00:02Il mio cliente non era in arresto, eppure gli è stato rifiutato l'uso del bagno.
00:06È una violazione dei diritti civili.
00:07Può affrontare la questione in tribunale.
00:09Beh, io vorrei affrontarla ora. Dico solo che...
00:11Signor Israel, se insiste la condannerò per oltraggio alla corte.
00:15Mi sta chiedendo di obbedire a una decisione della corte errata e mi sta dicendo di aspettare.
00:19Ok, la condanno per oltraggio.
00:24Questo studio legale è in deficit da anni.
00:27Mi licenzi?
00:27Tu sei una pietra miliare dell'attivismo. Sei fonte di ispirazione.
00:31Sono stanco di fare l'impossibile per te gli ingrazi.
00:35Devi guadagnarti da vivere.
00:37Prenditi cura di te.
00:39Lo farò.
00:40Se sapessi dove si nasconde CJ, quanto verrebbe?
00:43Molto. Quello di cui parleremo resterà riservato.
00:47So dove è l'uomo che l'ha fatto. Voglio la ricompensa in contanti.
00:51Il mondo è pieno di cose meravigliose.
00:53Allora, che ne pensa?
00:54Quando mi trasferisco?
00:57Ho avuto informazioni su di lei da una fonte sicura.
01:00Sapevi dov'ero?
01:02Guardia!
01:02Posso trovarti quando voglio.
01:05Guardia!
01:05Roman, hai infranto la legge.
01:07Questa è gente pericolosa.
01:14Non puoi andartene così.
01:17Io non me ne vado.
01:21Prima devo finire.
01:26Siamo migliori della cosa peggiore che abbiamo fatto.
01:31Siamo migliori della cosa peggiore che abbiamo fatto.
