00:00Ciao!
00:02Durante i anni ho fatto molti diversi tipi di lavoro,
00:05ma non questo tipo.
00:07Un narratore di un film documentario.
00:10Quindi perché ora?
00:12Perché questo film?
00:13Perché è un film importante,
00:16con un messaggio importante.
00:21Quando ho visto il film,
00:23ho capito che questo è un fischio visuale.
00:26Non è solo divertente,
00:28ma anche, da un punto di vista ambientale,
00:31un messaggio.
00:33Lassiamo il nostro occhio clean
00:35e lassiamo il mondo clean.
00:39Questo film è stata un'unica opportunità
00:42per mostrarvi cose
00:43che dopo 71 anni di scuba diving
00:47non ho potuto vedere quando faccio diving.
00:51Se volete davvero avere una grande esperienza
00:54di sentire che sei con il fischio
00:57o altre creature che vedete in l'oceano.
01:00E che sono un'altra parte di te.
01:02Se volete avere quella sensazione,
01:04è 3D.
01:05E questo è usando 3D
01:08in una modo davvero wise.
01:10Quando ero diving con mio padre,
01:12molto molto oftene,
01:13ero in alcune delle immagini
01:15o degli animali
01:16che aveva filmato,
01:17e mi diceva,
01:19«You know, Jean-Michel,
01:20e le persone proteggono quello che amano».
01:22Il resto della mia vita,
01:23ho detto,
01:24«Come si potete proteggere
01:25quello che non capiscono?».
01:29Se guardate questo film,
01:32inevitabilmente,
01:32ti falli in love con l'oceano.
01:34e ti rispondono
01:36e ti rispondono
01:36che c'è un altro mondo
01:37qui.
01:37in Italia.
01:39«We are now able
01:40to see things
01:41we've never seen before,
01:42and of course,
01:43we want to protect them.
01:46You know, sharks,
01:48the hammerhead shark,
01:50when you see that
01:51coming towards you
01:52in 3D,
01:54it's like,
01:54I went like,
01:55whoa, whoa, whoa,
01:56stay away from me.
01:57You know,
01:57it's like really wild
01:59to see this stuff in 3D.
02:00And remember,
02:02if you protect the ocean,
02:04you protect yourself
02:05and future generations.
02:14But please,
02:15don't get wet, hm?
Commenti