00:02Per i 80 anni, il migliore migliore del mondo era Pablo Escobar.
00:08Era un sogno vivente del sogno di colombiano.
00:12E con il money,
00:13è venuto la violenza.
00:18Benvenuti al cartello di Madagascar.
00:21Pablo stava prendendo più di 5 milioni di dollari a settimana.
00:26You're spending a lote money, Pablo.
00:28You save the money?
00:30Questo non è quello che ha fatto Al Capone.
00:32Al Capone non ha avuto tanto billetto, Pablo.
00:36I'm Steve Murphy, drug enforcement agent.
00:39What do you do at the United States Embassy?
00:41I am in janitorial services.
00:45The Grand Embassy must be very clean.
00:48Bet your ass it is.
00:50This is my partner, Javier Pena,
00:52who figured the best way to get inside narco information
00:54was to hang out with the same women they did.
01:07Can anybody in this country keep a secret?
01:10Everybody works for somebody.
01:12They were violent, crazy, and filthy rich.
01:16Guys used to getting what they want.
01:20One way or another.
01:21One way or another.
Commenti