00:00Mi scusi, posso esserle d'aiuto?
00:03Vorrei comprare una macchina.
00:04Salve, sono il dottor Eugene Lenny.
00:06Sai chi è quest'uomo?
00:07Brian Wilson, dei Beach Boys.
00:13Siamo cresciuti tutti in California.
00:15Io e i miei fratelli Dennis, Brian e Carla.
00:19Ascoltavo quell'armonia e le insegnavo ai miei fratelli e cantavamo insieme.
00:23Se mi dai ascolto non finisco più.
00:24Dimmi di te, Melinda, come mai non hai un ragazzo?
00:26Mi ha spezzato il cuore.
00:28Non avrebbe dovuto.
00:31Siete o no i nuovi Beatles, non possiamo lasciare che ci sorpassino.
00:35Ho un sacco di idee nuove.
00:36Nuovi suoni, nuovi strumenti.
00:39Si può avere un cavallo qui dentro?
00:42Abbiamo suonato con tutti.
00:43Sinatra, Elvis.
00:45Ma tu ci fai sballare il cervello.
00:47Se vuoi continuare a frequentarlo, devi sapere che Brian è un uomo molto malato.
00:57Sento delle voci.
00:58Non te l'ho detto perché non volevo spaventarti.
01:01Le voci nella tua testa fanno parte della canzone.
01:03in Dio santo.
01:04Basta!
01:05Fa parte della musica.
01:06Basta!
01:07Brian, è ora delle pillole.
01:09Dai.
01:14Lui è il mio tutore.
01:15Mi protegge.
01:16No, ti sta dando troppe medicine.
01:18Brian non sarà più in grado di vederti.
01:20Non puoi farlo, Gene.
01:26Non voglio essere l'ennesima persona che vuole qualcosa da te.
01:29Perché non posso stare con lei, Gene?
01:32Ce ne andremo subito via da qui.
01:34E tutto cambierà .
01:37Sai nuotare?
01:38Ah!
01:38Ah!
01:39Ah!
01:39Ah!
01:41Ah!
01:44Grazie a tutti.
Commenti