00:01E va bene, io comincio.
00:03Nella tipica routine del liceo, appartenere a una nazione è essenziale.
00:08Ma io avevo trovato una scappatoia.
00:10Avevo preso la cittadinanza in ogni nazione.
00:13Ciao Greg, dimmi della tua estate.
00:15L'estate? È stata un'estate statica, ma poco estetica.
00:19Mantenevo un basso profilo e avevo buoni rapporti con tutti,
00:21il che mi garantiva l'invisibilità.
00:24Oddio.
00:26Da anni passavo il tempo in compagnia di Earl.
00:28Era più che altro un collaboratore, ma ci piacevano le stesse cose.
00:32Gran tette.
00:33Comunque.
00:33Tesoro.
00:34Cristo!
00:34Tuo padre e io vogliamo parlarti di una cosa triste.
00:37Cioè?
00:39Ma che è successo?
00:41Però con Rachel siete amici?
00:43Beh, non proprio.
00:44Hai avuto il risultato degli esami?
00:46Oh, esami, non me ne parlate.
00:47A Rachel hanno diagnosticato la leucemia.
00:51Ti chiedo solo di farle una telefonata.
00:54Non so che farmene della tua stupida compassione.
00:56No, ci deve essere un equivoco.
00:58Non sono qui perché mi fai pena.
00:59In realtà è stata mia madre che mi ha obbligato.
01:01Non so cos'è peggio.
01:02Dillo a me.
01:05Basta che ci frequentiamo un giorno o due.
01:07Cos'è il saluto dei Black Power?
01:09Volevo solo battere il pugno.
01:10Viene bene da quella distanza.
01:12No, certo.
01:12In che senso siete collaboratori?
01:14Facciamo dei film.
01:15È una cosa che va avanti da diversi anni.
01:18Azione!
01:21Sei divertente.
01:22Se questa fosse una commovente storia romantica, ora ci guarderemmo con bramosia e ci baceremmo con l'ardore di dodici
01:27soli infuocati.
01:28Ma non è una commovente storia romantica.
01:31Infatti...
01:31Sì.
01:34Come stai?
01:36Sinceramente?
01:38È appunto più dura di quanto immaginassi.
01:41Lo terrorizza a considerare qualcuno suo amico.
01:44Lo rimpiangerei per il resto della vita.
01:46Dovete girare un film per Rachel e sarà la vostra opera più importante.
01:55Bisogna imparare a capire quando qualcuno ti tocca il cuore.
01:59Ti fa stramazzare a terra.
02:02È esattamente quello che intendevo.
02:06Hai innamorato di questa ragazza?
02:09Hai?
02:12Sei un buon amico.
02:13Mi ha fatto sorridere mentre affrontavo il mio calvario.
02:17Nessun altro avrebbe potuto.
02:20Non farete le capriole sui miei sedili di pelle nuovi di zecca?
02:23No, non credo.
02:24Che dice?
02:24No, ho detto di no.
02:26Cosa?
Commenti