00:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Non.
00:32Je suis morte de peur.
00:35Tu es prête ?
00:49Les résultats n'ont pas été décisifs.
00:51C'est impossible.
00:51Ça n'a rien d'impossible, c'est seulement extrêmement rare.
00:54Tu as le pouvoir de conquérir et de vaincre tes peurs.
00:58Tu es une divergente.
01:02Tu n'entres dans aucune catégorie.
01:04Ils ne peuvent pas te contrôler.
01:07Tu ne dois te fier à personne.
01:09Il faut que tu te caches dans une faction pour survivre.
01:19Bienvenue chez les audacieux.
01:24Novice, nous vous observerons pour découvrir qui vous êtes.
01:27Tu n'aurais pas dû choisir les audacieux.
01:31Ils te démasqueront.
01:35Je sais ce que tu es.
01:38Tu as le vertige ?
01:39Chacun a ses propres peurs.
01:41Mais pas toi.
01:42La peur ne te paralyse pas, elle t'éveille.
01:44C'est ce qui te rend dangereuse.
01:46Les divergents menacent le système.
01:48Pour notre sécurité, nous devons les éliminer.
01:51Elle va me tuer.
01:54Il faut que nous soyons prêts à tout.
01:56Le monde change.
01:58À toi de décider à qui tu es loyale.
02:03Toute ma vie, j'ai obéi à vos règles.
02:07C'est terminé.
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires