- há 2 dias
👉 Chega de viver a mesma vida com os mesmos resultados.
Se você sente que nasceu para mais, mas continua travado… o problema não é sorte. É mentalidade.
A diferença entre quem sonha e quem conquista começa na forma de pensar.
🔥 Você pode continuar igual… ou decidir mudar agora.
Clique no link e descubra o método que já está ajudando pessoas comuns a destravar resultados e assumir o controle da própria vida.
Mas atenção: oportunidades não esperam.
👉 Clique agora:
https://abre.ai/euqueromuda
Se você sente que nasceu para mais, mas continua travado… o problema não é sorte. É mentalidade.
A diferença entre quem sonha e quem conquista começa na forma de pensar.
🔥 Você pode continuar igual… ou decidir mudar agora.
Clique no link e descubra o método que já está ajudando pessoas comuns a destravar resultados e assumir o controle da própria vida.
Mas atenção: oportunidades não esperam.
👉 Clique agora:
https://abre.ai/euqueromuda
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Este é o verdadeiro presente para o Sr. Chagas.
00:03Mas quando eu...
00:07Por que você veio atrapalhar ainda mais agora?
00:09Já não tá muito confuso?
00:11Só estou preocupado com você. Agora não tem mais problema.
00:13Como não tem mais problema?
00:15De onde você tirou isso?
00:17Quer piorar as coisas pra mim?
00:19Confie em mim.
00:23Mas o que está acontecendo?
00:24Que história é essa de presente trocado?
00:26Desculpe, senhor.
00:27Eu cometi um erro. Por favor, me perdoe.
00:30Foi um descuido da minha parte.
00:31Sr. Chagas, espero que não culpe a Sra. Garcia.
00:36Tome essa porcelana amarela.
00:38Espero que goste.
00:45Parece que a peça é verdadeira.
00:48Mas depois do que aconteceu agora há pouco,
00:51já não tenho tanta certeza da minha própria avaliação.
00:54Só pode ser brincadeira!
00:56Como isso poderia ser verdadeiro?
00:58Mas como assim?
00:59Sr. Pessoa, está dizendo que...
01:01Esse presente também é falso?
01:03Com certeza é falso!
01:05A porcelana amarela é um presente nacional de Remígio.
01:08Não é algo que pode ser comprado com dinheiro.
01:10Seu valor é inestimável.
01:12Fora os que fizeram contribuições significativas pra Remígio,
01:15ninguém mais pode recebê-lo.
01:18Eu conheço o presente nacional.
01:20Se isso for autêntico, ele vale muito mais do que qualquer outra pintura ou antiguidade.
01:25A última vez que foi concedido foi ao líder de Tuneaca.
01:28Ele ficou tão satisfeito que assinou um contrato bilionário de importação com o Remígio.
01:37Embora saibamos que a Sra. Garcia seja extremamente rica,
01:40um presente desse nível não é algo que possa ser simplesmente adquirido.
01:45Padrinho, essa Sra. Garcia é realmente ridícula.
01:48Ela tentou te enganar duas vezes.
01:52Senhora Garcia, pode garantir a legitimidade dessa peça?
01:56E ainda, ter coragem de jurar na frente de todos?
02:01Eu...
02:09Eu juro.
02:11É claro que é genuíno.
02:14Eu juro.
02:17É claro que é genuíno.
02:18Quem é você?
02:19A Sra. Garcia não abriu a boca e você já está falando por ela.
02:22Eu sou...
02:23Ei!
02:23Eu acho que eu te conheço de algum lugar.
02:25E pensando bem...
02:26Ah, então é você?
02:28Me conhece?
02:29É claro que eu te conheço.
02:31Velhote.
02:33Ô, velho!
02:34Se preocupe em varrer a rua.
02:35Não enche o meu saco.
02:38Então era você.
02:39Sra. Garcia?
02:40É esse o tipo de gente que contrata agora?
02:43Agora a senhora emprega um simples gari?
02:46Ele é o meu marido.
02:49Ela admitiu publicamente que eu sou o marido dela.
02:52Quê?
02:54Você se casou com um varredor de rua?
02:57Cala a boca.
02:59Olha pra ele.
03:00Ele deve ser bem mais velho do que você.
03:02Eu sou mais jovem, insisto em você há anos e você nunca me deu atenção.
03:07Maitê, você só pode estar louca.
03:09Ou será que isso é algum fetiche seu?
03:11Só gosta de homens velhos?
03:14Você...
03:18Você não pode insultar a sua esposa.
03:21Quem diria que esse cara tão tranquilo e calmo teria esse lado tão forte?
03:27Diogo, você exagerou.
03:29Como pode bater nele assim?
03:31Desculpe.
03:32Perdi o controle.
03:34Seu velho miserável, como ouça me bater!
03:37E ainda com tanta força!
03:41Seguranças!
03:47Espere!
03:48Acham que eu posso ser destratada?
03:50Eu quero ver quem vai ter coragem de encostar nele.
03:52Vocês e o Grupo Garcia serão meus inimigos.
03:56Eu juro.
03:58É claro que é genuíno.
04:00Quem é você?
04:00A senhora Garcia não abriu a boca e você já tá falando por ela.
04:03Eu sou...
04:04Ei!
04:05Eu acho que eu te conheço de algum lugar.
04:07E pensando bem...
04:08Ah, então é você.
04:09Me conhece?
04:10É claro que eu te conheço.
04:12Velhote.
04:14Ô velho, se preocupe em varrer a rua.
04:16Não enche o meu saco.
04:19Então era você.
04:21Senhora Garcia?
04:22É esse o tipo de gente que contrata agora?
04:24Agora a senhora emprega um simples gari?
04:28Ele é o meu marido.
04:31Ela admitiu publicamente que eu sou o marido dela.
04:34Quê?
04:36Você se casou com um varredor de rua!
04:39Cala a boca.
04:41Olha pra ele!
04:42Ele deve ser bem mais velho do que você!
04:44Eu sou mais jovem, insisto em você há anos e você nunca me deu atenção!
04:48Maite, você só pode estar louca!
04:51Ou será que isso é algum fetiche seu?
04:53Só gosta de homens velhos?
04:54Você!
05:00Você não pode insultar a sua esposa.
05:02Quem diria que esse cara tão tranquilo e calmo teria esse lado tão forte?
05:08Diogo, você exagerou.
05:11Como pode bater nele assim?
05:13Desculpe.
05:14Perdi o controle.
05:16Seu velho miserável, como ouça me bater?
05:18E ainda com tanta força.
05:22Seguranças!
05:28Espere!
05:29Acham que eu posso ser destratada?
05:31Eu quero ver quem vai ter coragem de encostar nele.
05:34Vocês e o Grupo Garcia serão meus inimigos.
05:37A sorte está do meu lado.
05:39Na idade que estou, consegui encontrar uma mulher incrível assim.
05:45Maitezinha, tem certeza que quer comprar briga?
05:48Não tem medo dos grandes empresários de Orba se unirem contra você?
05:51Isso!
05:52Está nos desrespeitando demais.
05:53Não só deu um presente falso como ainda ousou agredir.
05:56Ele está desafiando a gente diretamente.
05:58E qual é o problema disso?
06:00Eu nunca fui de me assustar.
06:02Hoje, eu vim aqui com sinceridade.
06:05E por causa de um presente, vocês me humilharam.
06:08Se vocês quiserem romper negócios com o Grupo Garcia, então é assim que vai ser.
06:12Se acham que podem arcar com as consequências, saibam que eu também posso.
06:16Que arrogância.
06:17Se for contra todos aqui de Orba, fique você sabendo que o Grupo Garcia não vai durar por muito tempo,
06:23tá?
06:24Já chega!
06:25Hoje eu já vi muitos absurdos.
06:27Maitezinha, você veio hoje aqui só para me humilhar?
06:31A partir de agora, o Grupo Garcia é oficialmente inimigo do Grupo Chagas.
06:35Nosso também!
06:36Nosso também!
06:38Nosso também!
06:39Nosso também!
06:40Nosso também!
06:41Nosso também!
06:42Eu já disse para vocês.
06:44Façam o que quiserem.
06:46Vamos embora.
06:48Ei, minha...
06:57Senhora Garcia!
06:59Senhora Garcia!
07:00Desculpe!
07:02Eu estraguei tudo, não foi?
07:04Ah!
07:05Então você percebeu!
07:08Eu...
07:08Eu só não queria te ver sendo intimidada, nem humilhada.
07:12Mas precisava fazer isso agora?
07:14Você acha que essa era uma situação em que podia se meter?
07:18Eu...
07:19Ah, esquece.
07:20Eu não queria lidar com essa gente de Orba e a mesma.
07:23Você me ajudou a tomar uma decisão.
07:25Assim, eu não preciso mais ser amigável.
07:28Então não precisa ficar preocupado.
07:30Isso não vai te causar um prejuízo enorme?
07:33Falando em prejuízo, talvez eu perca alguns milhões.
07:37Ou até bilhões.
07:38Bilhões?
07:39Isso não vai prejudicar a sua empresa?
07:42Por que tá perguntando tanto?
07:44Sim, é um grande impacto.
07:46Se eu não reverter a situação, o grupo pode falir.
07:49Mas é tão sério assim?
07:51É muito sério.
07:52Por que isso te interessa?
07:55Porque, afinal de contas, somos uma família.
07:59Eu quero te ajudar.
08:01Quer ajudar?
08:02Se não pode resolver meus problemas, como pode ajudar?
08:06Pelo menos posso te confortar.
08:08Ou, à noite, posso cozinhar pra você.
08:11Deixa pra lá.
08:12Se palavras e comida resolvessem alguma coisa, o mundo nem teria ansiedade como doença.
08:16No futuro, pergunta menos sobre o meu trabalho.
08:19Perguntar nem adianta nada.
08:21E isso tá além do que pode resolver.
08:24Isso é para sua aposentadoria.
08:26Não é muito, só alguns bilhões.
08:31Isso aqui é minha aposentadoria.
08:33Se precisar pra alguma emergência, pode pegar.
08:48O que quer dizer com isso?
08:49Você não falou?
08:50Palavras e comida não aliviam sua ansiedade de ninguém.
08:53Então vou te ajudar mesmo.
08:54Aqui dentro deve ter...
08:55Ah, Diogo.
08:56A sua aposentadoria não vai fazer diferença nenhuma pra mim.
08:59Obrigada pela intenção, mas guarda pra você.
09:01Tudo bem.
09:02Vamos pra casa.
09:03Você nunca foi lá.
09:07Senhoras e senhores, me desculpem.
09:09Hoje, na minha festa de 60 anos, acabamos nos expondo.
09:13Padrinho, não foi culpa sua.
09:15A culpa é daquela mulher de antes.
09:17Foi ela que estragou o clima da festa.
09:19É, senhor Chagas.
09:20Não se preocupe com isso.
09:21Aliás, essa mau caráter da Maitê, ela tem uma cara muito nojenta.
09:25Padrinho, a partir de hoje, eu convoco todos a boicotar o Grupo Garcia.
09:30Essa tal de Maitê vai acabar se ajoelhando pra nos pedir perdão.
09:34E quando ela pedir perdão, será tarde.
09:37Isso!
09:38Dessa vez não tem perdão.
09:40Que raiva!
09:40Além de trazer presente falso, ainda bateu e ameaçou as pessoas.
09:44Desse jeito não merece espaço nenhum aqui.
09:47Já chega.
09:48Aconteceram coisas demais por hoje.
09:50E eu não estou mais com ânimo para continuar nada.
09:53E isso daqui...
09:54Ah!
09:55Essa falsificação é irritante só de olhar.
09:58Eu vou quebrar isso!
10:09Senhor Pires, o que está fazendo?
10:11O chão está frio.
10:12Levanta daí!
10:14Cuidado!
10:18Senhor Pires, se o senhor se machucar aqui, será uma desonra para mim.
10:22O que você ia fazer?
10:24Eu ia quebrar isso.
10:26Essa falsificação é um incômodo.
10:28O quê?
10:29Você quer quebrá-lo?
10:31Isso é só um vaso velho.
10:33Quebrar não tem nada de mais.
10:35Tem algum problema?
10:36Ah!
10:37Como você ousa?
10:39Padrinho!
10:40Esse velho me bateu!
10:42Senhor Pires, por que o senhor bateu na minha filhada?
10:45Ah, eu bati porque esse ignorante mereceu.
10:47Você sabe que ela quase destruiu um tesouro inestimado.
10:51Um tesouro?
10:52É um presente diplomático de remígio.
10:55Senhor Pires, o senhor não está enganado?
10:57Isso aí é só uma imitação bem feita, não é de verdade.
11:00E você lá sabe de alguma coisa?
11:01Você me bateu por uma falsificação, mas que horror!
11:04Mesmo que seja um dos mais respeitados de Orbe, não dá.
11:07Hoje vai ter que me pedir desculpas.
11:08O quê?
11:09Você disse que isso aqui é falso?
11:11Se você falar isso de novo, eu ainda não estou cego e nem senil.
11:16Essa peça, essa qualidade, é absolutamente autêntica.
11:20Senhor Pires, se é o que diz, então essa peça é verdadeira.
11:24Eu dou a minha vida como garantia.
11:26Quem pode conseguir algo assim não é uma pessoa qualquer.
11:29Bater em você não é nada.
11:30Se quebrasse essa coisa, dez vidas suas não pagariam.
11:34Quem foi que trouxe isso?
11:36Onde está?
11:38Ele...
11:38Ele acabou de sair daqui.
11:40Ah, o quê?
11:41Como é que ele pôde ir embora?
11:43Eu queria conhecê-lo e criar laços.
11:45Ah, não.
11:46Eu não acredito que eu perdi um contato tão valioso.
11:49Senhor Pires, se isso for verdade, eu estou acabado.
11:52Isso foi um presente da Maitê.
11:54Será mesmo que o Grupo Garcia realmente fez contato com alguém tão poderoso?
11:59Essa peça foi trazida por aquele velho varredor.
12:03Será que ele é...
12:05É muito provável.
12:07Do contrário, a famosa se rio fria.
12:10Não andaria por aí com um velho garipo qualquer.
12:14Então foi por isso que ela estava tão firme antes.
12:17Preferiu ficar contra nós só para proteger aquele homem.
12:20Ah, mas agora nós ofendemos a integridade dela.
12:24Mas e agora?
12:26E se a gente for pedir perdão para ela?
12:28Ainda dá tempo?
12:30Não há mais tempo.
12:31Isso é culpa sua?
12:32Precisava expor aquela pintura?
12:34Mas pensando melhor na relação que eu tinha com ela.
12:38Ela nunca me daria um quadro falso bem no meu aniversário.
12:42Eu acho que foi você porque tentou cortejá-la e levou um fora.
12:45Guardou rancor e armou essa cena.
12:47Eu não tenho nada com isso.
12:49Eu só disse a verdade.
12:51Espera um pouco aí.
12:54001?
12:55Senhor Pires, o que foi?
12:57Esse número não está certo.
12:58Tem algo de errado com 001?
13:00Eu me lembro muito bem.
13:03Essas porcelanas amarelas sempre foram numeradas quando eram entregues.
13:08Esse 001 foi o primeiro exemplar.
13:11Na época, eu lembro que foi dado a uma pessoa de altíssimo escalão em remígio.
13:16Quem era mesmo?
13:18Ah, já sei!
13:19Foi dado a Manuel, o primeiro deus da guerra de remígio.
13:23Manuel?
13:26Mas como algo pertencente ao Manuel veio parar aqui conosco?
13:30Será que...
13:31Será que a Maite roubou o presente?
13:34Quem foi que trouxe isso?
13:36Onde está?
13:38Ele...
13:38Ele acabou de sair daqui.
13:40Ah, o quê?
13:41Como é que ele pôde ir embora?
13:43Eu queria conhecê-lo e criar laços.
13:45Ah, não!
13:46Eu não acredito que eu perdi um contato tão valioso.
13:49Senhor Pires, se isso for verdade, eu estou acabado.
13:52Isso foi um presente da Maite.
13:54Será mesmo que o Grupo Garcia realmente fez contato com alguém tão poderoso?
13:59Essa peça foi trazida por aquele velho varredor.
14:03Será que ele é...
14:05É muito provável.
14:07Do contrário, a famosa se riofria.
14:10Não andaria por aí com um velho garico a quê?
14:14Então foi por isso que ela estava tão firme antes.
14:17Preferiu ficar contra nós só para proteger aquele homem.
14:20Ah, mas agora...
14:22Nós ofendemos a integridade dela.
14:25Mas e agora?
14:26E se a gente for pedir perdão pra ela?
14:28Ainda dá tempo?
14:30Não há mais tempo.
14:31Isso é culpa sua?
14:32Precisava expor aquela pintura?
14:34Mas pensando melhor...
14:36Na relação que eu tinha com ela...
14:38Ela nunca me daria um quadro falso bem no meu aniversário.
14:42Eu acho que foi você porque tentou cortejá-la e levou um fora.
14:45Guardou rancor e armou essa cena.
14:47Eu não tenho nada com isso.
14:49Eu só disse a verdade.
14:51Espera um pouco aí.
14:54001?
14:55Senhor Pires, o que foi?
14:57Esse número não está certo.
14:58Tem algo de errado com 001?
15:00Eu me lembro muito bem.
15:03Essas porcelanas amarelas sempre foram numeradas quando eram entregues.
15:08Esse 001 foi o primeiro exemplar.
15:11Na época, eu lembro que foi dado a uma pessoa de altíssimo escalão em Remígio.
15:16Quem era mesmo?
15:18Ah, já sei!
15:19Foi dado a Manuel, o primeiro deus da guerra de Remígio.
15:23Manuel?
15:26Mas como algo pertencente ao Manuel veio parar aqui conosco?
15:30Será que...
15:31Será que a Maite roubou o presente?
15:35Será que a Maite roubou esse presente?
15:37Sim, é bem provável.
15:39Todo mundo conhece o status de Manuel em Remígio.
15:41O país inteiro sabe quem o Manuel é.
15:44E aquele velho que estava ao lado da Maite não pode ser o Guerreiro Jardim.
15:47Então, essa porcelana amarela só pode ter sido roubada.
15:51Ela teve coragem de roubar o Guerreiro Jardim?
15:53Ela está pedindo para morrer!
15:54Nunca vi algo assim.
15:56Que pessoa sem noção, hein?
15:57Nossa!
15:58Isso ficou sério demais agora!
16:00Como assim sério?
16:02Essa peça está em nosso poder.
16:04Isso pertence ao Guerreiro Jardim.
16:06A Maite roubou isso.
16:08E entregou para você.
16:09Ela fez de propósito para te prejudicar.
16:12Se for assim mesmo, só há uma explicação para isso.
16:15Eles roubaram essa peça e te deram de presente.
16:17Quando o Guerreiro Jardim investigar, vai cair tudo sobre você.
16:20O senhor está acabado, Sr. Chagas.
16:21Com a sua queda, a Maite poderá dominar mais da metade dos negócios de Órbia.
16:25E depois, ela vai se tornar a única potência da cidade.
16:28Mas que mulher mais ambiciosa!
16:31Não acredito que a Maite seja mau caráter desse nível.
16:34Mas agora essa porcelana amarela vira uma bomba em nossas mãos.
16:37E nem sabemos encontrar o Guerreiro Jardim para devolver isso.
16:41Calma.
16:42Fica tranquilo.
16:43Eu recebi...
16:46Eu recebi uma informação sigilosa.
16:48Daqui a três dias, o Guerreiro Jardim estará em Órbia, na Vila no Céu Número 1,
16:52para um banquete em homenagem ao mestre.
16:54Nesse momento, a gente entrega a porcelana amarela e explica tudo direitinho para ele.
16:59Eu acho que o Guerreiro Jardim não será cruel conosco.
17:02Está falando do banquete para o mestre?
17:04O mestre do Guerreiro Jardim?
17:07Isso.
17:07O lendário Mestre de Remigio.
17:09O mestre de Remigio vai revelar sua identidade.
17:12Dizem que os quatro maiores titãs de Remigio foram todos os discípulos dele.
17:15Eu também gostaria muito de conhecer este homem lendário.
17:19Agora eu quero ver o que é que vai acontecer com a Maite.
17:25Vovó.
17:28Mãe.
17:29Mãe.
17:30Mãe, o que houve?
17:31A vovó teve uma recaída, mãe.
17:36Falta de energia vital, bloqueio dos meridianos.
17:38O seu corpo dela está se deteriorando.
17:40Senhor Machado.
17:42Fica tranquilo.
17:43Eu vou dar uma olhada.
17:44Espera.
17:45Maite, quem é este homem?
17:47Ele... ele é meu marido.
17:49O quê?
17:50Tia, você se casou?
17:51E quando é que isso aconteceu?
17:53Você não avisou ninguém da família?
17:56E ele faz o quê?
17:57Ele é só uma pessoa comum.
17:59Comum?
18:00Maite, você se casou com um homem comum?
18:02Mas o que é que você estava pensando?
18:05Ele pode não ter poder nem status.
18:07Mas ele é um homem bom.
18:10Homens bons existem aos montes por aí nas ruas.
18:13Hoje em dia, o que adianta ser bom?
18:16Que benefícios ele pode trazer para a família?
18:18Você só pode estar louca.
18:20Eu te aconselho a se afastar dele o quanto antes.
18:23Caso contrário, não reclame quando a família não te apoiar.
18:26E mais, o Grupo Garcia não é seu, ouviu?
18:31Eu...
18:33Melhor eu dar uma olhada nela primeiro.
18:34Ei, espera aí.
18:36O que você está fazendo?
18:37Você é um médico?
18:38Quem deixou tocar nela?
18:40Entendo um pouco de medicina.
18:41Eu posso dar uma olhada.
18:42Ah, é?
18:44Então você entende um pouco.
18:45Você é muito modesto, não é?
18:47Mas eu já chamei a discípula pessoal do Santo Médico de Remígio, o Rodrigo, a Mestre Nuvem, para tratar da
18:53minha mãe.
18:54Por que é que eu precisaria de você?
18:56Discípula pessoal do Rodrigo?
18:58Quando foi que ele aceitou discípulos e não me avisou.
19:01Esse cara...
19:05Quem você pensa que é?
19:07O médico de Mênis precisa te avisar quando aceita um discípulo?
19:10Você não está raciocinando direito.
19:12Já chega.
19:13Diogo, para com isso.
19:15Mas isso é ridículo.
19:17Tia, esse homem que você escolheu fala cada absurdo, hein?
19:20Quer dizer então que o Santo Médico tem que te consultar?
19:23Ou será que você é o mestre dele, hã?
19:27Senhor Machado, o senhor não deveria dizer essas coisas.
19:30Eu avisei ao Rodrigo várias vezes.
19:32A medicina é uma grande responsabilidade.
19:33Escolher um discípulo precisava da minha aprovação.
19:36Mas eu vejo que ele ignorou minha vontade.
19:38Eu quero ver que tipo de discípula ele escolheu.
19:41Se for uma pessoa de mau caráter, preciso dar uma boa lição nela.
19:44Ah, ah.
19:46Desculpe, foi um erro meu.
19:48A discípula do Santo Médico, o Mestre Nuvem, quando ela vai chegar?
19:52Um erro seu?
19:53Você acha que só porque disse que foi um erro tudo se resolve?
19:56Ainda bem que aqui não tem ninguém ouvindo.
19:59Se não, você já estaria morto.
20:02Isso não tem nada a ver com você.
20:03Vai embora agora e fica longe da minha irmã.
20:06Se não, quando a Mestre Nuvem chegar, eu vou contar tudinho pra ela.
20:10Diogo, é melhor você ir embora.
20:12Se isso piorar, não vou poder te ajudar.
20:14Senhor, senhor!
20:16A Mestre Nuvem chegou.
20:18Finalmente.
20:19Rápido, traga-se.
20:23Mestre Nuvem, estávamos te esperando.
20:26Por favor, veja a minha mãe.
20:29Então é ela.
20:30Essa garotinha cresceu muito.
20:34Ah, mas então, o que você ainda faz aqui?
20:37Vai embora daqui.
20:40Você...
20:43Você é o...
20:46Ancestral Mestre, como é que chama essa erva aqui?
20:50Essa é a Angélica da Rúrica.
20:52E essa?
20:53Essa é a Angélica.
20:56Ah, Mestre Nuvem, ele é só um empregado da minha família.
21:00Empregado?
21:01Ele parece um pouco um ancestral mestre.
21:04Mas como ele poderia estar servindo numa casa qualquer?
21:06Será que a Mestre Nuvem o conhece?
21:09Não conheço.
21:10Melhor eu examinar a senhora primeiro.
21:24Falta de energia vital.
21:26Bloqueio dos meridianos.
21:28O corpo dela está se deteriorando.
21:29O estado é muito grave.
21:30É muito grave?
21:31Isso...
21:32Isso quer dizer que...
21:33Vovó!
21:33Se a mãe morrer, ninguém na família poderá segurar a Maitê.
21:38Ah, Mestre Nuvem, por favor, salve a minha mãe.
21:42Não se preocupem.
21:43Eu já preparei uma pílula de Yang.
21:45Ela pode desbloquear os meridianos dela e restaurar a energia.
21:49Então, a minha mãe pode ser salva?
21:52Ah!
21:53Ah, por favor, dê a ela a pílula agora.
21:56E, Mestre Nuvem, qual é o preço dessa pílula?
21:59Não precisa pagar.
22:01Eu vou lhe dar a receita dessa pílula.
22:04Só me envie dois ingredientes e ficamos quites.
22:06Você me ajuda a fazer o bem e trará mérito para a família Garcia.
22:11Muito obrigado.
22:12É um gesto muito nobre.
22:13Mestre Nuvem é digna de ser discípulo do santo médico de Remígio.
22:17Só quero ajudar.
22:18Fica tranquila.
22:18Eu vou providenciar tudinho.
22:21Agora, poderia, por favor, dar o remédio da minha mãe?
22:33Espera.
22:34Se der essa pílula para ela, a senhora vai falecer.
22:38O quê?
22:40O que você disse?
22:42Repita agora.
22:43Eu disse.
22:43A senhora não pode tomar essa pílula de Yang.
22:46E se tomar, o que vai acontecer?
22:48Ela vai morrer.
22:49Você ouça amaldiçoar minha mãe?
22:51Você enlouqueceu?
22:52Maité, olha só o tipo de homem que você trouxe para cá.
22:55Diogo, o que está falando?
22:57A Mestre Nuvem está aqui.
22:58Não pode falar essas coisas.
22:59Peça desculpas.
23:00Eu fui tão impulsiva.
23:02Como pude me casar com ele tão rápido?
23:04Acho que me enganei sobre ele.
23:06É melhor cortar logo os laços.
23:08Não falei nada errado.
23:09Por que pedir desculpas?
23:11Mãe!
23:12Primo, por favor, se acalmem.
23:14O Sr. Machado não parece ser alguém que fala à toa.
23:16Ah, Vitória.
23:17Ele acabou de amaldiçoar a sua avó.
23:19E você ainda defende ele?
23:21Sr. Machado, o que o senhor disse é verdade?
23:25É, sim.
23:26Ridículo.
23:27Ela está com pouca energia, Yang.
23:28E bloqueio dos meridianos.
23:30E a pílula serve para desbloquear os meridianos.
23:33Ou seja, o tratamento perfeito.
23:35E você diz que se ela tomar, vai morrer?
23:38Está questionando o meu diagnóstico?
23:40Seu diagnóstico está correto.
23:41Mas tem uma falha.
23:43Na medicina, um pequeno erro pode significar a morte de alguém.
23:46Principalmente alguém em estado crítico.
23:48Onde a vida e a morte podem mudar num instante.
23:50Você não entende isso?
23:53Essas palavras são exatamente as mesmas que o ancestral mestre dizia.
23:57O que você diz faz sentido.
23:59Mas tem alguma prova de que ela morreria?
24:01A pílula de Yang é extremamente poderosa e agressiva.
24:04Seu efeito é forte demais.
24:05E a senhora está muito fraca agora.
24:07Não suportaria isso.
24:08Se tomar agora, o efeito forte do remédio vai destruir seus meridianos.
24:12Causando danos irreversíveis.
24:14Isso é ridículo.
24:16Você realmente acha que eu não considerei o estado de saúde da minha paciente?
24:21O que você diz?
24:22Repita agora.
24:23Eu disse.
24:24A senhora não pode tomar essa pílula de Yang.
24:26E se tomar, o que vai acontecer?
24:29Ela vai morrer.
24:29Você ousa amaldiçoar minha mãe?
24:31Você enlouqueceu?
24:33Maité, olha só o tipo de homem que você trouxe pra cá.
24:36Diogo, o que está falando?
24:38A Mestre Nuvem está aqui.
24:39Não pode falar essas coisas.
24:40Peça desculpas.
24:41Eu fui tão impulsiva.
24:43Como pude me casar com ele tão rápido?
24:45Acho que me enganei sobre ele.
24:47É melhor cortar logo os laços.
24:49Não falei nada errado.
24:50Por que pedir desculpas?
24:52Mãe!
24:53Primo, por favor, se acalmem.
24:54O Sr. Machado não parece ser alguém que fala à toa.
24:57Ah, Vitória.
24:58Ele acabou de amaldiçoar a sua avó.
25:00E você ainda defende ele, hã?
25:02Sr. Machado, o que...
25:03O que o senhor disse é verdade?
25:05É, sim.
25:07Ridículo.
25:07Ela está com pouca energia, Yang.
25:09E bloqueio dos meridianos.
25:11E a pílula serve pra desbloquear os meridianos.
25:14Ou seja, o tratamento perfeito.
25:15E você diz que se ela tomar, vai morrer?
25:19Está questionando o meu diagnóstico?
25:21Seu diagnóstico está correto.
25:22Mas tem uma falha.
25:23Na medicina, um pequeno erro pode significar a morte de alguém.
25:27Principalmente alguém em estado crítico.
25:29Onde a vida e a morte podem mudar num instante.
25:31Você não entende isso?
25:33Essas palavras são exatamente as mesmas que o ancestral mestre dizia.
25:38O que você diz faz sentido.
25:39Mas tem alguma prova de que ela morreria?
25:42A pílula de Yang é extremamente poderosa e agressiva.
25:45Seu efeito é forte demais.
25:46E a senhora está muito fraca agora.
25:48Não suportaria isso.
25:49Se tomar agora, o efeito forte do remédio vai destruir seus meridianos.
25:53Causando danos irreversíveis.
25:55Isso é ridículo.
25:56Você realmente acha que eu não considerei o estado de saúde da minha paciente?
26:02Você considerou?
26:03É claro.
26:04E por acaso, você sabe que dia é hoje?
26:09Hoje...
26:10É o solstício de inverno.
26:12Sim, é isso mesmo.
26:13Exato.
26:14É o solstício de inverno.
26:15É a noite mais longa que temos no ano.
26:18O Yang está fraco e o Yin mais forte.
26:21A pílula de Yang terá um efeito reduzido hoje.
26:23Mesmo que a paciente esteja fraca, o equilíbrio entre Yin-Yang será alcançado naturalmente essa noite.
26:30O que você teme, não vai acontecer.
26:33Foi isso que Rodrigo te ensinou?
26:35Ousa chamar meu mestre pelo nome?
26:36Maite, por acaso seu marido enlouqueceu?
26:40Diogo, acho que não nos conhecemos bem.
26:43Vamos nos divorciar.
26:44Nós não temos nada a ver um com o outro.
26:46Saia da minha casa.
26:47Senhor Machado, você foi longe demais.
26:50Mas não foi embora ainda?
26:52Seguraças!
26:53Tirem ele daqui!
26:56Esperem!
26:57Se é tão arrogante, deve ter alguma base pra isso.
27:01Então vou querer ouvir o que tem pra me dizer.
27:03Mas se não puder provar, o desrespeito ao meu mestre não será resolvido apenas com a sua expulsão.
27:09Acabou.
27:11Mestre Nuvem, ele talvez...
27:16Tenha bebido um pouco demais hoje.
27:17Ele está delirando.
27:18Vamos sair daqui agora.
27:21Vitória.
27:21Senhor Machado, vamos sair e deixar ele esfriar a cabeça.
27:25Vamos.
27:25Vitória, eu não bebi nada.
27:27Estou completamente doce.
27:28Então pode falar.
27:30Você considerou o tempo e as condições, mas considerou a localização.
27:35Localização?
27:35Quer dizer...
27:38A mansão da família Garcia é abençoada.
27:41O sol nasce a leste, com energia, localizada na cabeça do dragão, voltada para o sul.
27:46A energia Yang é forte.
27:48Mesmo o solstício de inverno, a energia deste lugar é a mais intensa entre todos.
27:52Aqui a pílula de Yang não perderá seu efeito, mas sim virá mais poderosa.
27:57Me diga, se ela tomar esse remédio agora, o que você acha que vai acontecer?
28:03Ainda bem que estou aqui hoje.
28:04Se ela morresse por sua causa, sua carreira na medicina teria acabado.
28:10Eu...
28:10Ah, mas o que é isso?
28:13O que está acontecendo?
28:14Será que esse velho tinha razão o tempo todo?
28:17Se o que o Sr. Machado disse não fosse verdade, por que a Mestre Nuvem...
28:21Será que o Diogo estava certo e eu o entendi mal?
28:25Será que a Maitê encontrou um tesouro sem saber?
28:27Não pode ser.
28:28Isso é impossível.
28:30Isso é uma tremenda besteira.
28:32Mas que perda de tempo.
28:35Mestre Nuvem, não se deixe enganar por essas palavras vazias.
28:39Você é a discípula do santo médico de remédio, hã?
28:42Não pode ser enganada tão facilmente por um velhote qualquer.
28:47Eu vou dar um remédio agora mesmo.
28:49Ele tem razão no que disse.
28:51A pílula não pode ser tomada.
28:55O quê?
29:08Agradeço ao Sr. por me impedir.
29:10Se não fosse por isso, minha carreira teria acabado.
29:13Agora voltarei e ficarei recusa para estudar mais.
29:17Me afastarei.
29:18Garotinha, lembre-se.
29:21Nunca tenha pressa.
29:23Treine mais.
29:24Sim, pode deixar, senhor.
29:37Garotinha, lembre-se.
29:39Nunca tenha pressa.
29:41Treine mais.
29:48Mestre Nuvem, por que está se ajoelhando?
29:50O que está fazendo?
29:52Eu fico feliz em vê-lo tão saudável.
29:55Desejo a vocês dois uma vida longa.
30:02Senhor Machado, o que está acontecendo aqui?
30:04Como a Mestre Nuvem pode de repente te tratar com tanto respeito assim?
30:07Talvez porque eu impedi um acidente médico para ela.
30:10Me desculpa, Diogo.
30:11Agora há pouco eu...
30:12Não se preocupe.
30:12Eu não levei a sério.
30:14Como assim não se preocupe?
30:15Agora que a Mestre Nuvem foi embora, o que será da minha mãe?
30:18Ainda temos a pílula de Yankee.
30:19Ué, não foi você quem disse para não ser tomada?
30:21Irmão, você não acreditava em mim.
30:22Cala a boca.
30:23Você não é meu irmão.
30:24Você é muito mais velho do que eu.
30:26Se a Mestre Nuvem não tivesse dito para não ser tomada, eu jamais acreditaria em você.
30:29Tomar diretamente realmente não pode.
30:31Mas pode ser moída em pó misturada com água da neve para reduzir a potência do medicamento.
30:36Você disse que pode tomar.
30:38Se a minha mãe tiver algum problema, você será o único responsável.
30:41Assuma a responsabilidade.
30:48Mãe, vovó?
30:50Mãe, como você está se sentindo?
30:52Eu acordei.
30:55Eu achei que já estivesse morta.
30:58Essa é a pílula que eu supliquei arduamente para a Mestre Nuvem.
31:02Foi isso que te trouxe de volta?
31:04Você diz, aquela discípula direta do santo médico, Mestre Nuvem?
31:08É.
31:09É, vovó.
31:10Meu pai correu de um lado para o outro, até que finalmente conseguiu pedir a Mestre.
31:14Meu filho é atencioso.
31:16E quem é esse aqui?
31:18Ah, mãe.
31:19Esse é o Diogo, o meu marido.
31:21Mas ele é bem mais velho que você.
31:26Não é tanto assim.
31:27Só oito anos.
31:28Oito anos?
31:29Imagino que o Sr. Machado deve ser uma grande autoridade.
31:33Caso contrário, minha filha não teria se interessado por você.
31:36Autoridade?
31:37Você...
31:37Por que está rindo?
31:39Ai, mãe.
31:40É que autoridade é o quê?
31:41Ele é só uma pessoa comum.
31:43Comum?
31:45E faz o quê, Sr. Machado?
31:49Vovó, o Sr. Machado é uma boa pessoa.
31:51Ele salvou a minha vida.
31:52O que ele faz não é importante.
31:54Cale-se.
31:55Eu te perguntei alguma coisa.
31:56Fica se metendo na conversa.
31:58Que falta de educação.
32:00Sr. Machado, não conta pra ela que você costumava varrer as ruas.
32:04Ela é um pouco elitista.
32:05O quê?
32:06Varrer as ruas?
32:07Ha!
32:08Prima, eu escutei tudo.
32:10Você disse que ele varria as ruas.
32:12Você...
32:12O que foi?
32:13Você está querendo enganar a vovó?
32:15Mas o quê?
32:17Você...
32:17Você é um barredor de rua?
32:20Sim, meu trabalho anterior realmente era varrer ruas.
32:23Mas agora já sou o motorista da Mãe Tê.
32:25E eu nunca achei que varrer ruas fosse algo vergonhoso.
32:29Você...
32:30Saia da família Garcia!
32:33Saia da família Garcia!
32:34Vovó, não pode fazer isso.
32:36O Sr. Machado salvou a senhora.
32:37Se não fosse por ele, a senhora já teria...
32:39Ei!
32:40Como assim ele salvou a vovó?
32:42Meu pai que pediu a pílula.
32:43Ele que salvou ela, tá?
32:45Vitória, para de falar besteira.
32:46Foi ele que...
32:47Foi o quê?
32:48O seu primo não tem razão?
32:49Se não fosse pelo meu esforço para conseguir a pílula, a sua avó teria acordado?
32:54Você nega isso?
32:55Foi sim.
32:56Não tem problema, Vitória.
32:57Eu vou embora.
32:58Diogo!
33:01Mãe, o Diogo já se casou comigo.
33:03Ele faz parte da família Garcia.
33:05Não pode expulsá-lo.
33:06Mãe Tê, você sabe o que está dizendo?
33:09Ele era um barredor de rua.
33:11O que ele pode trazer para a família Garcia?
33:13Antes você nunca quis se casar.
33:16E agora finalmente decidiu.
33:19Mas escolheu logo o parasita.
33:21Mesmo que ele fosse um parasita, eu posso sustentá-lo.
33:27Alô?
33:30O que aconteceu?
33:31Romeo, o que houve?
33:34Mãe, agora metade das associações comerciais em toda a órbita se uniram para boicotar o nosso grupo Garcia.
33:40O quê?
33:40O nosso grupo Garcia já está quase parando.
33:43Isso?
33:44Mas o que está acontecendo?
33:47A culpa é da Mãe Tê.
33:49Ela teve a ousadia de, no aniversário de 60 anos do Álvaro, falar que não respeita ninguém em Orbia e
33:55que faria inimigos na cidade inteira.
33:57Mãe Tê, você enlouqueceu.
34:00Como fez essa loucura?
34:02Você quer arruinar toda a família?
34:06Saia da família Garcia!
34:07Vovó, não pode fazer isso.
34:09O senhor Machado salvou a senhora.
34:10Se não fosse por ele, a senhora já teria...
34:12Ei, como assim ele salvou a vovó?
34:15Meu pai que pediu a pílula.
34:16Ele que salvou ela, tá?
34:17Vitória, para de falar besteira.
34:19Foi ele que...
34:20Foi o quê?
34:20O seu primo não tem razão?
34:22Se não fosse pelo meu esforço para conseguir a pílula, a sua avó teria acordado?
34:27Você nega isso?
34:28Foi sim.
34:28Não tem problema, Vitória.
34:30Eu vou embora.
34:31Diogo.
34:34Mãe, o Diogo já se casou comigo.
34:36Ele faz parte da família Garcia, não pode expulsá-lo.
34:39Mãe Tê, você sabe o que está dizendo?
34:42Ele era um varredor de rua.
34:44O que ele pode trazer para a família Garcia?
34:46Antes você nunca quis se casar.
34:49E agora finalmente decidiu.
34:51Mas escolheu logo o parasita.
34:54Mesmo que ele fosse um parasita, eu posso sustentá-lo.
35:00Alô.
35:03O que aconteceu?
35:04Romeo, o que houve?
35:06Mãe, agora metade das associações comerciais em toda a Orbeia se uniram para boicotar o nosso grupo Garcia.
35:12O quê?
35:13O nosso grupo Garcia já está quase parando.
35:16Isso?
35:17Mas o que está acontecendo?
35:20A culpa é da Maitê.
35:21Ela teve a ousadia de, no aniversário de 60 anos do Álvaro,
35:25falar que não respeita ninguém em Orbeia e que faria inimigos na cidade inteira.
35:31Maitê, você enlouqueceu.
35:33Como fez essa loucura?
35:35Você quer arruinar toda a família?
35:39Mãe, eles estavam nos humilhando.
35:41Mas de fato fui eu quem causou isso.
35:43Eu vou tentar reverter a situação.
35:45Vai tentar reverter o quê?
35:46Hã?
35:46Metade dos negócios do grupo Garcia dependem de Orbeia.
35:50Podemos ir à falência.
35:52Olha, tia, você exagerou demais.
35:54Agora você está colocando toda a família na fogueira.
35:57A essa altura, eu acho que a Maitê não precisa mais ser a presidente do grupo Garcia.
36:03Embora os métodos dela tenham sido bons antes, ela é uma mulher bastante impulsiva.
36:08Maitê, eu te dou três dias.
36:12Três dias.
36:13Se você não apresentar uma boa solução, você vai sair do grupo Garcia.
36:17Ah, mãe, você ainda dá três dias pra ela?
36:20Eu já decidi.
36:21Obrigado, mãe.
36:22E mais, separe-se desse varredor de rua.
36:25Caso contrário, vocês dois saem da família Garcia.
36:28Vovô!
36:31Vamos embora.
36:35Você!
36:38Sua ingrata!
36:41Eu vou morrer de raiva!
36:43Mãe, não fica assim.
36:46Mãe!
36:47O que vamos fazer agora?
36:48A gente foi expulsa de casa.
36:51Não tem problema.
36:52Se eu reverter a situação, vamos poder voltar.
36:54O mais urgente é encontrar um lugar pra ficarmos.
36:57Um lugar pra ficarmos?
36:58E esta casa, Vila no Céu Número 1, também é para sua aposentadoria.
37:02Eu tenho outro lugar pra ficar.
37:04Podemos ir lá, por enquanto.
37:06Deixa pra lá.
37:07Já morava na casa dos outros?
37:08Que diferença faz onde seja?
37:10E se a gente fosse pra...
37:22Vocês duas morarem na minha casa, tá?
37:25Vá lá.
37:26Mas...
37:26Por que trouxeram esse velho chato junto?
37:30Eu...
37:31Eu nem tenho 50 ainda.
37:33Como assim, velho chato?
37:35Estou tão acabado assim?
37:36Você, cala a boca!
37:38Ainda não te cobrei por ter chamado a polícia e dito que eu era uma prostituta.
37:44Senhora Quadro, sobre aquela vez, não foi culpa dele.
37:47A culpa foi nossa.
37:49Além disso...
38:01Além disso, o Sr. Machado já se casou com a minha mãe.
38:04Ele também não tem pra onde ir.
38:06Então, só...
38:08Se casaram?
38:10Sim.
38:11Nós nos casamos.
38:12Vocês duas só podem estar completamente loucas!
38:16Esquece.
38:17Acho melhor eu ir embora.
38:18Durmo no carro, não tem problema nenhum.
38:20E dormir no carro, o quê?
38:21Se você for, os outros vão dizer que eu e Isabela estou perseguindo o marido da minha amiga.
38:26Só que...
38:29Você...
38:30Tem que me pedir desculpas.
38:34Desculpa?
38:34Ai, deixa, deixa pra lá.
38:36Maitê, você tem que resolver essa situação rápido, tá bom?
38:40Senão as coisas vão ficar ainda piores.
38:42Tá bom.
38:43Ouvi que depois de amanhã os quatro magnatas de Remígio vão dar um banquete de agradecimento no Vila no céu
38:47número um.
38:47Entre esses quatro magnatas, Leandro, o deus da fortuna de Remígio estará lá.
38:51Já tem um plano pronto.
38:52Se eu tiver uma chance, espero convencê-lo.
38:55Banquete?
38:57Esses caras nem me avisaram nada disso.
39:00Sim.
39:00É pra homenagear o grande mestre que treinou os quatro magnatas, o lendário Remígio.
39:05Ele é uma lenda viva.
39:07Lenda?
39:08Que lenda o quê?
39:09Isso não passa de exagero.
39:10Não tem três cabeças e seis braços.
39:12No fim das contas, é só um humano.
39:14Diogo!
39:15Cala essa boca!
39:17Seu velho!
39:18Você não se preocupa com os grandes problemas do país, mas ousa desrespeitar uma lenda dessas?
39:24Sim, senhor Machado.
39:25Não deveria falar assim.
39:27Só estou dizendo a verdade.
39:29Vai ver, já encontraram ele antes.
39:33O quê?
39:35Nós já encontramos ele?
39:37Aonde foi isso?
39:38É bem possível.
39:39Vocês só não sabem disso.
39:41É verdade.
39:42Muito pouca gente conhece o rosto dele.
39:45Talvez ele vive escondido, ou talvez a gente já passou por ele sem perceber.
39:50Ah, se eu conhecesse ele, eu poderia me tornar discípula dele.
39:54Se quiser aprender, eu te ensino.
39:56Ah, você não para mesmo, né?
39:58Pode ensinar o quê?
39:59A varrer as ruas?
40:00Ai, senhora Quadros, não fale assim do senhor Machado.
40:04Senhor Machado, eu quero aprender a lutar.
40:06Da última vez você detonou os inimigos.
40:08Sem problema.
40:09Vamos, eu vou te ensinar.
40:11Vamos lá.
40:14Vem cá.
40:17Maitê, você tem certeza de que quer casar com esse velho?
40:22Você quer que eu morra sozinha, é?
40:26É, se você gosta dele, tudo bem.
40:30Aqui.
40:31Toma, já está tudo pronto.
40:34Isso é o banquete de agradecimento.
40:37Na vila no céu número um.
40:39Sem convite, você iria entrar como?
40:42Ai, você é tão incrível.
40:49Amanhã eu volte pra casa comigo.
40:56Pai, o senhor chegou.
41:01Amor, tome sua água.
41:04Pai, ela é...
41:07Ela é a filha de uma amiga minha.
41:09Primeira vez conhecendo a cunhada.
41:11Aqui está uma bolsa Louis Vuitton, edição limitada.
41:13Um presente pra você.
41:20Esse é um modelo novo.
41:22Deve custar o olho da cara.
41:25Não posso vir de mãos vazias.
41:27Embora, não tratem bem o senhor Machado.
41:33Eu não quero essa falsificação.
41:35Leve embora.
41:36E aí
41:37E aí
41:37Obrigado.
Comentários