00:00Excuse me, can I help you today?
00:03I'd like to buy a car.
00:04Hi, I'm Dr. Eugene Landy.
00:06Do you know who this man is?
00:07Brian Wilson.
00:08Of the Beach Boys.
00:13We've all grown up in California.
00:15We're the brothers here, Dennis, Brian, and Carl.
00:19So I'd listen to those harmonies, I would teach them to my brothers,
00:21and we'd all sing, listen to you, I'm going on and on.
00:24What about you, Melinda?
00:25Why don't you have a boyfriend?
00:26They broke my heart.
00:28You shouldn't have done that.
00:31You hear the new Beatles?
00:33We can't let them get ahead of us.
00:34We've got all kinds of new ideas, new sounds, new instruments.
00:39You think we could get a horse in here?
00:42We've played with everyone, Sinatra, Elvis.
00:45With you, we've blown our minds.
00:48If you want to continue to sing them, you should know.
00:51Brian is a very sick man.
00:57Your voices, I didn't tell you,
00:59because I didn't want to scare you away.
01:00The talking in your head, that's part of the song?
01:03Jesus Christ, stop!
01:05It's part of the music.
01:06Stop!
01:07Brian, time for your pills.
01:09Come on.
01:14He's my legal guardian.
01:15He's protecting me.
01:16He's over-medicating you.
01:18Brian will not be able to see you anymore.
01:20You can't do that, Jean.
01:26I do not want to be one more person who wants something from you.
01:29Why can't I be with her, Jean?
01:32We're going to walk out of here right now,
01:34and everything will change.
01:36Can you swear?
01:37They only know and what we know.
01:40They only know.
01:42He knows what I know.
01:43So he knows what I know.
01:43Grazie a tutti.
Commenti