Aired (March 3, 2026): As Florence (Sofia Pablo) officially begins her journey inside the Ferell mansion, she is also about to face her biggest test yet. Will she survive her first day? #GMANetwork #GMADrama #LuvIsCaughtInHisArms
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Category
😹
FunTranscript
00:05LAKINA BANG NATAGAL
00:07LAKINA BANG
00:08KUNG ANONG NADARANG MATANONG
00:23PROBERS GALAKLOST
00:24May sulat para sa'yo.
00:26Yan na ba yung resulta ng college admission mo, ha?
00:29I'm going to go!
00:30Stop! Stop! Stop!
00:33This is for Florens.
00:36And this is for us all.
00:38You!
00:39I'm going to go!
00:44I'm going to go!
00:44Stop!
00:46Stop! Stop!
00:48We've already got money.
00:51I've called your father.
00:54He told me to help him.
00:56We're going to help him.
00:59We're going to help him.
01:00We're going to help him.
01:01I have a rocket for you.
01:03I have a rocket?
01:04You just need to cook me.
01:07Cook me your best recipe.
01:10You can tell me that you can cook
01:12for Don Ferent.
01:15This is very good.
01:18It means you're hired, Dija.
01:20Really? Yay!
01:22Thank you so much!
01:22I'm going to go!
01:24And it's better if you know
01:26the young people.
01:27Because after all,
01:28she'll be cooking for them.
01:31I'm so cute.
01:33You'll be the judge.
01:36Oh, they're here.
01:37What's my favorite part to do?
01:41What's your favorite part?
01:45What's your favorite part that's planned?
02:01And find the event right away!
02:02Let's go!
02:06What's your favorite part!
02:07In咨み room for the Fine King,
02:35You're my love.
02:37You're my love
02:39Sakot sa tawa ng tunay
02:41You're my love
02:42My love is you
02:44You're my love
02:45Ligaya sa aking bumay
02:47You're my love
02:51Minamahal ko ng tunay
02:53My love
02:53My love is you
02:56My love
02:57My love is you
02:59My love
03:00My love is you
03:12My love is you
03:15My love is you
03:19My love is you
03:20My love is you
03:21Dito na pala kayo
03:24Boys, I'd like you to meet
03:25the newest member of our household
03:27the person who will take care of your nutritional needs
03:30This is Florence de la Cruz
03:33Hello, mga apos ni Lolo Garp
03:36Nice meeting you
03:37And this is Owen
03:39Hi, Florence
03:42And this is Troy
03:43Troy
03:45Knock, knock
03:46Who's there?
03:48Stop it, Troy
03:48I don't think interesado siya sa corny jokes mo
03:51And I'm Tristan
03:53Hello, Tristan
03:56This is Alders
04:00And...
04:01Nasaan si Nero?
04:04Nasaan si Nero?
04:05Right there, Lolo
04:06Right there, Lolo
04:27I don't recall
04:30I don't recall
04:31Ever feeling this way
04:33Tell me what does one say
04:37To one who makes me feel this way
04:43It's feeling
04:45I'm feeling right now
04:50I'm not sure
04:51I'm not sure of this feeling somehow
04:55Nero
04:58Good catch up po
05:00This is Florence
05:02If you know Florence
05:04I want all of you to be good to her
05:06Because starting tomorrow
05:07Pag-uumpis na siyang magluto para sa atin
05:09Don't worry, Lolo
05:11We'll be good to her
05:12Assuming
05:13Magaling siyang magluto
05:14Sure na sure yan
05:17So...
05:18Florence
05:18You are officially hired
05:22Is that all, Lolo?
05:24Meron pa po kasi
05:25Kung tatapusin
05:34Okay, can go
05:36Bye, Florence
05:37Bye-bye
05:39Good luck!
05:41Good luck?
05:45Mukha naman pong mababayad sila
05:47Kaya wala naman siguro problema
05:56Anong sinasabi mo?
05:58Tagapagluto sa mansyon ng mga Ferrel?
06:00Sa mansyon ng pinakamayamang pamilya sa Levante?
06:05Sa tingin mo papayag ang tatay mo dyan, ha?
06:09Paano ka ba nakapasok dyan?
06:12Dahil po kay Kuya Densyon
06:13Yung kakilala po ni tatay na laging tumatambay doon sa construction site
06:18Siya po rin nagsabi sa akin na nangangailangan raw ng cook yung mga Ferrel
06:21At siya rin na po yung nag-recommend sa akin
06:24E akong nay, syempre sinubukan ko na kasi wala namang mawawala sa akin, di ba?
06:29Hindi ko naman po inaasahan na makakapasako
06:32Kasi nung niluto ko po yung special balbakwa ni tatay
06:36Sobrang na-impress po si Don Ferrel
06:39Kahit na anak, naitatawid naman natin yung mga pangangailangan ng tatay mo
06:44Ah, hindi, hindi basta, hindi ka pa rin magtatrabaho sa mga Ferrel na yun
06:49May, 40,000 pesos kada buwan po yung sweldo doon
06:55Kailangan ka magsisimula doon
06:57Payag na po kayo
06:59Eh, hindi, hindi pa rin
07:02May, isipin niyo po yun, 40,000 pesos kada buwan, 40,000
07:09Hindi ba na yung laking tulong nun sa atin, lalo na kay tatay?
07:13Kaya ayoko na pong tanggihan yun
07:15Hindi sa ganong anak eh
07:19Paano na yung pag-aaral mo?
07:21Di ba nga dapat pagkatapos ng bakasyon, eh, papasok ka na sa university?
07:27Paano na yung mga pangarap mo?
07:29Mag-a-apply na lang po ako ulit next year
07:32Ano?
07:34Igigay ba po yung nakuha mong scholarship?
07:40Torrance
07:43Na-appreciate ko yung pagtulong mo sa sitwasyon ng tatay mo
07:49Pero hindi mo yung obligasyon
07:52Kung meron man dapat gumawa ng paraan, kaming mga magulang mo
07:57May, naiintindihan ko naman po yun
08:01Pero kahit naman po kasi scholar ako sa Chiyo
08:03Kailangan ko pa rin ang pangtusto sa mga gasto sa eskwela
08:07Kung wari nai, pamasahe, pangbaon, pang-project, mahal yun nai
08:12E sa ngayon po ba na medyo kapit tayo?
08:15Tingin niyo, gugustuhin kung makatagtag sa gustusin natin?
08:18E nag-ahanap na po tayo ng pangtusto sa sakit ni tatay, di ba?
08:22Nay, din nga naman kita anak
08:25Na-appreciate ko yung inisiyative mo, pero...
08:28Nay, maniwala man po kayo sa akin o hindi
08:31Napag-isipan ko na po ito ng mabuti at nakapag-desisyon nga ako
08:34Ito yung gusto kong gawin
08:40Ay, huwag naman po kayo magalit, sir
08:42Ang inis na nagagalit ako anak
08:46Siguro...
08:47Siguro naiinis lang ako
08:49Kasi feeling ko napaka-helpless ko sa sitwasyon na to
08:53Minuin mo
08:55Kami pang mga magula mo, magiging hadlang sa pangarap mo
08:59Nay, ang pangarap ko masaya at buong pamilya
09:03Kasi ano yun ko yung pagiging successful ko sa buhay
09:06Kung walaan nga kayo ni tatay sa tabi ko, di ba?
09:09Tsaka nay, pwede naman ako ulit mag-apply next year
09:12Sa tarino kong to, sigurado kong may kukuha ulit sa akin
09:15Itatanggap sa akin, Nay
09:17Kung hindi man ako tanggapin ulit ng G.U.
09:19Ay din mag-a-apply naman ako sa UP
09:21Or TLSU ng ADMU
09:24O PIS
09:25Nay, maraming opportunities
09:28Pero ang importante po ngayon
09:31All hands run the tech muna para kay tatay
09:39Sige
09:42Papayag na ako, pero sa isang kondisyon
09:46Sa punto na mahihirap ang kasamansyon na yun
09:49Aalis ka na agad doon, babalik ka na dito sa bahay
09:52Agad-agad, understood?
09:54Yes po, Nay
09:55Promise mo yan?
09:56Opo, Nay, promise ko yan
09:57Trust my heart na maalaman ako ng kidlat
09:59Kainim na lang akong buhaya
10:00Promise ko yan sa'yo, Nay
10:01Promise yan, ha?
10:02Promise!
10:04Very good
10:09Salamat na, Nay
10:10Ang iingat ka dun, anak ha?
10:11Ang iingat ka
10:21Ako lang ba?
10:26Or, I find her new cook cute
10:30Amirang na naman pagkamanyak mo, Aldous
10:33Pati ba naman yung bagong cook natin papatusin mo, bro?
10:37Sinasabi ko bang papatulang ko siya?
10:40Ang sinasabi ko lang, is cute siya
10:43Be careful, Aldous
10:44Diyan ang sisimulayan
10:46Sa unang beses, you find someone cute
10:48And after that, pag-iisipan mo ng iba
10:51And before you know it, tatap ka na sa charm niya
10:55How about you, Nero?
10:58Parang nanonood ng romantic comedy movie kanina eh
11:03Slow mo yung eksena
11:05As she was falling, Nero was there just in time
11:09Not the second to early
11:11The second to late
11:13But just in time to catch her in his arms
11:16Alam niyo kung may title niyong kwentong to?
11:19It would be caught in Nero's arms
11:23O ano, Nero?
11:26May chance ba kayo ni Miss Florence de la Cruz?
11:30Oye, Nero, nandiyan ka pa ba?
11:32Pinakusap ka namin, no?
11:34Guys, stop bothering Nero
11:38Pwede rin ba?
11:39Tigilan nyo na yung household cook natin
11:41Di ba kayo nahihiya?
11:43We're making an object a desire of our cook
11:47Just imagine the scandal this will bring to our family
11:49Pag nalaman nilang
11:50We're taking advantage of our staff
11:53You think Lola Garp will be happy?
11:57Tama si Owen
11:59Tigilan yun yung bagong cook na yun
12:02But...
12:03Still begs the question
12:05Tatagal ba siya?
12:07Gusto ako I can make her kitten one day
12:09Alam niyo mas maganda
12:11Let's welcome her na lang
12:12The Feral style
12:14Ah, gusto ko yan
12:15Give me some
12:16That sounds fun
12:19It's been a while nung nagkaroon tayo ng source of amusement
12:22Remember Chef Boy Logro?
12:25Ah, napaiyak natin ang isang celebrity chef
12:27Ang ikaw, sasama ka ba?
12:31You guys are being ridiculous
12:33Again, it's a waste of my time
12:37I'd rather write my songs
12:38Eh diwab
12:42Eh ikaw, Nero
12:44Nero
12:45Kasama ba?
12:46We enjoy ka dito
12:48Pagtitrippan namin yung bagong cook
12:56Widow
12:58Tigilan nyo na si Nero
13:00Pag napikon yan
13:01Kayo rin masasagtan
13:11Pagpapagawa nyo
13:12Excuse me, Don Ferrell
13:13I will retire for tonight
13:15Meron pa po kayong ipapagawa sakin?
13:17Wala na, you can take the night off
13:19Thank you, sir
13:20Good night
13:27Do you know me?
13:29Or that girl, Florence, looks disturbingly familiar?
13:36Well...
13:37Do you have rumors that Don Rogelio is still alive?
13:41Do you have a son of Almeros?
13:49Sir, my ex-boyfriend told me once that I look like Gretchen Barreto.
13:57But believe it or not, we're not a son.
14:05Good one, good one. You don't really think that you look like Gretchen Barreto.
14:10I'm not joking, sir.
14:13I honestly believe that we have a great resemblance to Miss Gretchen Barreto.
14:17Lalo-lalo na yung anggulo ko sa kaliwa.
14:24Actually, pwede naman.
14:28May meron. May may resemblance eh.
14:31Well, sir, kung wala na po kayo papagawa sa akin eh,
14:35then I bid you good night.
14:40Good night, Serafica.
14:46Good night, Serafica.
15:08Medha.
15:09Marala ko si Lorenz.
15:11Nag-aalala ko siguro kay Tate Cannon
15:13na nangkiniig ka ng masama.
15:39I'm sorry, Anak, but don't worry.
15:45I will never stop.
15:48I'm not going to take care of Celestina until I'm not looking for Celestina.
16:26I'm not going to take care of Celestina.
17:07I'm not going to take care of Celestina.
17:42So, the world can starve for all I care.
17:45Pero ang importante, makakain ng fresh ang mga apo ni Don Ferrell.
17:49Kaya ang importante, kung ano man ang hilingin nila ma-provide ng kusina mo.
17:54Also, there are rules.
17:56They eat sa kanya-kanya nilang mga kwarto according to their own schedule.
18:01At kung kailan nilang gustong kumain, that is why important thing.
18:05You have to be available for them anytime they need you to serve them.
18:09Now, the kitchen will be yours and yours alone, Miss Florence.
18:16Sa'yo nakasalalay lahat ng responsibilidad para makakain ang lahat ng tao dito sa bahay.
18:22Understood?
18:23I'm very understanding, Miss Rafika.
18:26So, yes po, understood na understood.
18:29Very good.
18:31Follow me.
18:33Walk this way.
18:39Marie!
18:48Ah-ah!
18:53Everyone, this is Florence.
18:57Hi, Florence!
18:59I'm Patotina, maid number two.
19:01Good luck!
19:03Hi, my name is James, driver number two.
19:06Good luck!
19:09Iking, Florence.
19:10Iking.
19:13Iba kayo po yung kartero?
19:15Ah, hindi.
19:17Okay, racket ko lang yun.
19:21Pero, ito talaga ang trabaho ko.
19:23Hardinero.
19:24One.
19:26And I'm sure you know den, Shaw.
19:32Well, I will leave you.
19:35Follow me.
19:42Walk this way.
19:46Sabi niya, follow her.
19:48Ha-ha!
19:50Ha-ha!
19:54This will be your room.
19:56And it will be your own personal space.
20:00Pag natapos ka na sa lahat ng gawain mo, pwede ka na mag-retire dito at walang gagambala sa'yo.
20:06As you can see, I have provided you with your uniforms.
20:09We must always look professional.
20:12You will have access to Wi-Fi.
20:15And the password is...
20:18Ferell Brothers are super hot and awesome.
20:22Capital letter F, no space in between.
20:26Wag mo nang tanungin.
20:28Ang mga boys ang nag-set ng password na yan.
20:30Pero kung akong tatanungin mo,
20:31It will be capital letter I, small letters L-U-S, uppercase GMA sharp 7 number 1.
20:40No space in between.
20:43Oh, by the way, Miss Florence, I must warn you.
20:47Hindi ko muna natanggap ka dito eh.
20:50Secure ka na.
20:51Once ka lang pwedeng magkamali.
20:53And after that, I will personally drag you out of here.
20:57I will not tolerate incompetence.
21:03So, settle down.
21:05And then proceed to meet the boys sa game room.
21:08Tanungin mo sila kung anong gusto nilang kainin.
21:10And then start preparing their meals.
21:13Claire?
21:14Yes, pa.
21:15Oh.
21:17Good luck.
21:26Wow.
21:28Alakoy na mo nang kwartong to.
21:31Mas malaki pa yata ito sa bahay namin eh.
21:37Aparador, kusina.
21:39Aparador, kusina sa namin.
21:40Pero, ito na nga.
21:42Speaking of kusina.
21:43Are you ready, Florence?
21:45Kasi akong ready ka na.
21:46Give me an F.
21:47Give me an L.
21:48Give me an O.
21:49R.
21:50R-E-N-C-E.
21:52I'm Florence Milagros.
21:53And I'm ready to cook.
21:56Pwedeng sinigang.
21:56Pwedeng pinakpet.
21:58Pwedeng adopt.
21:58Pwedeng tinolang nilaga.
22:00Lahat.
22:01Kahit ni Florence yan.
22:03So, para sa puso.
22:05Para sa inyo kapuso.
22:07Para kayo nanay na tatay.
22:08Let's go.
22:09Start.
22:10Let's go, Florence.
22:11Okay.
22:13Hello, Sir Aldous.
22:14Ano pong gusto niyang lunch for today?
22:17Masukon ng sushi.
22:19But please, make sure you slice it thinly and properly.
22:22The same way kung paano ginagawa ng Chef Giro.
22:25Kita alam mo ba yun?
22:27So, you better watch him.
22:28Para naman matutunan mo ka to properly make sushi.
22:32Make sure the tuna is fresh, ha?
22:34Freshly cut.
22:35Tsaka yoko na frozen.
22:37Yung kasing fresh na mga tuna sa Tsukiji market.
22:40I will feel like I am in Japan.
22:42Gets?
22:44Vision.
22:49Ang pahinan tay mo?
22:55Sushi!
22:56Kaming mo!
23:03Ah, hello po, Sir Troy.
23:05Ano pong gusto niyang kainin for lunch today?
23:10Sir, Troy, ano pong lunch gusto niya?
23:12Kita ko pa naglalaro ako.
23:14And, Sir, Troy, bibilan ko pa po kasi yung mga ingredients.
23:19Yes, Troy.
23:20Kasi!
23:23Want a Pea Valenciana?
23:26Okay po.
23:27But, but please don't put chorizo.
23:30No, chorizo.
23:32Yan na po?
23:33Okay po.
23:34Pero,
23:35pero,
23:36gusto ko rin na parang peya verduras.
23:38Yung may red bell pepper,
23:40zucchini,
23:40tomatoes.
23:43Yeah.
23:46Yan na po.
23:47Mm-hmm.
23:49But,
23:51also make it na parang peya negra.
23:53Put some squid ink on it.
23:59Yan na po yan.
24:01Hmm?
24:03But, not too much, ah.
24:06Hindi na rin kasi appetizing if it's too dark.
24:10Not too dark.
24:13Yan na po.
24:16Cheer po.
24:40Sir, Tresta.
24:42Ano bang order niyo?
24:46Sir?
24:50Sir?
24:52Ano ba? Bubuhat eh.
24:56Sorry, Pop.
24:58Gusto ko ng apple pie.
25:01Apple pie, sir.
25:02Ah, hindi, hindi. Lemon pie.
25:05Lemon pie?
25:06Ah, hindi. Mango pie.
25:10Pero sana mahang layer ni sugar crust.
25:13But it shouldn't be too crusty ah.
25:16Crusty, hindi crunchy.
25:19Ayoko kasi nagtunog ng crunchy when I eat it.
25:23And please, ayoko nung kung ano yung mango lang.
25:28I want the maras mangoes.
25:31The sweetest and the best mangoes in the world.
25:37Mango pie, sir.
25:38I want the maras mangoes?
25:39Sure.
25:45Ano yan?
25:46Sushi.
25:47I'm not gonna eat that.
25:51What?
25:52Kahit nga asong palaboy na hindi ko makain ng ilang buwan diyan kakainin,
25:56tapos papakain mo sakin?
25:58Baliw ka ba?
25:59And I was very clear na ang gusto ko ay di makas mango.
26:09Okay ka lang?
26:13Ngayon kung talaga nahihirapan ka, hindi mo kaya,
26:16maintindihan ko kung bakit gusto mong mag-resign.
26:21Pangarap ka na lang ba?
26:22O magiging katotohanan pa?
26:27Cute pa naman.
26:29Weirdo ba siya?
26:32Boses pala ka?
26:35Gokap!
26:36Gokap!
26:37Gokap!
26:38Gokap!
26:39Gokap!
26:45Gokap!
26:48Wala akong pagnanasa sa kanya.
26:50Wala!
26:51Wala!
26:52Wala!
26:52Wala!
26:53Wala!
26:53Kaya ba talaga?
26:56Kanina ka pa ba nandito?
26:58Ligaw ka yata eh.
27:00Never ever give up.
27:02Kayang-kaya mo yan.
27:08Paano kung yung taong kinakatok mo ang puso, eh ayaw kang papasukin sa buhay niya?
27:18Eh kung ayaw ka talaga niyang papasukin?
27:20Ah...
27:21Ha, ha!
27:22Gakatokin ko nagkakatokin-katok-katok, katok-katok!
27:26Katok!
27:26Hanggang sabuksan yung pinto, ayaw buksan pinto, tingipahin ko yung pinto!
27:30Kung kailangan ko mag-akipahin sa guinit, suminip sa pintana para napapasukin ako, gagawin ko yun!
27:36Oh! Kung kailangan ko sumigaw, sisigaw ako!
27:39Haay!
27:40Papasukin mo ako sa buso ko!
27:43Haay!
27:44May naman sa napasukin ako na isu sa buso ko!
27:47Para napasukin mo ako para sa dandak, hindi inaakalang!
27:49Ako lang, TUNAD KO!
27:52Papasukin ka na yan!
27:53Papasukin ako!
27:54Ay!
27:55Papasukin ako!
28:00Pag hindi mo siya napapapasukin, eh ewan ko na lang.
Comments