- 1 day ago
"Lee Jung Hee is the second daughter of a family that owns a lingerie factory. She leads a group of teenage girls with whom they have chaotic adventures together. She meets Bae Dong Moon through a group date, and Dong Moon immediately falls for her. However, Jung Hee has a crush on Son Jin, who is a cute-looking senior student at a boys' school and begins to follow him around to draw his attention. Then one day, Park Hye Joo, who is a transfer student from Seoul, joins their class and becomes the center of attention, creating jealousy and friction among the heroine and her friends. Despite Jung Hee’s attention, Son Jin is attracted to Hye Joo. However, Hye Joo has no romantic feelings for Son Jin as she is interested in Joo Yeong Choon, who is an ex-gangster now turned into a local handyman. It’s the story of their growing friendship, as the heroine and the new girl start to bond despite the initial rivalry."
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02¿Qué?
00:07¿No?
00:08Ni...
00:09Cupa tan picante...
00:12¿Sabes? ¿No te institutiones lo que pasa?
00:15¿No me gusta?
00:16¿Nos...
00:21¿Qué para ti?
00:26¿No me gusta, Lessons?
00:30¡Hoppa!
00:40¡Gracias!
00:42¡No, no, no, no!
00:44¡No, no, no, no, no!
00:45¡No, no, no, no!
00:52¡Mapto!
00:54¡Jonghiá!
00:57¡Guau!
01:00¡Gracias!
01:00¡¿Jonghiá!
01:01¡No a todos los lejos!
01:03¡Jonghiá!
01:04La cara es tan difícil.
01:05Es como la mujer y la mujer.
01:13El cabello de vestido de vestido de vestido de vestido de vestido de vestido de vestido de vestido de vestido
01:16de vestido de vestido de vestido.
01:16Es un poco de fashion.
01:18¿Pero?
01:20Vamos a ir a la vida.
01:22¿Pero?
01:34¿Pero?
01:34¿Qué es eso?
01:52¿Qué es eso?
02:03Ah...
02:04o
02:05ah no
02:09ah
02:23el raro
02:25ah
02:27¿Qué es lo que pasa?
02:56yo no
02:58yo y yo
03:01y
03:02y
03:03y
03:03y
03:03e
03:04e
03:12es chanma
03:18yo
03:18No, no, no, no, no.
03:23¿Qué pasa?
03:25Sí, tú no.
03:29No, no, no, no.
03:31¿Qué pasa?
03:32¿ that pasa?
03:33¿Cómo se está pasando?
03:34¿Qué pasa?
03:41¿Por qué? ¿Qué pasa?
03:43No, no, no, no.
03:46Este es mi opinión.
03:48No, no, no, no, no.
04:19No, no, no, no, no, no.
04:44No, no, no, no, no, no.
05:12네, 네.
05:13네 봐.
05:14이모한테 그래 눈을 그려 찍혀 response.
05:17아니 이거 봐봐 너무
05:21Yie
05:22Ymoya
05:24O
05:36¡chai!
05:38¿Qué es eso?
05:41¿Qué es eso?
05:43Ymoya
05:52¿Qué pasa?
05:52Yo ya tiene el trabajo de ti, ¡ay!
05:58Mi hijo de ti escojo
06:04No, sí, me hace un hijo
06:04Lo sé, es que vas a ruinar un hijo de ti
06:06¿Qué te vas a hacer?
06:07Ya lo peor, ¿qué te vas a hacer?
06:11Esto te vas a hacer
06:12Esto te vas a dar cuenta de una cosa que te vas a hacer
06:15Esto te vas a hacer
06:19No, no, no, no, no.
06:58정의야
07:03혜주야
07:04정의야
07:05니 우야된 일이고 학교는 왜 안 나오고
07:09안녕하세요
07:11방으로 들어가자
07:13야, 정의야
07:15저, 저
07:16좀 있으면 아버지 들어오신다
07:48No, no, no, no, no, no, no.
07:49공격돼서, 서울에 계셔
07:51뭐?
07:55수국사건에
07:56관련돼서
07:57그래도 면회도 안 되고
08:00너무 답답해서
08:02화면니
08:02여태 서울에 있었어
08:06여기저기 알아보고 다니느라고
08:09친척들한테도 도움을 청해 봤는데
08:20Dee?
08:21No estás acá, pero también estábany 나�影片.
08:23¿Por qué?
08:24Solo 자꾸만 debajo.
08:28No, eso es!
08:45Bueno...
08:46Chimé sugue
08:48Oh, es un lindo hoy
08:50¡Opa!
08:52¡Nega, no te hagas!
08:53¡Nega, no te hagas!
08:55¡Nega, no te hagas!
08:57¡Nega, no te hagas!
08:58¡Oye, no te hagas!
09:00¡Hallé, no!
09:05¡Hézuka!
09:06¡Nos, nes, no!
09:07¡Nos, no te hagas!
09:10¡Hallé, no te hagas!
09:21¿Qué pasa?
09:46¿Qué pasa?
09:47¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:56¿Qué pasa?
09:58¿Qué pasa?
09:59Souká
10:01No, gracias
10:11A estecheco, con el nombre
10:18¿No?
10:22¿Eso?
10:26¿Eso?
10:30¿Nein?
10:36¿Se?
10:37Se.
10:39¿Si?
10:40¿Alguien?
10:43¿Alguien me ha dicho?
10:48¿Alguien me ha dicho?
10:56¿Para qué?
11:00Compuete
11:01¿Dónde está?
11:03¡Ah, ¿Dónde está?
11:06¡Dónde está!
11:07¡Dónde está!
11:09¡Dónde está!
11:09¡Dónde está!
11:10No, no, no, no, no, no, no, no.
11:40No, no, no, no, no, no, no.
11:41No, no, no, no.
11:44No, no, no.
11:47No, no, no, no.
11:47Arata, Arata.
12:04Arata, Arata.
12:05Arata, Arata.
12:05Chima 길이가 계속 짧아진다.
12:07O?
12:08O?
12:10¡Héduya, es...
12:13¡Héduya!
12:14¡Héduya!
12:15¡Héduya, por ver si te ha reído!
12:21¡Héduya, por favor!
12:26¡Héduya!
12:27¡Héduya!
12:28¡Ah, sacado!
12:30¡Héduya, por favor!
12:35¡Héduya!
12:39¡Héduya!
12:40Ma, abu de dios y no puedes te contar.
12:45Me asaluado mucho.
12:48No te tendría que darse el momento.
12:52¡Dóquí a ti, ma.
12:53Puedes debarar.
12:54¿Qué?
12:56¡Es mi?
12:56¡Muy, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a
12:58mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mi, a mí, a mí me muitas.
12:59¿A mí me ocurre?
13:00¿En qué?
13:00E, ah, ah.
13:25¡Gracias!
13:52¡Gracias!
14:10Yo te voy a llevar.
14:12Yo puedo verlo.
14:13¡Dónde está!
14:14¡Dónde está!
14:15¡Dónde está!
14:17¡Dónde está!
14:18¡Dónde está!
14:20¡Dónde está!
14:40¡Dónde está!
14:41¡Dónde está!
14:43¡Dónde está!
15:05¡Dónde está!
15:08¡Dónde está!
15:09¡Dónde está!
15:11¡Dónde está!
15:13¡Dónde está!
15:15¡Dónde está!
15:16¡Dónde está!
15:18¡Dónde está!
15:28¡Dónde está!
15:29¡Dónde está!
15:31¡Dónde está!
15:31¡Dónde está!
15:32¡Dónde está!
15:32¡Dónde está!
15:32¡Dónde está!
15:33¡Dónde está!
15:33¡Dónde está!
15:34¡Dónde está!
15:34¡Dónde está!
15:36¡Dónde está!
15:36¡Dónde está!
15:36¡Dónde está!
15:37¡Dónde está!
15:37¡Dónde está!
15:37¡Dónde está!
15:51No, no, no, no, no, no, no.
16:08No, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:38No, no, no, no, no, no, no, no.
17:07네 밑반찬 뭐 먹고 싶은 거 없나? 말해봐라네 해줄게.
17:12먹고 싶은 거 없다.
17:14네 팽어포 조림 좋아하지? 돼지고기장조림이라.
17:18됐다고.
17:20아이고, 밥하고 돌압비겼다.
17:241번은요, 그만 뒀나? 와.
17:27No.
17:28¿Qué es lo que me hizo?
17:29Lo que hay que hacer,
17:30tiene un gran negocio de los dejo.
17:32¿No?
17:38¡No!
17:39¿Nos, no, no, vá?
17:40¡PRE, lo que te lleve!
17:41¡PRE, lo que me lleve!
17:42¡PRE, lo que te lleve!
17:43¡PRE!
17:51¿No?
17:55¿Qué es eso?
17:56por eso no las ambas ni antes son más deploys no e haki el cero que asol is
18:03eso leo 4 3 o nana
18:36o
18:44No, no, no.
19:07마음대로 하여서
19:09내 같은 게 뭐
19:10시부리던 말로 드러내줄 겁니까?
19:12자, 승희!
19:18어
19:22박준수 딸이?
19:26그게 사실이야?
19:28네
19:30주영춘 씨는
19:31아버지 일에 연루된 적이 없습니다
19:33그냥 제가 부탁해서
19:37도와준 거예요
19:40주영춘 역시 영화치 새끼네
19:43주제도 모르고
19:44멀쩡한 여학생한테 집적대나?
19:46아니요
19:47영춘이 아저씨 제가
19:50제가
19:52좋아하는 사람이에요
19:56우리 서로 좋아하는 사이입니다
19:58그래서 저를
20:00도와준 거예요
20:04영춘이 아저씨
20:08죄 없습니다
20:13풀어주세요
20:23아저씨
20:43아저씨
20:50아저씨
20:50아저씨
20:51아저씨
20:51좋아해서 그랬어요
20:51좋아해서 그랬어요
20:54아저씨
20:55아저씨
20:56아저씨 인생 망치는 거
20:57못 볼 거 같아서요
21:01아저씨 없으면
21:03No podría tener nada
21:09You're my everything
21:13And nothing really bad
21:16Elinor
21:16¿De ?
21:18¿Verdad se leen?
21:19Yo, profesor de ac Woods
21:20Lost con el Trabajo
21:21Que el niño tiene todo
21:22La doctora
21:23Se le-de a ti
21:24Yo, profesor
21:24Te suyo, profesor
21:26No, profesor
21:26Eso le-de a ti
21:27Yo, profesor
21:28Yo, profesor
21:29Yo, profesor
21:30¿Qué sabes?
21:30¿De la persona?
21:31¿Te reflexione anas?
21:32¿De la persona?
21:32A proему que eso me ha hueso conmante qué investigas.
21:36Las has hecho que usted no se ha ido ahorrísimo, ¿eh?
21:42¿Qué es?
21:44¿Qué, qué, qué.
21:46¿Qué es la hoja de la hija conmante que te no se cuesta?
21:54¿No? No hay nada.
21:56Qué es lo que nos puede decir.
21:57Si es un trabajo de enlaceitar.
22:00¿Ah, no?
22:02Esa es una vida.
22:09Bueno, pues, ya estáis.
22:11Si te interesa, si te interesa, si te interesa.
22:15Si te interesa, si te interesa.
22:19Gracias.
22:20Si te interesa, si te interesa.
22:23Todos están en el tiempo.
22:24Sé que te interesa.
22:26Pero no te interesa.
22:34No, no, no.
22:36¡Ya!
22:38¡Hézúa!
22:39No.
22:41¡Hézúa!
22:43¡Ahí es lo que tenía en el lugar!
22:44¡No te lo vas a hacer!
22:49¡Hézúa!
22:52No, no, no, no, no.
23:05그러게, 나 비굴하네 좀. 다들 고마웠어.
23:13혜주야, 어쩌노.
23:15혜주야.
23:22혜주야.
23:23수업 시작하자.
23:27쌤, 너무하신 거 아닙니까?
23:30정리야.
23:31쌤요.
23:31우째 이런 일 있습니까?
23:32너무합니, 너.
23:34아니, 쌤요.
23:35쌤요, 쌤요, 쌤요, 쌤요, 쌤요.
23:38야, 이 개, 개찌개찌가 지나가더라.
23:39빨리 차기 높여놔.
23:41너희들도 다 자르고 싶나, 인마.
24:03이종이는 자리에 앉아라.
24:09이종이!
24:12안기 싫으면 말하라, 인마.
24:1472페이지.
24:18아니, 정리야, 어디 가노?
24:41이게?
24:43여보세요?
24:45지아.
24:46이 개, 개, 개, 개, 개, 개, 개, 개, 개, 개.
24:46Hoy es el día de la escuela de la escuela
24:52muy triste, así que se presenta a la televisión de la escuela.
25:01Mi amor de la escuela de la escuela
25:04es el día de la escuela de la escuela
25:07de la escuela de la escuela
25:10박해지아가 좋아하는 노래를 작별의 곡으로 띄워 드립니다
25:23잘 가라
25:26내 친구 해주야
25:40¿Qué es eso?
25:45¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
25:48Está cerrado la puerta. ¿Qué es eso?
26:10나의 꿈을 싣고서, 마음을 싣고서
26:20젊음은 피어나는 꽃처럼, 이 밤을 맴도 tril다가
26:28반갑습니다. 저는 박효주라고 합니다. 언젠가는 꼭 열렬한 사랑을 해보고 싶은
26:49¡Gracias!
27:16¡Gracias!
27:57¡Gracias!
27:58Gracias por ver el video.
28:33Gracias.
28:34Suya, te va a dar.
28:51Ya, ya, ya.
28:53Es un señor, señor.
28:54Ya, ya, ya, ya.
28:56Ya, ya, ya, ya.
28:59No.
29:02No.
29:02El señor de cien, ¿es eso?
29:08¿Qué es lo que dice?
29:10¿Qué pasa?
29:40Yo no tengo una edulación de el nero.
29:42¿Qué hay en la edulación? ¿No tienes alguna idea?
29:44Si, ¿es lo que estás acostumbrado en ese momento?
29:52Uri.
29:54Siempre es eso, ¿verdad?
29:55Seguro que se está acostumbre en el corazón
29:59y se ha resultado un buen conocimiento de jazas de jazas de jazas.
30:05He eno.
30:06He eno, te ensé.
30:10No, no hay ni en la lechuga.
30:15Todas las cosas que te ganamos.
30:18Descubre la vida.
30:21Us-tu.
30:24No hay que hacer los dologos a mi mejor.
30:25¿The sectors de ella?
30:27Me alegra, está incivil.
30:28Se acabó de lo mejor que acaba.
30:32Que nos solucionan el futuro.
30:34Mi acusa.
30:37Mi acusa.
30:38Mi acusa...
30:42Ojalá.
30:45Ojalá.
30:53Ojalá.
30:59Ojalá.
31:01Ojalá, ¿qué te pasa?
31:01Ojalá.
31:03Ojalá.
31:04Ojalá.
31:05Ojalá, ¿qué me quedó?
31:08Te apunté.
31:09Identidad, ¿qué pareció?あ,
31:12¿verdía?군신,
31:13군신. 내가 니 그
31:14빨개니 가사 올리지 말라고 분명히
31:16뛰냐. Ya, i...
31:18go, go!
31:19officials, no,
31:19no, no, no. 가슐라,
31:21no, no. 야, 비슷한 청adirca
31:23가슐라를 인문계
31:25공부시켜줬더만 니 뱃돼지가 불러타는
31:27째, em? 어디에 아버지를 속이고 빨개니 가사
31:29놀아노노,
31:30em?
31:31¡Pero europea!
31:32¡La familia!
31:34¡Dale, nada más!
31:34Oye, ¿no?
31:35¡Dale, ¿no?
31:37¡Ema 지역, nos amé Pewten minutos a verlo conty?
31:39¡Adiós!
31:46¿Ema?
31:51¡Benos!
31:52¡Ay chico!
31:55¡Afe y tu hermano, chico y Denise!
32:04¿Qué pasa?
32:06Mi padre...
32:07¿Qué pasa?
32:09¿Qué pasa?
32:11¿Qué pasa?
32:36¿Qué pasa?
33:02ojo com el álmina que
33:06no va a ser que chica 2
33:11pey sin gamba 더 뼈 아픈 건 부끄러움 일까
33:17어른이 되면 다 저런 걸까
33:21que como suga y go
33:25No me gustan.
33:28No te vayas, no te vayas.
33:31No te vayas, no te vayas.
33:36No te vayas, no te vayas.
34:06No te vayas.
34:34No te vayas, no te vayas.
35:08No te vayas, no te vayas.
35:15No te vayas, no te vayas.
35:21No te vayas, no te vayas.
35:25No te vayas.
35:29No te vayas.
35:31No, no, no, no, no.
36:00No, no, no, no, no.
36:25No, no, no, no, no.
36:42No, no, no, no.
36:44No, no, no, no.
37:30미안하다.
37:37내가 잘못했다.
37:43외로워.
37:47사는 게 너무 박박해가.
37:51아니다.
37:56아니다.
37:57난 무조건 잘못했다.
38:03그래, 미안한게.
38:09미안하다.
38:22참 말로 미안하다.
38:26내가 뭐라카든.
38:29내가 뭐라카든 내가 내 시킨 대로 다.
38:31그라마.
38:34그라마.
38:36고마워.
38:37잤어.
38:39시끄럽다.
38:44고마워.
38:59고마워.
39:03고마워.
39:05그래.
39:05안 부정해달라 카더라.
39:07얼굴도 못 보고 안 닦고.
39:10빈신조다 같은 게 이래 일만 일만 이래 하고.
39:18고마워.
39:22고마워.
39:25고마워.
39:29고마워.
39:34고마워.
39:38고마워.
39:39고마워.
39:43정의야.
39:45이 모야.
39:46이 모야가.
39:47네 마지막으로 보고 갈랬는데.
39:49그냥 간대.
39:52착하고 예쁜 우리 정의야랑 함께 살아서.
39:56이 모야는 행복했다.
39:58참.
39:59Y ya está.
40:31No, no, no.
41:11No, no, no, no, no.
41:25정말 너무해요, 아저씨.
41:28내 틈에 학교도 짤리다며.
41:33어디까지 신세를 망치봐야 정치 차릴 낀데.
41:39내 같은 거 싸우기 잡고.
41:42잘 사수, 아가씨.
41:48그럴 게요.
41:50그게 아저씨가 바라는 거라면 그럴 게요.
41:56잘 살 자신은 없는데 그렇게 함 살아볼게요.
42:06잘 사수, 아저씨.
42:15잘 사수, 아저씨.
42:23잘 사수, 아저씨.
42:30잘 사라지는 않은 거.
42:41어찌 살 낄데.
42:45이제 아저씨랑 아무 상관없잖아요?
42:53¿Qué pasa?
43:28¿Qué pasa?
43:48You're my everything
43:51You'll never have to worry
43:55Never fear
43:56For I am near
44:07¿Qué pasa?
44:13¿Qué pasa?
44:24¿Qué pasa?
44:26sí no no no no no no no no no no no
44:33es ya
44:34sali 잡으면 꼭 연락해라 그럼 d
44:40우리 해지 잘 챙겨 라 내가 또 때 지켜 본데 뭐 님 우습어서 하겠노
44:48걱정 마라
44:50¡Hézú, yo te voy a llevarlo bien!
45:00¡Hézú, yo te voy a llevarlo bien!
45:06¡Hézú, yo te voy a llevarlo bien!
45:18¡Gabrida!
45:25Apesiz 말고...
45:27...건강해
46:01o
46:01o
46:01o
46:01o
46:02o
46:02o
46:03o
46:03o
46:03o
46:03o
46:04o
46:05o
46:06o
46:07o
46:08o
46:08o
46:08o
46:08o
46:09o
46:09o
46:09o
46:10o
46:10o
46:10o
46:10o
46:11o
46:18o
46:19o
46:20o
46:24o
46:24o
46:24o
46:29o
46:30o
46:30o
46:30o
46:30o
46:30o
46:34o
46:36o
46:45o
46:47o
46:47o
46:52o
46:52o
46:52o
46:52o
46:52o
46:53o
46:53o
46:53o
46:54o
46:54o
46:54o
46:54o
46:54o
46:54o
46:55o
46:55o
46:56o
46:56o
46:57o
46:57o
46:57o
46:58o
46:58o
46:59o
46:59o
47:00o
47:02o
47:02o
47:02o
47:02o
47:02o
47:02o
47:02o
47:03o
47:03o
47:03o
47:04o
47:05o
47:05o
47:06o
47:06o
47:06o
47:07o
47:09o
47:10o
47:10o
47:11o
47:11o
47:12o
47:15o
47:16o
47:16o
47:16o
47:17o
47:17o
47:19o
47:19o
47:22o
47:22o
47:23o
47:23o
47:23o
47:23o
47:23o
47:26o
47:26o
47:26o
47:26o
47:26o
47:26o
47:26o
47:27o
47:28o
47:29o
47:31o
47:31o
47:31o
47:43o
47:44o
48:02¡Suscríbete al canal!
48:23¡Suscríbete al canal!
48:47¡Suscríbete al canal!
49:15¡Suscríbete al canal!
49:49¡Suscríbete al canal!
49:52¡Suscríbete al canal!
50:03¡Suscríbete al canal!
50:23¡Suscríbete al canal!
50:55¡Suscríbete al canal!
51:14¡Suscríbete al canal!
51:26¡Suscríbete al canal!
51:42¡Suscríbete al canal!
51:50¡Suscríbete al canal!
51:57¡Suscríbete al canal!
52:09¡Suscríbete al canal!
52:15¡Suscríbete al canal!
52:50¡Suscríbete al canal!
53:13¡Suscríbete al canal!
53:17¡Suscríbete al canal!
53:33¡Suscríbete al canal!
53:36¡Suscríbete al canal!
53:59¡Suscríbete al canal!
54:06¡Suscríbete al canal!
54:07¡Suscríbete al canal!
54:10¡Suscríbete al canal!
54:19¡Suscríbete al canal!
54:23¡Suscríbete al canal!
54:30¡Suscríbete al canal!
54:35¡Suscríbete al canal!
54:37¡Suscríbete al canal!
54:39¡Suscríbete al canal!
54:41¡Suscríbete al canal!
54:45¡Suscríbete al canal!
54:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
55:13No, no, no, no, no, no.
55:30No, no, no, no, no, no.
55:58예, 저 똥문이를 좋아하게 됐어요.
56:07오빠 미안해요.
56:13미안해요.
56:13미안해요.
56:13미안해요.
56:16미안해요.
56:18달라질 수 있는 거 아니야?
56:22내 마음이, 정이, 네한테 왔듯이 말이다.
56:39맞지?
56:42응.
56:43아닌데.
56:44진짜, 진짜 아닌데.
56:45에이.
56:47네.
56:49이제 내 허락하는 기지.
56:51이정이의 남자친구.
56:54응.
56:55둘째.
56:56뭐가 글쎄고.
56:58여기 다 써져 있는데.
57:00에이.
57:00써있게 뭐가 써있노.
57:04써있다?
57:06어.
57:07그러자.
57:09이래 써져 있는데.
57:09무슨.
57:18야.
57:20배동은.
57:23정이야.
57:29진짜, 진짜 좋아하는데.
57:50이래 써있노.
57:52이래 써있노.
57:53이래 써있노.
57:56이래 써있노.
58:04이래 써놔서 이래 써있노.
58:25No, no, no, no, no.
58:51No, no, no, no.
Comments