00:02Preparati a diventare il più grande brand delle corse.
00:05Vai 95!
00:08Cinema, pubblicità , sponsorizzazioni.
00:13Pensavi di essere famoso?
00:15Diventeremo ricchi sfondati.
00:18Signor Sterling, di che sta parlando?
00:21Della tua eredità .
00:23Ogni volta che perdi,
00:26danneggi te stesso.
00:31Mi dispiace.
00:33I tuoi giorni da pilota sono giunti al termine.
00:44Speriamo solo che la tua corsa di oggi non sia l'ultima.
00:48Io decido quando ritirarmi.
00:50Come ti senti?
00:51Non posso entrare in pista e fare sempre le stesse cose.
00:54Non serve a niente.
00:55Non opporti al cambiamento, amico.
00:58E sai cosa farei?
00:59Cosa?
01:01Non lo so.
01:02Idea è zero.
01:04Sono così emozionata di allenarti.
01:07Amo le sfide.
01:08Ti ho definito il mio progetto terza età .
01:12Ai vostri posti.
01:13Pronti?
01:14E via!
01:15Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
01:18La spiaggia mi ha inghiottito.
01:20Jackson Storm oggi è in fronte a un altro record stabilendo il giro più veloce di sempre.
01:26Come si sente?
01:27Ha saputo dell'ultimo record di storia!
01:29Ha mai pensato a Rizio?
01:30Da qui, da questa parte!
01:33È la mia ultima occasione, Cruz.
01:35L'ultima!
01:36E se perdo, potrò scordarmi tutto questo.
01:40Non devi temere la sconfitta, ma di non avere altre occasioni.
01:44E ora ne hai una.
01:46Ti ammiravo in televisione, mentre volavi nell'aria.
01:50Sembravi così infavido.
01:52Avrei voluto sapere che si prova.
01:54Zaetta!
01:59Non sarai mai veloce quanto Storm, ma puoi essere più furbo di lui.
02:06Il vero premio è correre, il resto non conta.
02:10Le probabilità che Storm è l'Inca sono del 95.2%.
02:16Vai, McQueen!
02:27Il vero premio è l'Inca sono del 95.2%.
Commenti