00:00E' un invito ufficiale?
00:18Non mi ha sembrato entusiasta.
00:25Anche tu non sei niente male.
00:27Siete una favola stasera.
00:28E' un appuntamento.
00:30Ottima scelta.
00:31Ce ne ha messo a decidersi.
00:33Allora, perché hai mollato la tua vita sulla Terra?
00:43Siamo saliti sull'Avalon con una destinazione.
00:47120 anni di ibernazione.
00:49Dovevamo svegliarci in un nuovo secolo, su un altro pianeta.
00:53Ma un anno fa, tutto è cambiato.
00:57C'è qualcuno?
01:00Rispondete!
01:02C'è qualcuno?
01:05Tu sai che sta succedendo.
01:07Nessun altro si è svegliato.
01:09Sarà stato un problema con le capsule di ibernazione.
01:12Ci siamo svegliati troppo presto.
01:1490 anni prima del previsto.
01:17Non è possibile.
01:18Dobbiamo tornare a dormire.
01:19Non si può.
01:20Aurora, ti vogliamo bene.
01:30Deve esserci un problema.
01:32Un grosso problema.
01:36Cosa facciamo adesso?
01:39Ti fidi di me.
01:54La nave sta per cedere.
01:55Devo farlo per poco.
01:56No, se muori tu vuoi anch'io.
02:05Devo dirti una cosa.
02:16C'è un motivo per cui ci siamo svegliati prima.
02:18No, se muori tu vuoi anch'io.
02:21No, se muori tu vuoi anch'io.
02:30No, se muori tu vuoi anch'io.
02:30No, se muori tu vuoi anch'io.
Commenti