00:02Neil, tutti concordano. Vorremmo te al comando.
00:12Andrai sulla luna.
00:14Il primo uomo sulla luna sarà un viaggio pazzesco.
00:19Davvero?
00:21Sarà un'avventura.
00:23Mamma, che c'è?
00:25Niente, tesoro. Tuo padre andrà sulla luna.
00:27La nostra missione è difficile. Richiederà molte innovazioni tecnologiche.
00:33Dovremo ricominciare da zero.
00:38Accidenti, è mastodontico. Se esplodesse sarebbe come una bomba atomica.
00:42Neil, c'è stato un problema. Il razzo non è sicuro.
00:46Suo marito è vivo?
00:48Non so quanto ce la farò sopportare.
00:50Sei un brutto incendio!
00:52Non so come dirtelo.
00:57Sono morti, Neil.
00:59Dobbiamo fallire qua giù, così non falliremo lassù.
01:02A quale costo?
01:03È un po' tardi per questa domanda. No, signore?
01:09Neil, quante probabilità hanno i tuoi figli di rivederti?
01:11Qualcuno ha un coltellino svizzero?
01:13Un coltellino svizzero? Scherzi!
01:17Pensi che ritornerai?
01:19Abbiamo tutte le intenzioni di tornare.
01:20Ma potresti non tornare.
01:25Buona fortuna.
01:27Dieci, nove, inizio sequenza accensione.
01:32Sei, cinque, quattro, tre, due, uno, decollo!
01:48Abbiamo problemi seri.
01:51È tutto sotto controllo.
01:52Non avete niente sotto controllo.
02:00Che succede, Neil?
02:02A
02:03A
02:03A
02:03A
02:03A
02:03A
02:03A
02:04A
02:04A
02:06A
02:14A
02:15Grazie a tutti
Commenti