Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Η Ζιλιέτ Μπινός στο Euronews: «Ο ρόλος της τέχνης είναι να γιορτάζει τη ζωή»

Η πρώτη σκηνοθετική δουλειά της Γαλλίδας βραβευμένης με Όσκαρ ηθοποιού παρουσιάζεται στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ της Θεσσαλονίκης. Στη συνέντευξή της μιλά για την αγάπη ως κοινή γλώσσα και για την τέχνη ως χώρο ερωτημάτων.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ : http://gr.euronews.com/2026/03/11/h-juliette-binoche-sto-euronews-o-rolos-ths-texnhs-einai-na-giortazei-th-zwh

Γίνε συνδρομητής! ! Το euronews είναι διαθέσιμο σε 12 γλώσσες

Category

🗞
News
Transcript
00:00Με μια διαφορετική ιδιότητα βρέθηκε αυτή τη φορά η Ζιλιέτ Μπινός στη Θεσσαλονίκη.
00:05Η μεγάλη στάρ του παγκόσμιου κινηματογράφου παρουσίασε στο 28ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ
00:09την πρώτη της σκηνοθετική δουλειά, In Eye In Motion.
00:13Η ταινία παρακολουθεί τη συνεργασία της με τον διάσημο Βρετανό χορευτή και χορογράφο Αγραμ Καν.
00:17Το 2007, οι δύο καλλιτέχνες αποφάσισαν να συνεργαστούν για να ανεβάσουν έναν χρόνο αργότερα την παράσταση In Eye.
00:24Ήταν ένα τολμηρό εγχείρημα γιατί εκείνη δεν είχε χορέψει ξανά επί σκηνής και εκείνος δεν είχε ξανά παίξει.
00:30Το διερόν δοκιμαντέρ που έκανε παγκόσμια πρεμιέρα στο Σαν Σεμπαστιάν παρουσιάζει το πώς εργάστηκαν για να δημιουργήσουν το έργο
00:35και περιλαμβάνει εκτενή αποσπάσματα από την παράσταση που είχε ταξιδέψει τότε σε όλο τον κόσμο.
01:05Ήταν two financiers and said, do you have a project you'd like to do and I said, well, I have
01:11those tapes that I've found.
01:13I asked my sister, Marion Stanis, who's a director, to film the show, The Seven Last Shows, and then we
01:21said, okay, let's do it.
01:23And then I thought I'd like to do a documentary on the process of the work.
01:28So I had the actual show being filmed, and I wanted for people to experience what it feels like to
01:37create something new.
01:40Because Akram wanted to play, to act, and I wanted to dance, to move.
01:47So we taught each other art form, and we tried in six months to make a show.
01:54And so you see the process of all this.
01:58And the rushes are actually, my sister, Marion, who came to the rehearsal room to film us,
02:06because she was making her own film.
02:07So at the end of it all, I gathered her rushes, and some of the rushes that we used,
02:14you know, some of we used the work camera, and I mixed it and made it a film.
02:19So how this performance changed your life?
02:23Is this a highlight in your career?
02:25Because it's something different.
02:27And what you taught each other, you and Akram?
02:31What did we teach each other?
02:35Patience, love, tolerance, learning, you know, being a starter again.
02:45When you, you know, you're in your own art form, me acting and Akram dancing and being a choreographer,
02:55we really were, when we met, I was, you know, totally an actress.
03:01And so the fact of studying again, learning a new art form, it requires a lot of humility,
03:09because you see how difficult it is to learn something new.
03:13But then that was the challenge we wanted to live,
03:16is to be, to not know, and be as, put ourselves into an edge of the, of, of learning.
03:26So you have to open your ears, you have to open your eyes,
03:29you have to be patient with yourself,
03:32because I felt there were moments I was totally blurry,
03:34I couldn't remember the movements.
03:37I felt my body would move, my mind was moving, but not my body.
03:42So it takes a while for you to train that.
03:44So I had a wonderful trainer, you can see in the film, Suman,
03:48and, and we were like, you know, walking every day and running every day.
03:53And so your heart start to, to, to get into it.
03:57But then we wanted to really make this encounter of movement and emotion.
04:03That was really a challenge.
04:05And so it took a while to find for us a story where we could express emotions as well as
04:12movement.
04:12And so we, of course, we used the, the theme of love,
04:18because love has so many different layers and emotions.
04:23That, that was a good one to use.
04:25So you like experimenting with different art forms and different media.
04:30and why, and why you don't do easy things,
04:36why you try a lot to do different things in different art forms.
04:40Because life is full, is full of possibilities.
04:44And as an artist, I think you have to put yourself into, not difficulties, but into the new.
04:51Where, where is the new?
04:52Where do you want to take risks?
04:54Where do you want to explore?
04:55And I've always been interested in movement, because emotions is a movement.
05:01A thought is a movement.
05:03Everything is movement.
05:04Life is movement.
05:06Berkson, Henry Berkson, is only making, you know, books about movement.
05:11And I experience it all the time as an actress.
05:14I've always been fascinated.
05:17How, how do you relate the inside to the outside or the outside to the inside?
05:23It's always a movement that is fascinating for each of us.
05:27How can it be, you know, artistically, how can a movement be truthful?
05:31And not just willingful.
05:33And where's the difference?
05:35And so I think the film is, is, is exposing all those questions.
05:40And that are very human questions, but artistic questions.
05:45Because they're, we are all artists, but we ignore it sometimes.
05:49And so re-putting yourself as a new beginner, you know, as a starter, is, allows you to be
05:59innocent again, in a way, to be humble again, to be, to see, to be thankful every day that
06:09you did, you, you survived that day, you didn't die.
06:12And it's really what happened when I was playing, you know, doing this show, you know, every
06:17single night I thought I was going to die.
06:19Every single night I was grateful that I didn't die, you know, because it was very demanding.
06:26It's not about going into places where you're suffering, but it's about exploring something
06:31new.
06:31And you go through phases where it's difficult, but it's part of life.
06:36It's, if you want to achieve something, there's always some sort of demands, and the purpose
06:44is not to suffer, the purpose is to give.
06:47And that's why, you know, we're here as artists, we're supposed to give.
06:50And to one last question, talking about artists and what is happening around us today, we live
06:57in increasingly, in increasingly terrible times, with wars and genocides around us.
07:03So, what can artists do about all of that, and is there a time for doing something else,
07:11except art, actions?
07:12We're here as artists to celebrate life, and to love it, and to be united.
07:20And I think we are all different, where each of us, we have different points of view, different,
07:28you know, needs, but deep down, there's a unity we can find.
07:35And it's for us to make this journey, this road, and walking on the road of each of us,
07:41in each of us, in order to find out being humble again.
07:46I think that's what it is.
07:47There's a lot of egos going on, and, you know, we have to let go of a lot of values
07:58that we think were, you know, cannot change.
08:01It's not true.
08:02A lot of values can change, and will change, because nature will tell us to change, you
08:10know, but if we don't do it with our intelligence, and our wisdom, we will be told with a big
08:17finger, so we'd better change.
08:19And artists, I think it's a place where you can ask questions, explore questions, and it's
08:31about beauty.
08:32Deep down, it's about beauty.
Comments

Recommended