36:02¡No, sí!
36:02¡No, sí, sí!
36:03¡Nos da!
36:04¡Vamos, vamos, Angelita, mi amor!
36:05¡No, no, no!
36:06¡Vamos, vamos, vamos!
36:06se va para el norte
36:06y se va para el norte
36:07y va para la costa.
36:08¡Arriba!
36:09¡Vamos!
36:11¡Hágalo y hágalo y hay cobales!
36:13¡Ay, pues madre!
36:14¡A loco, madre!
36:21Bueno, muchas gracias
36:24Permisito
36:29Papi, papá
36:33Papi, ¿qué pasó?
36:35Lo que me temía, mi amorcito
36:38Las noticias no son del todo buenas
36:43A ver, yo les había dicho
36:45Que llegando a Santa Marta
36:46Las cosas iban a solucionar, ¿no es cierto?
36:48Bueno, ahí está el pequeño detalle
36:51Y es que este vehículo
36:53No va para Santa Marta
36:54Y después de tenernos todas estas horas
36:56Tragando tierra, ¿hasta ahora lo viene a averiguar?
36:59Ay, bueno, ya
37:01Dejamos de pelear, ¿sí?
37:02Papi, soluciones, ¿qué vamos a hacer?
37:05Bueno, a mí personalmente me parece
37:06Que lo más prudente sería bajarnos ya
37:08¿Qué?
37:09No existe la menor posibilidad
37:11¿Qué vamos a hacer tirados en la mitad de la carretera?
37:13Al menos en este cochino chachera
37:15Alguna parte vamos a llegar
37:17Y ya nos hemos aguantado
37:18A esta parranda de guaches
37:20Pues, ¿qué más da?
37:23¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
37:24Ni una palabra más
37:25Así se caiga el mundo
37:26Yo de aquí no me bajo
37:27No me bajo
37:28Y no me bajo
37:30Lindo el paseo
37:31Al que nos vino a traer Umaña
37:32Se le agradece
37:34Bueno
37:35Y entonces
37:36¿Ahora qué hacemos, Umaña?
37:39Miren, yo entiendo perfectamente
37:40Que estamos atravesando
37:41Por un momento difícil
37:42Y que este ha sido un viaje complicado
37:44Y están cansados y tal
37:46Ahorita lo importante es
37:48¿Qué?
37:49Ya sé, no diga más
37:52Llegar a Santa Marta
37:53Pues sí, suegrita
37:54Tiene toda la razón
37:55Eso es lo que iba a decir
37:56Bueno, bueno
37:57En ese caso entonces
37:58Nos tocó montar
37:59Infantería, familia
38:00Andando, pues
38:01Caminando
38:04Entonces, ¿de qué otra manera, Abue?
38:06O sea, ¿quién crees
38:06Que nos va a recoger
38:07En este moridero?
38:08No sé
38:09La patasola en su convertible
38:10Seguramente
38:11No, Ala, Pipe
38:12La abuela tiene razón
38:13Otra vez, Ala
38:15Desafortunadamente
38:15No vamos a caminar
38:16Para ningún lado
38:18Alguien nos tiene que llevar
38:19Ala
38:22Ala, ¿les dije o no les dije?
38:23Lo logramos
38:25Bueno, no es exactamente
38:26El tipo de berlina
38:27Que me había imaginado
38:28Pero está bien
38:29El cacharrito
38:32¿Por qué no lo miran
38:33Por el lado positivo?
38:34Después de esta experiencia
38:35Enriquecedora
38:36No vamos a querer
38:37Volver a comer pollo
38:37Nunca más
38:38Sí
38:39Sí
38:40Sí
38:41No, lo único que faltaba
38:43Que este tipo
38:43Se haya estrellado
38:45Ajá, llegamos
38:48¿Vieron?
38:49Llegamos, Ala
38:51Llegamos a Santa Marta
38:52Nos demoramos más
38:53De lo que había pensado
38:54Pero bueno, no
38:54Llegamos a la carina
38:55De una de amor
39:03Niña Pipe
39:07¿Y esto qué fue?
39:08No, no, mañita
39:09¿Me ayudas o me sé?
39:10A ver
39:13Niña, mañita
39:14¿Eso es Santa Marta?
39:17Compadre
39:18¿Y esto aquí qué es?
39:19Yo le dije que me acercara
39:21A Santa Marta
39:21Que es esta vaina
39:22Eso fue lo que hice
39:23Esto es lo más cerca
39:24Que los puedo dejar
39:25Yo tengo que entrar
39:26Aquí a la finca
39:26Pero ya está la oportunidad
39:29¿La oportunidad de qué?
39:30¿Qué más va a ser el pueblo?
39:32Ahí cualquier carro
39:33Lo saca a San Benito
39:34Y ya quedan
39:34A cuatro horas de Santa Marta
39:35¿A cuatro horas de Santa Marta?
39:38Ajá
39:39Sí están oyendo
39:41Estamos a punto de coronar
39:43¿Usted qué bicho le picó?
39:45¿Por qué está hablando
39:46Costeños enloqueció o qué?
39:47No, ve que va
39:49Sí, lo que pasa es que
39:50Es la única posibilidad
39:51Que tenemos de esconder
39:52Nuestra identidad
39:52Caray, por todo el país
39:53Están buscando un cachaco
39:55Así es que a partir
39:56De este instante
39:57Me voy a convertir
39:57En el costeño
39:58Más costeño
39:59De todos los costeños
40:00No, Ángela
40:01A mí ni me miren, mamá
40:04Villanueva
40:05Les dije o no, Alanora
40:07Sino pisar la costa
40:08Para que todo empezara a andar bien, Alan
40:10¡Contesta!
40:11No me griten, carajo
40:15Aló
40:16Villanueva
40:18¡Hala, chinazo!
40:19¿Cómo vas?
40:20¡Umaña!
40:20Ey, loco
40:21Ya está aquí en Santa Marta
40:23¡Perdad!
40:24Menos mal no has llegado, primo
40:25Sí, te tengo un chisme
40:27No te va a gustar nada
40:28Eso sí
40:29Mira, mi hermano
40:30La vaina por aquí
40:31Está delicadísima
40:32Sí, son malas noticias
40:34Señor
40:36¿Cómo te parece
40:36Que la policía
40:37Te está buscando, mi hermano?
40:39Mira, yo te voy a dar un consejo
40:40Que no lo debería hacer
40:41Pero bueno
40:43Finalmente
40:43Tú eres mi llave
40:44Y yo tengo que hacerlo
40:46Escóndete, mi hermano
40:46Por un buen tiempo
40:47Donde nadie te ubique
40:48Donde nadie sepa dónde estás
40:50¿Oíste?
40:50Porque donde llegues a venir por aquí
40:52La policía
40:52¡Chap!
40:53Te engancha
40:54¿Seguro?
40:55Claro que sí
40:56Y cuando la cosa calme
40:58Yo te aviso
40:59Claro, cuente con eso, mi hermano
41:01Si usted es mi llave
41:03Me parece maravilloso
41:05Alá
41:05Qué bien
41:06Qué buena noticia
41:07Alá
41:07Bueno
41:08Mira, hablamos luego entonces
41:10Un abrazote
41:11Chao, chicos
41:13Entonces
41:14Nada, bien, bien
41:15Divinamente
41:16Les manda mil saludos a todos
41:17Y
41:19Nada, que él sugiere
41:20Que esta noche
41:21Nos quedemos aquí
41:22¿Aquí?
41:24No, aquí no, mi amor
41:25¿Cómo se te ocurre, caray?
41:26Estamos al descampado
41:27No, no, el pueblito ese
41:28¿Cómo se llama?
41:29¿Qué dijo el pisco?
41:30El chance
41:31No, no
41:32Esa vaina
41:33Eso, la oportunidad
41:34Sí, claro
41:35Pero que mañana
41:36Primera hora
41:36Nos pone un transporte
41:37Y una vaina digna
41:38Y que
41:39Se nos acaba el sufrimiento
41:41Con el tema de la movilidad
41:42Sí, sí, sí
41:42Pero como buena gente
41:43El tipo, ¿no?
41:44Sí, Pipe
41:45Pipe
41:46Ahí se da uno cuenta
41:47Lo importante
41:48Que es tener buenos amigos
42:02¿Hasta dónde nos piensa llevar, carajo?
42:05Papi, ¿por qué no llamas a tu amigo
42:07Y le dices que nos recoja ahora, sí?
42:09No importa que se demore
42:11Y en este moridero
42:12Yo no creo que vayamos a encontrar un hotel
42:14Ay, no
42:15Eso es fijo
42:16Que no lo vamos a encontrar
42:17Yo estoy cansada, papi
42:18¿Dónde vamos a dormir?
42:20Mañita, lo que a yo me preocupa
42:21Es que los niños hasta ahora
42:22No están acostumbrados
42:23Sin haber jartado
42:24Y doña Lore
42:24No se ha tomado el quintico
42:25Y doña Angie
42:26Se le va a reventar la úlcera
42:27Y a su merced
42:28Tenemos que buscar dónde comer
42:29Ay, me quiero bañar, Maña
42:31Carajo
42:32¿Qué vamos a hacer?
42:35A la tienda
42:36La voy a...
42:38Es que cuando yo estaba chiquito
42:40Mamá Clalentina
42:40Siempre nos decía
42:41Que cuando uno llega a un pueblo
42:42Lo primero que tiene que hacer
42:43Es preguntar en la tienda
42:44Porque ahí lo saben todos
42:45Ya vengo
42:46Bueno, no me demoro
42:48Pipe, me acompaña a tu papá
42:50Pipe, yo sé por qué te lo digo
42:52Ve
43:01Maña
43:04Tú estás como raro
43:05¿Yo?
43:07Sí, sí
43:07¿Qué te pasa?
43:09Ya, estoy divinamente
43:10Bueno, no
43:12Un poquito cansado
43:13Estamos mamados con el viaje
43:15Hace una jornada
43:16Tremenda
43:17Pero
43:17Bien
43:20Vamos a hablar con este piscuno
43:21No se te olvide
43:23Felipe hablar costeña
43:24Somos los más costeños de todos
43:25Bueno
43:26Papá, esa
43:27Ay, madre
43:29Eche
43:30Buenas noches
43:31Buenas noches
43:32Ajá
43:33Ajá
43:34Buenas noches
43:34¿Cómo está la cosa?
43:35Eche, compadre
43:36Buenas noches
43:37Buenas noches
43:38Regálenme un segundo
43:39Por favor
43:42No
43:45No
43:57¡Bienvenido a la oportunidad!
Comentarios