00:08This price cut pains me, as much as it pains you.
00:14Oh hey, you must be the new recruit.
00:16You got good timing, Jim.
00:18Tomorrow morning I'm heading to the Torgas Valley, and you're coming with me.
00:23What's in Torgas?
00:24Apples.
00:25Boomers come out for the season to pick them.
00:27Man can't live on a dollar a day.
00:29I don't know what you're getting into.
00:31Poor bastards spend their every last dime getting out there.
00:34As soon as they're there, bosses slash the wages in the cap.
00:37You need to whine or go to work.
00:40That's where you and me come in.
00:42We're going to fix that job real quick.
00:51Now I have a chance to buy for something.
00:53Well, you've been around us before.
00:55My old man worked these fields.
00:57He had the nerve to stand up and say they weren't treating him right.
01:01For that, they shot him like a dog.
01:05So who are we?
01:07We're the guys who are going to change all that.
01:10It's starting to happen.
01:11Strike!
01:12Strike!
01:13Strike!
01:15We're trying to change things.
01:19For millions of people.
01:22Know that I will crush this strike and bury each and every one of you.
01:28It's on us, man.
01:29This is on us.
01:34All I want is just a simple, clean life.
01:37Any resistance will be met with swift and permanent force.
01:43If that's the cost of all of this, it ain't right.
01:45If we fight this out, the whole country will know about it.
01:51It's worth it.
01:54Now who's with me?
01:57The time for waiting is done!
02:00The man, he's met and he's defeated every obstacle, every enemy but one.
02:06He just can't win against himself.
02:11You want it in?
02:12Hungry, mommy.
02:13This is the job.
02:18You can feel the tension.
02:20Right now, get out of our camp!
02:29I met Mac the Cloud in 1933.
02:32And I witnessed up close the price of real change.
02:41It's not about you and me.
02:43It's about Lisa's kid and what kind of world he's going to grow up in.
Commenti