00:01Terrore nello spazio
00:02Terrore nello spazio
00:06Terrore nello spazio
00:08Abbiamo intervistato il regista Nicolas Winding Refn
00:11che è al Festival di Torino
00:12per presentare la versione restaurata
00:14di Terrore nello spazio di Mario Bava
00:15Ecco cosa ci ha detto
00:16Io mi piace l'italiano
00:19generale direttori
00:20sono molto
00:23extremi in tutto quello che hanno fatto
00:24l'italiano cinema
00:26sempre, o è sempre
00:28ma in quel momento
00:30era molto più
00:32più lungo, più grande
00:34più extremi, più poetica
00:37più strano, più bello
00:39più bello, più tutto
00:41e penso
00:42che anche
00:44molti film italiani
00:46del genere
00:48hanno fatto una combinazione
00:51di diversi elementi
00:53quando hanno creato i film
00:54quindi a volte non c'erano
00:56se fosse un film horror
00:57o un film science fiction film
00:58o un film crime
00:58perché si crossbordano
01:01perché erano molto creativi
01:05e su Dario Argento
01:07e Suspiria
01:08che hai detto prima
01:10che ha creato Suspiria
01:12su droga, su cocaina
01:14beh, ho sempre sentito
01:16che Suspiria
01:17era come
01:18l'ultimo cocaina
01:19quindi non so
01:20cosa stava
01:21quando ha creato
01:22ma sicuramente
01:23ha una sensibilità molto efficace
01:25la tua prossima
01:27è un film
01:28ma
01:29la tua relazione
01:32con il genere
01:33è un genere
01:35perché è unico
01:40del genere
01:41penso
01:42che
01:44è un tipo
01:45che
01:46che
01:46è un tipo
01:46è un tipo
01:51che
01:51mi piaceva
01:51perché
01:52mi piaceva
01:53molto
01:54consapevole
01:54la mia
01:58mia
02:01madre
02:01era molto
02:02più
02:02e
02:02che
02:02è un tipo
02:04che
02:04mi piaceva
02:06perché
02:07era
02:08immaginante
02:08era
02:11creativitÃ
02:11era
02:13tutto
02:14che
02:15non
02:15era
02:15e
02:17quando
02:19ho
02:19iniziato
02:19in
02:19film
02:20era
02:21molto
02:22considerate
02:23in
02:2390
02:27ma
02:28in
02:29la
02:2910
02:3015
02:31anni
02:31ho
02:32l'art
02:32l'art
02:36film
02:36era
02:37in
02:3760
02:3970
02:41e
02:42in
02:42una
02:43in
02:44l'art
02:47si
02:47si
02:47si
02:47si
02:47si
02:47si
02:47si
02:48si
02:48si
02:48which you need in this business
02:49you need money
02:50but also you can hide things in genre
02:53genre can have so much subtext
02:55because it's not about
02:57making a bullet of statement
02:59it's about making an entertainment piece of film making
03:01but within that you can have
03:03all these emotions and opinions
03:05flying around which is all hidden
03:07and that's why fairytales
03:09is still probably one of the most interesting
03:11ways of telling stories
03:13whether it's as a piece of literature
03:15or as a movie
03:17Prima, hai detto che il tuo nuovo film non è finito ancora, ma potete mi dire che io sarei questa
03:29ragazza, perché è il vostro primo ragazzo per la prima ragazza?
03:34Sarà una ragazza ragazza o una ragazza ragazza?
03:37Beh, non ho capito che dovessi finire il film.
03:40Prima, hai detto che ti piace la evoluzione digitale del cinema, ma il direttore come Tarantino, per il suo ultimo
03:50film, ha usato un supercinema scopo.
03:53Quindi, non dovresti tornare a qualcosa di così?
03:58Non dovresti tornare a scopo?
04:01Beh, io credo che tutti hanno una scopo di come lavorare.
04:06La camera è un penso.
04:09E se fosse film o digital, è quasi la stessa cosa, per me, almeno.
04:16Poi altri sono molto più spazionati e molto specifico.
04:19Ma io amo la digital revolutione, perché, per me, è una canzone.
04:23Non è solo che sia un sostituto per film.
04:27Non è così, perché non è così.
04:29Perché non è così.
04:29Perché non si può mai sostituire 35 mm o 70 mm.
04:32È un tipo di tipo di canzone.
04:34Ha un tipo di abilità .
04:35Ha un tipo di texture.
04:37E mi piace questa texture.
04:39Mi piace l'artificialness.
04:41Questo è quello che mi piace.
04:44Hai ragazzo di stare in Torino?
04:46Beh, Torino è super.
04:49È come andare in un'Italian doll sitting.
04:52Beh, io credo che i festivali
04:55bisogna essere qualcosa di qualcosa
04:58per funzionare.
04:59E Torino ha un grande senso di
05:03capire di tradizioni di cinema,
05:05ma anche che
05:07si trascendano in generi.
05:10E' un modo di educare un ragazzo di ragazzo
05:13sui diversi tipi di film,
05:16se sia vecchio o nuovo.
05:18E questo rende il Festival di Torino
05:20molto in base,
05:23che poi rende divertente insieme.
05:26Ok, grazie.
05:27Grazie.
05:29Bye.
05:43Ciao.
Commenti