00:04Perché hai una mazza da baseball in macchina?
00:06Perché non si sa mai?
00:08Ehi, che cosa fai?
00:10Dammi la videocamera!
00:11Dai!
00:14Forza, rientrate in casa!
00:18È morto qualcuno?
00:19L'ho visto coi miei occhi.
00:20La tizia uccisa viveva qua sotto.
00:23Ho un'idea.
00:23Diamo un'occhiata all'appartamento.
00:26Cristo, c'è sangue dappertutto.
00:28Katie, Katie e Christie.
00:30Questo che diavolo è?
00:31Questa è roba da magia nera.
00:34Ehi.
00:34E ha una tua foto.
00:36Perché aveva una tua foto?
00:39Amico, ho fatto un sogno assurdo.
00:42Guarda qua.
00:42Che cos'è?
00:43Sembra, sembra una specie di morso.
00:45Ho questa strana sensazione.
00:47Vi è mai capitato di sentirvi osservati?
00:50Hai degli spiccioli?
00:51Sì, sì.
00:52Nascondi la videocamera.
00:53Come va?
00:54Bene, tu amico...
00:55Dammi lo zaino!
00:56Dammi lo zaino!
00:57Non ho detto!
00:58Mettetela!
00:59Basta!
01:01Cristo!
01:03Jesse, dai!
01:04Aggiuti!
01:04Quello che cos'era?
01:05Come ci sei riuscito?
01:07Non...
01:07Non lo so.
01:08Io non...
01:09Non me lo ricordo.
01:11Jesse?
01:13Chi ha che non va?
01:14A volte ho come dei bleccati.
01:16Che cosa diavolo mi sta succedendo?
01:26Lei è Katie e lei è Christy, la mia matrigna.
01:29Hanno posseduto prima Christy e poi Katie.
01:31Quelli con il marchio diventano i nuovi ospiti.
01:35Che cosa gli succederà ora?
01:37Lui non sarà più Jesse.
01:39Ma cosa?
01:40Che cosa sta andando qui?
01:42Forza, dobbiamo andare!
01:43No, siete bloccati!
01:44Non possiamo uscire!
01:45Non possiamo uscire!
01:46Dove è andato?
01:48Oh mio Dio!
01:51Padre nostro che stas in los cielos santificati...
01:54Ha detto che Jesse ha uno spirito maligno in corpo.
01:56E le serve in suo aiuto.
01:58Come tambien lo so.
02:00Che cosa?
02:05Ave Maria, llena, eres de gracia.
02:08Il Signore è contigo.
02:09Bendita tu eres entre tutti.
02:11Ti sto aspettando!
02:13Aiuto!
02:14Stani!
02:15Aiuto!
02:16Aiuto!
02:17Amén, Santa Madre.
02:20Amén.
