00:08The girl with the Dragon Tattoo
00:09Are you not Elizabeth Salanda?
00:10The girl with the Dragon Tattoo
00:16The girl who hurts men
00:19Who hurt women
00:22I'm transferring all of your cash
00:24to your wife
00:25He won't hurt you again
00:27Oh, those unlucky ladies
00:31Perchè?
00:32Perché hai ai ai ai ai ai ai ai ai ai?
00:41Ho detto che sei la quale è la persona che può prendere questo.
00:47Sì, depende.
00:49Che ho chiesto?
00:50Ho scelto l'imprimato che ho creato un abominamento.
00:53E tu vuoi me costruire?
00:54Por favor, help me.
01:04Someone set me up
01:06I need your help
01:08Who's that?
01:12That's what I want to know
01:20I tracked all of his ex-associates
01:22Every single one leads back to one place
01:28Home
01:31For 16 years
01:33I've imagined this moment
01:37Jesper Zalanda
01:41Someone always has to carry the pain
01:44Now it's your turn
01:45Sister
01:49It's her
01:50She's been behind all of this
01:58Whatever she's planning
01:59It's bigger than just you
02:01I know what she's capable of
02:03We're running out of time
02:05Now the world will burn
02:08And everyone will know
02:13It was you who lit the match
02:21What you thought she didn't have a plan
02:23What you thought she didn't have a plan
02:39Your actions
02:402 to go
02:401 to go
02:401 to go
02:412 to go
Commenti