00:00In order to be brave, you gotta be a little scared.
00:02I need you to be brave right now.
00:09You ever miss it?
00:10I haven't touched a gun in 10 years.
00:13After what happened that night.
00:15FBI, show me your hands!
00:19I just put my sword down, you know.
00:22Without that bad luck.
00:23You're gonna be okay.
00:24I never would have met Sarah.
00:27I never would have had my kids.
00:29Daddy loves who?
00:30Me.
00:30Daddy loves who?
00:31Me!
00:31Me!
00:32I love you.
00:33You better.
00:37Mr. Sawyer, you are the very first family we've had in the residential section of the Pearl.
00:42After your security assessment, what do you think of the building?
00:45The Pearl is the most advanced, super tall structure in the world.
00:49It's a breathtaking achievement.
00:52But?
00:52No one really knows what would happen if things go wrong.
01:01Hello, boys.
01:08Let it burn.
01:10The 96th floor is on fire.
01:13Sarah, listen to me.
01:14The fire is not gonna stop.
01:16Keep going up.
01:16Don't stop.
01:17Don't look back.
01:19Get back.
01:20Whoa, whoa, whoa, whoa.
01:20You don't understand.
01:21My family's in there.
01:22Turn around.
01:34Okay.
01:35Don't look down.
01:37Don't.
01:39That was dumb.
01:49Why don't you get in the building?
01:51Jumped off a super crane.
01:52What?
01:55Just the man I was looking for.
01:57This building is protecting something that I want.
02:02You're going to get it for me.
02:03Anything can be done with the proper motivation.
02:07No!
02:19We're going to do this again.
02:20I'm scared.
02:23It's okay to be scared.
02:27In order to be brave, you've got to be a little scared.
02:32I've got to get you out of this building.
02:34I need you to be brave right now, okay?
02:35Yeah.
02:36Dad loves who?
02:37Me.
02:39I need you to be brave.
02:47Glenn!
Commenti