00:02La nostra squadra è l'élite dell'élite.
00:06Siamo il cuore e l'anima di questa spiaggia.
00:10Proteggiamo quando altri non lo fanno.
00:13E sappiamo andare oltre.
00:15Aiutatemi! Aiuto!
00:19Se mi vuoi, puoi avermi.
00:21Sì, un'altra volta.
00:26Siamo sull'orlo dell'abisso.
00:28Le autorità cittadine ci hanno già tagliato i fondi.
00:30Sta a noi ricreare il marchio Baywatch.
00:34Matt Brody, pronto a cominciare?
00:36Mi stai guardando le tette per caso?
00:38Io...
00:38Dovresti guardarmi in faccia.
00:39Ci sto provando.
00:40Ma è molto vicino alle tue tette.
00:42Già.
00:43Lui sarebbe una svolta per le nostre pubbliche relazioni.
00:46Facciamoci una bevuta!
00:48È un folle.
00:50Via, via, via!
00:52Con due medaglie d'oro.
00:55Quante medaglie d'oro hai tu?
00:57Probabilmente zero.
00:59C'è un cadavere sulla nostra spiaggia.
01:01Non è il nostro lavoro.
01:02Il mio istinto mi dice che c'è qualcosa che non va
01:04e le mie palle mi dicono di controllare.
01:06Le mie palle dicono...
01:07Ragazzi, restiamo tranquilli.
01:08Perché le tue palle parlano come bambine di tre anni?
01:10Non lo so, amico.
01:11Loro parlano così.
01:12Ma sono sagge.
01:15Benvenuti a Baywatch.
01:20Perché ti agrassi così?
01:23Perché sembra sempre che corra a rallentatore?
01:25Lo vedi anche tu?
01:32Come?
01:34I canali sono diventati un percorso da sport estremi.
01:37Sì, perché eravamo bagnini all'inseguimento.
01:39Non esiste una cosa come bagnini all'inseguimento.
01:42Come devo spiegarlo?
01:43Perché quelli come voi lo capiscano.
01:45Quelli come voi?
01:46Quelli come voi?
01:48Tu non puoi parlare così, sei solo abbronzato.
01:50Ben detto.
01:50E vai, fratello.
Commenti