00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:03.
00:03.
00:03.
00:04.
00:04.
00:05.
00:05,
00:05.
00:05.
00:05.
00:06.
00:15.
00:16.
00:18.
00:19.
00:19.
00:22Sì, non c'è nessuna volta da questo.
00:30Ma, man!
00:31Tu better back up, man!
00:33Calvino, è me, Bob.
00:34Sì, do I know you?
00:35Robby Weardick, from high school.
00:38God, man, look at you, you lost like 200 pounds.
00:40What did you do?
00:41I just did one thing.
00:42I need to know.
00:43I worked out six hours a day, every day, for the last 20 years straight.
00:50And you should know one thing about me.
00:54I'm in the CIA.
00:55Are you joking with me right now?
00:58Lock your weapon!
00:59Do it now!
01:00I got a plan.
01:01Might get us both killed, but if it works, it'll be a totally boss story.
01:04Cool?
01:05No.
01:06No, it's not cool.
01:07Cool.
01:07No, I said it's not cool.
01:16Three weeks ago, an enemy of the state stole the encryption keys to the internet.
01:19entire U.S. spy satellite program.
01:20I need your super sweet accounting skills to help me figure out the last piece of this
01:24puzzle.
01:24You're like a chocolate Google.
01:26Boop, boop, boop, boop.
01:27Bob, don't do that.
01:27Stop it.
01:28Stop it.
01:30You were the coolest guy in school.
01:32You're my only friend, Calvin.
01:33You're the only one in this whole world that I trust.
01:36Now that you're in.
01:37I'm not in.
01:38I know, but they think you're in.
01:39But I'm not.
01:40Probably one of those perception versus reality things happening right now.
01:43I am out.
01:54Which car are we taking?
01:56Not that one.
01:57Oh, my God.
01:58Oh, God.
02:00Oh!
02:01You chose to be an international CIA spy.
02:03Because I don't like bullies.
02:05You were like Jason Bourne and George.
02:11Did you see that, Bob?
02:12I did the thing.
02:13I did the thing, Bob.
02:15Yeah.
02:15Yeah.
02:18Do you remember those backflips you used to do?
02:20Let's do the flip.
02:24That was so close.
Commenti