Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer in italiano di Il passato (El pasado), co-produzione argentino/brasiliana diretta da Hector Babenco presentata in concorso alla Festa del Cinema di Roma. Gael García Bernal è l'affascinante protagonista di un'intensa ossessione amorosa.
Trascrizione
00:11Da sempre gli uomini sono più infantili, più dipendenti.
00:15Tu sei diverso, Rimini. Lui è il marito che tutte noi sogniamo.
00:21Voglio fare un brindis a Sofia e Rimini, che oggi festeggiano il loro dodicesimo anno di matrimonio.
00:27Frida, c'è una cosa di cui ti dobbiamo parlare. Io e Rimini ci stiamo separando.
00:36Ciao.
00:42Mancano le foto. Che vogliamo fare con le nostre foto?
00:51Dimmi che mi odi, che ti piacerebbe ferirmi, che ti sei innamorato di un'altra donna.
00:56Ma non mi dire che ti stai dimenticando di me.
01:00È una pazza. È una pazza, no?
01:06Un giorno mi dimentico di intere frasi, il giorno seguente del significato di certe parole.
01:12Devi essere un'idiota per non renderti conto che tutto quello che sei lo devi a Sofia.
01:16Ma che dici? Che dici?
01:17Sei impazzita?
01:18Perfine di poter andare via così, libero, a vivere come se niente fosse successo.
01:26Perché un giorno io morirò.
01:27E allora?
01:30Chi è che paderà a te?
01:43E questa? Chi è?
01:46Sofia.
01:47La mia ex moglie.
01:49Voilà.
01:50Una storia finita.
01:51Del passato.
01:52La mia ex moglie.
01:54La mia ex moglie.
02:11Grazie a tutti.
02:36Grazie a tutti.
Commenti

Consigliato