00:02Sì, senti, sono in giù.
00:03E noi possiamo cercare questo.
00:05Taxi!
00:05E noi non!
00:06Non preoccupare!
00:10Hai alcune esperienze di caregiving?
00:12Non ho mai fatto, ma sicuramente potremmo.
00:14Quindi, per me?
00:15Will?
00:16Will, questa è Louisa Clarke.
00:18Nathan will raccontare a te avvicini e equipment.
00:21Non hai bisogno di parlare, madre.
00:22Mi cervezza non è ancora paralizzato.
00:24...epp.
00:25Hi!
00:27What am I here for?
00:28Cheering up, credo.
00:29So I thought we could go out this afternoon?
00:31My mother says you're chatty.
00:32Yeah.
00:33Can we strike a deal?
00:34Whereby you are very un-chatty around me.
00:39Good morning.
00:41He hates me.
00:42Every time I speak, he looks at me like I'm stupid.
00:44To be fair, you are pretty stupid.
00:46Yeah, but he doesn't know that yet.
00:48Interesting choice of footwear.
00:50What do you mean by that?
00:51I can't be from around here.
00:52Why not?
00:53This is the kind of place people come to when they got tired of actually living.
00:56I'm happy here.
00:57Well, you shouldn't be.
00:58You only get one life.
00:59It's actually your duty to live it as fully as possible.
01:01Will, can I ask you something?
01:03I suspect you're going to.
01:05Sorry, I'm being chatty again.
01:08No.
01:08Stay.
01:09Tell me something good.
01:11When I was little, my favourite outfit was my bumblebee tights.
01:17Bumblebee tights.
01:18Black and yellow stripes.
01:19Oh dear God.
01:20Didn't you ever love anything that much?
01:23Yes.
01:28Please don't tell me you shaved on my eyebrows.
01:30Either one.
01:32Luke tells me you were a bit of an action man before.
01:34Per?
01:35How about if we got you on a really good fitness version?
01:36Patrick.
01:37No, it's fine.
01:38Truth is, I thought I could crack this and then go back as if nothing had changed.
01:42I was wrong.
01:44Can I take you somewhere?
01:46You are so going on a date with Will Trainor.
01:49It's too baby.
01:50Get the red dress out.
01:52I don't want to go in yet.
01:54I just want to be a man who's been to a concert with a girl in a red dress.
01:57A few minutes more.
02:02It's his fourth bout in two years.
02:04The last one nearly killed him.
02:06I promised my parents six months and that's what I've given them.
02:09But that was before me.
02:11I want him to live, but only if he wants to live.
02:14I can't just let this happen.
02:16You can't change who people are.
02:18Then what can you do?
02:19You love them.
02:23You take care of him.
02:24He's a good one.
02:26I don't want you to miss all the things that someone else could give you.
02:31But I can make you happy.
02:37I have become a whole new person because of you.
02:44Do you know something, Clark?
02:46You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.
02:51You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.
02:54I'm going to go to London.
02:54I'm going to go to London, I'm going to go to London, I'm going to go to London.
02:54I'm going to go to London, I'm going to go to London.
02:56Grazie a tutti.
Commenti