00:04SIGLA
00:05Hai idea del perché ti abbia chiesto di venire?
00:07No.
00:07No.
00:09Vedi, Mark, tu hai idea di che sono io per caso?
00:16No.
00:17No, signore.
00:18Un ricco sconosciuto ti fa una telefonata.
00:24Io voglio che Mark Schultz venga qui a trovarmi.
00:30Bene, io sono un coach di lotta.
00:35E ho per questo sport un profondo amore.
00:42E volevo parlare con te del tuo futuro, del tuo obiettivo.
00:50Dimmi qual è il tuo obiettivo, Mark.
01:00Io voglio, voglio diventare il migliore.
01:05Voglio andare ai mondiali e vincere loro.
01:08Voglio andare alle Olimpiadi di Seul e vincere loro.
01:17Bene.
01:18Sono fiero di te.
01:21E...
01:23Hai tutto il sostegno necessario?
01:25Cosa intende, signore?
01:29Tu sai bene quanto i sovietici sostengano i loro lottatori.
01:38Certo.
01:40Mark, noi come nazione non siamo riusciti a onorarti.
01:46E questo è un problema.
01:50Non solo per te, ma per la nostra società.
01:56Quando non riusciamo a onorare quello che andrebbe onorato,
02:02è un problema.
02:05È come un'aquila senza ali.
02:10Fai birdwatching?
02:13No.
02:14Si impara tanto dai volatili.
02:16Io sono ornitologo,
02:17ma soprattutto sono un patriota.
02:22E voglio vedere questo paese risorgere.
02:27Sì.
02:29Lo voglio anch'io.
02:31Lo vedo questo.
02:37Sì.
Commenti