Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 81. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kafes Hint Dizisi

Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 81. Bölüm (Uzun Versiyon) Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 82. Bölüm İzle 👉  Güzelliğiyle etrafındaki herkesi büyüleyen Mayura’nın hazin hikayesi Pinjara Khubsurti Ka, Kafes adıyla 81. Bölüm Türkçe dublajlı olarak YouTube kanalımızda!  Mayura yetenekli ve gelecek vadeden bir doktordur fakat güzelliği yeteneklerinin önünde engel oluşturmaktadır. Omkar ise ona takıntılı derecede aşık, zengin bir ailenin oğludur. Annesi tarafından nazarlardan uzak büyütülen Mayura’nın kaderi maalesef yüzü kadar güzel olmaz ve korkunç bir olay sonucu güzelliğini yitirir. Güzelliği laneti olan Mayura adeta bir kafese mahkum edilir. Omkar tarafından tutsak edilen Mayura intikam yemini eder. Mayura bu laneti bozup, kafesten kurtulabilecek mi?  Yönetmen: Ravit Kumar Tyagi Senaryo: Srinita Bhoumick, Bhavna Vyas, Amitabh Singh Oyuncular: Riya Sharma, Sahil Uppal, Jaya Bhattacharya, Gautam Vig, Iqbal Azad, Anindita Chatterjee, Ankush Bhaskar,  Akanksha Pal, Harish Chhabra Tür: Dram, Romantik Ülke: Hindistan  #Kafes #PinjaraKhubsurtiKa #HintDizileri  Kafes - Pinjara Khubsurti Ka Hint dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇   https://www.youtube.com/playlist?list=PL6MfZeNK2yh4SPPdFcts06gMumr7hzqul  Kafes - Pinjara Khubsurti Ka Hint dizisi kanalına abone olmak için tıklayın: 👇   www.youtube.com/channel/UCi0ayiA5ilxY9zc8Vjr6qNg?sub_confirmation=1

Transcript

00:00Ben hemen gitmeliyim babacığım, lütfen buraya göz kulak ol.

00:17Beş milyon mu? Ne kadar istiyorlarsa ver ama çocuğu geri getir.

00:23Ne oldu baba, neden bu kadar gerginsin?

00:28Bir şey yok kızım.

00:32Artık izlemeye gerek yok baba.

00:37O zaten biliyor.

00:39Mayura sen...

00:47Neden öyle kızgın bakıyorsun?

00:51Çok alçakmışsın abla, bu kadar alçalabileceğin aklımın ucuna gelmez.

00:56Neden bahsediyorsun sen?

00:57Sana söylemiştim.

00:58Demiştim ki eğer kızımla arama biri girmeye kalkarsa...

01:03...onu asla bağışlamam.

01:07Kızım nerede?

01:10Onu nereye sakladın?

01:12Kızımı nereye götürdün?

01:13Mayura ne diyorsun sen?

01:14Çocuğumu geri istiyorum.

01:17Sen neden bahsediyorsun kızım?

01:19Ona soruyorum babaanne.

01:21Dört milyona ihtiyacı vardı.

01:27Onkar'dan para almamı istedi.

01:31Ben reddedince de...

01:33...gelip çocuğumu kaçırdı.

01:36Kendi yeğenini.

01:39Söyle bana, taramı nereye sakladın?

01:42Çocuğumu geri istiyorum, lütfen ver onu lütfen.

01:44Evet, senden para istedim.

01:48Çünkü ihtiyacım vardı.

01:52Sancay bütün yatırımını kaybetti.

01:54Borç verenler peşimize düştü.

01:56Hamile olduğum için...

02:02Yerini tespit ettik.

02:05Kızı kaçıranın yerini tespit ettik.

02:08Gidelim.

02:09Evet, hamileyim.

02:12Kendimin ve çocuğumun hayatını asla tehlikeye atamam.

02:17Onların parasını geri ödemek zorundayız.

02:20O yüzden senden para istedim.

02:25Ama kızını benim kaçırabileceğimi...

02:28...nasıl düşünürsün Mayura?

02:33Kızım...

02:34...eğer paraya ihtiyacın varsaydı...

02:37...bizden isteyebilirdin.

02:37Ama bu adli para değil babaanne.

02:39Dört milyondan bahsediyorum.

02:42Nasıl isteyebilirdim?

02:44Dört milyon?

02:46Yalan söylüyor.

02:49Eğer durum buysa neden bana daha önce söylemedin?

02:54Babaannemi ve babamı kandırabilirsin ama beni asla kandıramazsın.

03:00Kızım Tara'yı senin kaçırdığını biliyorum.

03:04Söyle bana Tara nerede lütfen.

03:07Lütfen Taram'ın nerede olduğunu söyle lütfen.

03:09Bırak beni Mayura.

03:10Lütfen lütfen söyle bana çocuğumu geri istiyorsun.

03:13Hayır çocuğunu ben kaçırmadım Mayura.

03:16Söyle bana.

03:28Kızım dinle Omkar.

03:30Arkadaşın Nisa'nın anne babasını eve getirmiş.

03:36Ve şu anda seni soruyor.

03:38Nasıl?

03:40Ama neden?

03:42Çünkü şu anda Tara'nın Navan tarafından kaçırıldığını düşünüyor da ondan.

03:50Tamam peki.

03:52Tamam.

03:54Ne oldu Binti?

03:55Baba benim bir an önce eve gitmem gerekiyor.

03:58Neden?

04:00Omkar bir şeyler yapıyor baba.

04:03Şu anda Tara'yı hemşire Naya'nın kaçırdığını düşünüyormuş.

04:08O yüzden bir an önce benim oraya gitmem gerekiyor.

04:12Peki ama kendine dikkat et.

04:14Olur.

04:28Oturun.

04:29Bana doğruyu söyleyin.

04:30Evet zaten doğruyu söylüyoruz.

04:33Biz bir şey bilmiyoruz.

04:34Tara onların evinde değildi.

04:36Ama ben biliyorum.

04:38Benim kızımı kesin onlar kaçırdı.

04:42İyi sorgulayın.

04:45Gerçeği söyleyecekler.

04:46Elbette.

04:49Ne o?

04:51Neler oluyor anne, baba ne oldu?

04:54Kapa çeneni.

04:56Tara'mızı sen sakladın öyle değil mi?

04:58Bize haber vermeden nereye gittin söylesene.

05:02Tara'yı bir yere saklamaya gittin değil mi?

05:05Çaktırmadan saklamak istedin.

05:06Bana cevap ver.

05:07Hayır hanımefendi.

05:09Ben neden Tara'yı saklayayım ki?

05:10Sadece eve gitmiştim.

05:13Sadece eve gitmiştim.

05:13Komşularım arayıp polisin evime geldiğini söylediler.

05:16Ben de oraya gittiğimde bunu öğrendim.

05:19Annemle babam da buradaymış.

05:20Ben de buraya geleyim dedim.

05:22Efendim ben...

05:27Ben gerçekten masumum.

05:29Hiçbir şey yapmadım.

05:30Lütfen bunu aileme yapmayın.

05:32Neden buradalar anlayamıyorum.

05:34Bu konuda çok yanılıyorsunuz efendim.

05:36Lütfen gitsinler.

05:37Lütfen bırakın.

05:38Evet yanılıyor olabilirim.

05:40Ama polisler...

05:42Fidye için telefon edilen evin yerini...

05:45Tespit ettiler.

05:48Telefon...

05:49Sizin evinizden geldi.

05:53Bu yanlış olamaz değil mi?

05:56Ama efendim anlamadım.

05:58Bu nasıl mümkün olabilir ki?

06:00Biraz bekle.

06:01Biraz sabredecek olursan...

06:04Her şeyi öğreneceğiz.

06:11Hadi.

06:12Onları alın ve düzgün bir şekilde sorgulayın.

06:15Gerçekleri söylesinler.

06:18Neyi söyleyebiliriz?

06:19Biz bir şey bilmiyoruz ki.

06:21Yürü hadi.

06:21Arama embalar.

06:22Nasıl böyle davranabilirsiniz?

06:25Kanun var.

06:26Bunun için izin almanız gerekmiyor mu?

06:35Şu tutuklama emrine bak.

06:40Gerçeği şimdi mi yoksa hapiste mi anlatırsın?

06:51Oğlum...

06:52Sen hiç merak etme.

06:55Bizim kızımız çok cesur.

06:57İyi idare edecek.

06:59Mintimiz cesur olabilir.

07:02Ama Nişan'ın ailesi ne olacak?

07:05Ya onlar değilse?

07:07Ya onlar yeterince cesur olmaz da...

07:10Polise gerçeği söylerlerse...

07:14Burada oturmak da işe yaramaz baba.

07:17Yasal yardım almalıyız.

07:22Efendim...

07:23Size söylüyorum ben hiçbir şey yapmadım.

07:26Elinizdeki bilgiler tamamen yanlış.

07:29Vaktinizi boşa harcıyorsunuz.

07:31Tara'yı kaçıran kişi şu anda...

07:32Dışarıda serbest bir şekilde dolaşıyor.

07:37Lütfen bütün dikkatinizi Tara'yı bulmaya yönlendirin.

07:40Rica ediyorum sizden lütfen.

07:42Onu arıyoruz zaten.

07:43Sen sorularıma cevap ver.

07:45Tara'yı nereye sakladın?

07:46Kızı nereye sakladın?

07:48Efendim ben Tara'yı neden saklayayım ki?

07:50Bununla ne elde edebilirim?

07:52Para ve hırs...

07:54Kötü şeyler yaptırabilir.

07:58Yanlış kararlar aldırabilir.

08:03İşe ihtiyacın olduğunu söylemiştin.

08:07Eğer işe ihtiyacın varsa...

08:09Paraya da ihtiyacın olmalı.

08:13Hayır efendim.

08:15O öyle bir şey değil.

08:17Hem bu dünyada işini severek yapan birçok insan var.

08:23Ayrıca para konusunda herkesin paraya ihtiyacı olur.

08:27Ama bu herkesin birini kaçırabileceği anlamına gelmez.

08:31Komiser Bey, belli ki bu konuşmayacak.

08:34Onu parmaklıkların arkasına koyun.

08:36Muhtemelen o zaman gerçeği söyleyecektir.

08:40Ondan önce ne söyleyeceklerini dinlesek...

08:43Sen çeneni kapat.

08:45Onun tarafını tutma.

08:47Hayır.

08:48Bakın gerçekten büyük bir hata yapıyorsunuz efendim.

08:51Ben Tara'ya hiçbir şey yapmadım.

08:52Zaten yapamam da.

08:53Benimle değil onu başka biri kaçırdı.

08:56Yani konuşmayacaksın.

08:58Anneni ve babanı seviyorsun değil mi?

09:02Komiser Bey, ne gerekiyorsa yapın.

09:05Ama gerçeği söyletin.

09:07Elbette.

09:12Hayır, bir dakika.

09:14Annemle babamın ne yapacaksınız?

09:16Neden beni anlamıyorsunuz?

09:17Kızınızı ben kaçırmadım diyorum.

09:19Lütfen bana güvenin Bay Omkar.

09:22Lütfen anlayın beni.

09:24Lütfen, lütfen anlayın beni.

09:26Senin ne olduğunu biliyorum.

09:28Bana yerini söyle.

09:30Ona zarar vermek istediğini biliyorum.

09:34Efendim, hayır.

09:36Tara'ya zarar vermek aklımın ucundan bile geçmez.

09:38Neden geçmesin?

09:39Açgözlülük her şeyi yaptırabilir.

09:42Hayır efendim.

09:43Paranız benim umurumda bile değil.

09:45O zaman ne istiyorsun?

09:47Söyle Tara nerede?

09:48Onu sen sakladın.

09:50Onu benden ayırmak istiyorsun.

09:53Bunu kim için yapıyorsun?

09:55Konuş.

09:56Konuş dedim sana.

09:57Efendim, hiçbir şey istemiyorum.

09:59Sadece Tara'yı istiyorum.

10:00Lütfen, lütfen bizi bırakın.

10:01Lütfen bizi bırakın.

10:02Yapmayın.

10:03Lütfen bırakın.

10:04Yalvarırım yapmayın.

10:05Yalvarırım lütfen.

10:05Hayır.

10:06Lütfen yapmayın.

10:08Tara nerede?

10:10Tara nerede?

10:12Bakın efendim, her ne yapıyorsanız bu yasa dışı.

10:16Onları dövemezsiniz.

10:16Benim kızım söz konusu.

10:18Doğru ya da yanlış umurumda bile değil.

10:22Kızımın nerede olduğunu söyle.

10:23Onu nereye sakladın?

10:24Konuş dedim.

10:25Ben hiçbir şey yapmadım diyorum size.

10:27Ona nasıl bir şey yapabilirim ki?

10:29Neden anlamıyorsunuz?

10:30Bir anne çocuğuna nasıl zarar verebilir ki?

10:34Tara benim çocuğum.

10:42Kapa çeneni.

10:43Sen Tara'nın annesi değilsin.

10:45Onun annesi Mayura anladın mı?

10:47Çocuğum deyip duruyor.

11:15Çeviri ve Altyazı M.K.

11:42Ben Mayura.

11:45Bu da gerçek yüzüm.

11:48Tara benim kızım.

11:52Ben onun annesiyim.

11:56Küçük kızımı ben kaçırmadım.

12:02Hep bir şüphem vardı.

12:04Sen ve Bayan Nayan arasında bir...

12:08...bağlantı olduğunu hissettim.

12:10Ama Nayan olduğun aklıma gelmemişti.

12:17Sanırım Mint'i geldi.

12:23Bay Gupta...

12:25...bu çocuk...

12:26Bu çocuğu kapınıza kim bıraktı bilmiyorum.

12:28Çocuk kim o?

12:32Tara.

12:34Ona ne oldu?

12:35Bayılmış.

12:36Teşekkür ederim.

12:38Teşekkür ederim.

12:39Anne!

12:41Oğlum!

12:42O...

12:43O kim baba?

12:44Tara.

12:45Ne?

12:47Tara.

12:48Evet.

12:49Bu benim kızımın Tarası mı?

12:52Evet.

12:56Ama onu buraya kim bıraktı?

12:58Şimdi ben de onu düşünüyorum.

13:00Bayılmış.

13:01Umarım...

13:02Umarım...

13:03...kızımız iyidir.

13:09Büyük baba.

13:16Oğlum!

13:21Tara.

13:23Canım kızım.

13:30Onu tanıyor musunuz Bay Omkar?

13:33Evet.

13:33O benim karım.

13:35Bir süre önce ayrıldığım karım.

13:43Artık gerçeği biliyorsun.

13:45Bırak onları hiçbir şey yapmadılar.

13:46Sadece bana yardım ediyorlardı.

13:48Biz onlara zarar vermedik.

13:50Merak etmeyin.

13:51Sadece tuzaktı.

13:53Size gerçeği söyletmek için.

13:57Artık gerçeği biliyorsun.

14:00Bari şimdi Tara'yı ara.

14:02Çocuğumun nerede olduğunu gerçekten bilmiyorum.

14:05Kaçıran ona neler yaptı kim bilir.

14:07Lütfen lütfen Omkar.

14:09Acele et.

14:10Ne olur.

14:11Bul onu.

14:18Ne yapıyorsun Omkar?

14:20Her an önemli değil mi?

14:22Lütfen onu arayalım.

14:23İyi misiniz Bay Omkar?

14:25Evet.

14:27Ben gayet iyiyim.

14:30Mayura'yı takdir etmek için alkışlıyorum.

14:33Nayan olarak karşımıza çıkarak bizi kandırmayı çok iyi başardın.

14:38Şimdi Tara'yı evinizde veya başka bir yerde sakladığından daha çok emin oldun.

14:45Beni Tara'dan ayırmak istediğini biliyorum.

14:49Omkar Tara'yı benim kaçırmadığımı anlamanı sağlamaya çalışıyorum.

14:53Neden bir türlü anlamıyorsun?

14:54Neden anlamıyorsun beni?

14:56Komiser Bey.

14:56Evet.

14:57Şu anda Tara'yı Mayura'nın evinde bulacağınızdan fazlasıyla eminim.

15:05Ona Nayan olarak yaklaştın ve beni kızımdan ayırmak için kızıma kendini sevdirmeyi planladın.

15:13Öyle değil mi?

15:16Ama üzgünüm.

15:19Ne yazık ki buna izin vermeyeceğim.

15:25Saçmalamayı bırak Omkar.

15:28Tara'yı senden ben almadım.

15:30Aksine onu beş yıl boyunca sen benden uzak tuttun.

15:34Beş yıldır kızımla görüşemiyorum.

15:37Ben kızımı istiyorum.

15:39Seni değil.

15:42Bırak onu.

15:44Oğlumu bırak.

15:45Komiser Bey onu dinlerseniz eğer ailesi Tara'yı da yanlarına alıp buradan kaçacak.

15:52Peki.

15:53Benim evime git ve Tara'yı ara bakalım orada bulacak mısın?

15:57Ama sen bunu yaparken eğer kızım zarar görürse bundan sadece sen sorumlusun.

16:02Ve bunun için seni hiçbir zaman affetmem.

16:04Sana anne sözü veriyorum Omkar.

16:07Seni affetmeyeceğim göreceksin.

16:19Minti kızım Tara bizim evde.

16:22Hemen eve gel.

16:29Kim olduğumu biliyor musun?

16:32Ben senin ninenim canım.

16:39Tara!

16:45Baba, peri anne ikiniz de buradasınız.

16:51Yaşasın!

16:57Kızım!

17:01Canım kızım!

17:04Tara!

17:05Nereye gittin sen?

17:07İyisin değil mi?

17:09Peri annem bana dedi ki eğer onunla birlikte saklambaçı oynarsam.

17:15Ve saklanırsam beni bulacakmış ve onu görebilecekmişim baba.

17:22Sonra bir amca bana çikolata verdi.

17:26Eğer çikolatayı yersem peri annemi görebileceğimi söyledi baba.

17:35Uyandığım zaman bir baktım buradaydım.

17:38Peri anneyi buldum baba.

17:42Büyük babamı ve ninemi gördüm.

17:46Gördünüz mü komiser bey?

17:47Gördünüz mü?

17:48Çocuğumuzla oynadığı oyunlara bir bakın.

17:51Bir nayam, bir peri anne.

17:55Çocuğumuzu nasıl kaçırdıklarını görüyor musunuz?

17:58Anne lütfen.

18:00Tara'nın burada olması sizin yaptıklarınızın sonucu sadece.

18:04Şuna bakın, neler söylüyor.

18:07Bir de hiç utanmadan bizi suçluyor.

18:09Kılık değiştirip bizim evimizde kalıyor.

18:12Bizi resmen kandırıyor ama şuna bakın.

18:15Bu haldeyken bile bizi suçluyor.

18:20Hayır komiser bey, bizim kızımız suçlu değil.

18:26Komiser bey, Onkar atalı.

18:30Kızımıza çok yanlış davrandı.

18:32Bir kez değil, tekrar tekrar yaptığı aynı şeyi onu tutuklayın.

18:35Anladım.

18:36Ama beş yıl önce ne olduğu bizi ilgilendirmez.

18:39Mayur ananın şimdi yaptığı şey bir kaçırma vakası olarak kabul ediliyor.

18:45Eğer Bay Onkar isterse ciddi bir cezayla karşılaşabilirim.

18:49Evet, tabii ki istiyorum.

18:51Ama şimdilik tek amacım kızımı onun elinden almak.

18:54Onkar lütfen.

18:55Elimi bırak Mayur'a.

18:56Bu sefer değil lütfen, Onkar lütfen.

18:58Elimi bırak Mayur'a.

19:07Tara.

19:11Sen benim kızımı ağlattın.

19:13Onkar, o sadece senin kızın değil.

19:15Yeter Mayur'a!

19:23Tek kelime bile dinlemek istemiyorum.

19:26Komiser bey, durdurun onu.

19:30Zihinsel olarak sağlıklı değil.

19:34Kızımın onun yanında kalmasına izin veremem.

19:38Dilerseniz sağlık raporunu kontrol edebilirsiniz.

19:43Hayır, Onkar, hayır.

19:45Onkar lütfen.

19:47Hayır, bırak lütfen.

19:50Peri anne.

19:52Hayır, hayır.

19:53Bir dakika, bir dakika.

19:55Yeter artık, kes sesini.

19:57Hayır, lütfen.

19:59Rahat dur.

20:00Onkar.

20:11Canım, kızım.

20:14Tara.

20:19Sorun yok Mayur'a.

20:21Merak etme.

20:21Benim lisansım iptal edildi ama avukat bir arkadaşımla görüştüm.

20:28Mutlaka bir çözüm bulacak.

20:31Gel buraya otur.

20:35Hadi gel.

20:46Ben çok özür dilerim.

20:48Ben seni yanlış yorumladım.

20:53Onkar beni kandırıyordu ve...

20:56Ben seni suçladım.

20:59Sorun değil.

21:01Sen benim küçük kardeşimsin.

21:03Hataların affedildi.

21:05Sadece kardeş değil.

21:07Aynı zamanda da teyze.

21:11Tebrik ederim abla.

21:19Çok üzgünüm.

21:22Önemli olayını kutlamayı unutmuşum.

21:25Sorun değil.

21:26Bunu sonra kutlarız.

21:28Şimdi gidip arkadaşımla konuşacağım.

21:31Her şeyi yoluna koyacak.

21:32Merak etme sen.

21:34Abla...

21:38Sen hiç merak etme.

21:41İhtiyacın olan parayı ayarlayacağız.

21:59Bayan Mayura Dubey?

22:01Evet.

22:01Ben Onkar'ın avukatıyım.

22:03Size bir mahkeme ilanı var.

22:07İlan mı?

22:10Bir dakika.

22:15Ne gelmiş Minty?

22:17Bir karar.

22:21Taradan 30 metre uzak durmam gerekiyormuş.

22:27Yoksa hakkımda yasal işlem yapılacakmış.

22:36Baba gitmem gerek.

22:44Duralım duralım.

22:46Dur burada dur.

22:54Senin sayende Mayura'nın gerçek yüzünü gördüm.

22:58Ve Tara'yı kaçırma planını.

23:00O da çok işe yaradı.

23:04Artık hiçbir mahkeme.

23:06Ama artık hiçbir mahkeme Taran'ın velayetini Mayura'ya veremez.

23:08Çünkü artık o suçlu ve akli dengesi yerinde değil.

23:13Bir çocuk onun gibi bir annenin yanında asla güvende olamaz.

23:31İlk ödemen burada.

23:34Böyle çalışmaya devam et.

23:36Daha çok alacaksın.

23:38Teşekkür ederim Onkar.

23:39Böyle ödemeye devam edersen Mayura'nın planlarını size bildiririm.

24:06Bu kadarcık para için Onkar'a sırlarımı mı anlattın?

24:11Bu kadarcık para için öz kardeşine ihanet mi ettin sen?

24:18Yaptıklarından sonra saygımı kaybettin.

24:21Ama daha ne kadar alçalacaksın utanmıyor musun abla?

24:25Nutuk çekme.

24:26Hiç gerek yok.

24:34Paraya ihtiyacım vardı.

24:36Senden istedim.

24:36Ama sen yardım etmedin.

24:38Ben de kendi yolumu buldum kardeşim.

24:40Yanlış bir şey yapmadım.

24:43Doğru olduğunu hissettiğim şeyi yaptım.

24:47Ve ne olduysa benim değil sadece senin hatandı.

24:53Benim gözümde ne sen önemlisin ne de senin kızın.

25:00Onkar.

25:02Ben verdiğim sözü tuttum.

25:04Artık Mayura senin sorunun.

25:06Benim değil.

25:21Megha sana gerçeği zaten söylediyse.

25:24Neden Tara gerçekten kaçırılmış gibi yaptı?

25:33Eğer bunu yapmasaydım senin ağlayan yüzünü asla göremezdim.

25:38Sakladığın gerçek yüzünü de asla göremezdim.

25:43Her neyse.

25:45Tara'nın etrafında dolaşmana izin vermiyorum.

25:56İnan göndererek Tara'yı benden ne kadar uzak tutabileceğini sanıyorsun?

26:02Bana engel olamayacaksın.

26:04Bu özelliğin hoşuma gidiyor.

26:07Beş yıl olmasına rağmen Tara'yla bir araya gelme umudunu asla kaybetmedim.

26:12Asla kaybetmeyeceğim.

26:14Ben onun annesiyim.

26:15Tara'mı senin gibi taş kalpli bir adamdan kurtaracağım göreceksin.

26:20Bunu sakın unutma.

26:22Mayura.

26:23Ben mermer işi yapıyor olabilirim ama...

26:27...taş kalpli değilim.

26:30Hatta sana bir hediyem var.

26:32Göstereyim mi?

26:34Bekle.

26:35Alıp geliyorum.

26:42Tara'nın oyuncağı senin için.

26:44...benden hediye.

26:47Sana çok faydası olur.

26:49Onu Tara olarak görebilir ve ömür boyu onunla yaşayabilirsin.

26:53Tara'yı senden çok uzağa götürüyorum.

26:57Çok uzağa...

26:59...ulaşamayacaksın.

27:09Bak, konuşuyor bir de.

27:11Düğmesi şuradaydı.

27:13Anne!

27:16Beğendin mi?

27:17Evet, biliyordum.

27:19Kesin beğenecek dedim.

27:21Artık sadece bu bebekle konuşabilirsin.

27:25Arkadaş, hemşire, peri anne...

27:28...sana istediğin her şeyi söyleyebilir.

27:30Veya anne.

27:31Zaten sadece o sana anne der.

27:35Tara hiçbir zaman demeyecek.

27:37O yüzden bundan sonra asla hayallere kapılma.

27:40Tara'nın annesi değilsin.

27:58Görüyorsun, Omkar.

28:00Bana bir oyuncak versen de...

28:02...Tara'yı benden ayırabilmişsin gibi gelmiyor.

28:05Öyle değil mi?

28:05Omkar, bir anne bir şeye karar verdiğinde...

28:11...bütün dünya ona yardım eder.

28:14Göreceksin.

28:16Bu gölgenin nasıl gerçeğe dönüştüğünü göreceksin.

28:39Omkar, bir şeye karar verdiğinde...

28:41...tüm dünya ona karşı olmasına rağmen...

28:45...Omkar, her zaman kazanır.

28:56Megha'nın yaptıkları için gerçekten çok üzgünüm.

28:59Sizden çok özür dilerim.

29:02Neyin peşinde olduğunu bilsem...

29:04...asla buna izin vermezdim.

29:06Enişte lütfen.

29:08Böyle bir şeyin olmasına...

29:10...asla izin vermeyeceğini biliyorum ama...

29:15...olan oldu artık.

29:17Evet oldu.

29:18Ama nasıl oldu?

29:20Megha'yla konuşup geleceğim.

29:22Baba, baba.

29:24Baba lütfen.

29:25Bir anlamı yok.

29:27Sırlarım ortaya çıktı.

29:30Sadece Omkar'ın kızımı elimden almasından...

29:33...endişeleniyorum o kadar.

29:34Neyi nasıl yapacağımı bilmiyorum.

29:36Onları nasıl durduracağımı bilmiyorum.

29:44Tara.

29:52Tara.

29:53Tara.

29:54Babandan ne saklıyorsun?

29:56Hiçbir şey baba.

29:58Hiçbir şey mi?

30:00Peki...

30:01...arkada ne var?

30:03Hiçbir şey.

30:03Kızım.

30:15Tara.

30:16Bu fotoğraf neden sende?

30:19Babamın dolabındaydı.

30:21Neden aldın?

30:22Bu benim peri annem.

30:24Öyle değil mi baba?

30:26Lütfen peri annemi bırakıp...

30:28...hiçbir yere gitmek istemiyorum baba.

30:31Onu neden sevmiyorsun baba?

30:34Peri annem beni çok seviyor.

30:37Tara.

30:38Ver.

30:38Ver fotoğrafı.

30:39Hayır baba lütfen.

30:42Duymadın mı?

30:43O fotoğrafı bana ver.

30:44Hayır baba lütfen.

30:53Ne oldu?

30:55Omkar.

30:57Ne oldu oğlum?

31:04Bak Tara.

31:05Peri annen yüzünden yemeğin yere düştü.

31:12Anne.

31:14Sana Tara'ya yarın gideceğimizi ve peri annesiyle asla görüşmeyeceğini açıklamanı söyledim.

31:21Onun fotoğrafını nasıl aldın?

31:24Ona açıklamıştım oğlum.

31:25Her neyse.

31:26Ben tekrar açıklayacağım.

31:30Tara'nın yemeğini odama gönderin.

31:37Bir gün Tara peri annenin kendi annesi olduğunu öğrenecek.

31:41Bakalım o zaman ne olacak?

31:42Eğer ona Mayura'yı anlatacaksan...

31:45Mayura'yı bilmem ama sen...

31:46Tara'yı bir daha asla göremeyeceksin.

31:49Tara'ya bir şey söylemeyeceğim.

31:51Ama o...

31:51Her şeyi ortaya çıkaracak.

31:54Emret tam zamanında.

32:03Minty.

32:04Onlarla nereye gidiyorsun?

32:09Bu benim kızım için son savaşım.

32:12Bunun için...

32:13Hayatımı bile ortaya koymaktan çekinmiyorum.

32:16Pes etmeyeceğim.

32:17Pes etmeyeceğim baba.

32:22Sadece desteğini istiyorum.

32:28Beni destekleyecek misiniz?

32:34Evet çocuğum.

32:38Seninleyiz.

32:40Her zaman.

32:41Mayura...

32:42Megan'ın yaptıklarını değiştiremem.

32:45Ama seni destekleyeceğim.

32:49Ne yapmamız gerekiyor Mayura?

32:52Mayura...

33:19Tanrım.

33:20Nayan teyze bana bir dilek hikayesi anlatmıştı.

33:25Kayan bir yıldız görürsek dileklerimiz gerçek olurmuş.

33:32Dilek yıldızı.

33:33Lütfen hiçbir yere gitmek zorunda kalmayayım.

33:36Ve peri annem benim yakınımda olsun.

33:39Senden tek dileğim budur.

33:43Lütfen dilek yıldızı.

33:45Bu dileğimi yerine getir.

33:54Bütün hazırlıklar tamam.

33:55Sen arabaya geç.

33:56Ben her şeyi yükletip geleceğim.

33:57Tamam mı?

34:00Mayura'nın kızıma yaklaşmasına izin veremem.

34:05Benim kızım.

34:06Geri ver.

34:07Geri ver.

34:07Benim kızım.

34:08Hadi geri ver.

34:09Geri ver.

34:10Benim kızım.

34:11Geri ver şunu.

34:11Hadi.

34:12Benim kızım.

34:13Bu sesler nedir böyle?

34:15Efendim dışarıda protestocuma var.

34:17Peki ben bakayım.

34:18Geri ver.

34:23Geri ver.

34:25Ne oluyor?

34:28Neyi çekiyorsunuz?

34:29Kesin şunu.

34:53Bu ne böyle?

34:54Hakkımı alana kadar kapının önünde açlık grevi yapacağım Omkar.

34:59Göreceksin.

35:01Ben burada olduğum sürece Tara'yı asla alıp götüremeyeceksin.

35:08Benim cesaretim veya gücüm hakkında konuşmama hiç gerek yok.

35:16Buradaki herkes biliyorum.

35:19Yapacağın herhangi bir şey ile Tara'yı senden almama engelleyebileceğini sanıyorsan çok yanılıyorsun Mayura.

35:38Asıl sen yanılıyorsun.

35:41Kızımı kolayca senin eline bırakmayacağım.

35:44Onu benden koparamayacaksın.

35:48Ah yüce tanrım.

35:51Umarım Omkar.

35:52Medyanın önünde gereksiz bir şey söylemez.

36:02Babamla peri annem.

36:06Yolumdan çekil Mayura.

36:09Sonuçları ağır olur.

36:10Sonuçları umurumda bile değil.

36:12Ben pes etmeyeceğim Omkar.

36:19Her zaman gerçekleri ortaya çıkaran değerli gazeteci dostlarım.

36:23Size bütün gerçeği anlatmak istiyorum.

36:27Bu adam, bu adam beni beş uzun yıldır çocuğumdan uzak tuttu.

36:32Şimdi bana söyleyin, bir anneyi çocuğundan ayırmaktan, onu çocuğundan uzak tutmaktan daha büyük bir suç olabilir.

36:42Şuna bakın, bizim düğünümüzün fotoğrafı ve bu.

36:49Bu da kızımın bebekken çekilmiş fotoğrafı.

36:54Bu onu kollarımda taşıdığım son anın fotoğrafı.

36:58Ondan sonra bu adam, onu benden aldı.

37:08İyice bakın.

37:15Saçmalamayı bırak.

37:19Bu kadar oyun yeter.

37:31Bu benim babam.

37:33İnsanlar evlenirken böyle elbiseler giyer.

37:36Bu fotoğrafta babamın yanında peri anne var.

37:40Ve burada peri annenin yüzünde hiç iz yok.

37:44Tara'nın annesi yok.

37:46O benim kızım.

37:48Sadece benim.

37:50Tara benim de kızım Onkar.

37:53Ve bugünden itibaren annesinin olmadığını asla söyleyemezsin.

37:58Ben sadece Tara'nın peri annesi değil.

38:02Aynı zamanda da gerçek annesiyim.

38:05Onu dünyaya ben getirdim.

38:10Seninle olan evliliğimizi de inkar edemezsin ya.

38:14Tara'ya annesinin öldüğü konusunda yalan söyledin.

38:20İşte önünde duruyorum Onkar.

38:23Hayattayım.

38:24Tara'nın annesi ölmedi.

38:26O yaşıyor.

38:28Senin annen öldü kızım.

38:30O şimdi Tanrı'nın yanında.

38:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

40:24Bu...

40:56Minty kenara çekil, Omkar delisi her şeyi yapabilir.

40:58Hayır baba.

41:00Bugün kenara çekilirsem kızımı sonsuza kadar kaybederim.

41:09Lütfen hepiniz kenara çekilin.

41:13Bu benim ve Omkar'ın savaşı.

41:16Kimse zarar görmesin.

41:29Hepimiz seninleyiz.

41:33Taraya kızım demeye benim de hakkım var.

41:38Ve ne pahasına olursa olsun hakkımı alacağım.

41:42Ya isteyerek ya da zorla.

41:52Baba arabayı durdur.

41:53Yoksa annem yaralanacak.

42:01Ne dedin sen kızım?

42:24Kızım sen, sen arabada kal.

42:27sakın inme.

42:29Babanın sözünü dinle.

42:31Geldikten sonra her şeyi açıklayacağım tamam mı?

42:40hanımefendi.

42:41Yolun ortasında protesto yapamazsınız.

42:43Bu yasa dışı.

42:49Tek suçu bu değil.

42:52Baksanıza kızımı buradan götürmeme engel oluyor.

42:56Lütfen.

42:57Yoldan çekin onu.

42:59Bay Omkar.

43:00Kızı annesinden ayırarak hiç iyi bir şey yapmıyorsunuz.

43:04O yaşta bir çocuğun annesine gerçekten çok ihtiyaç var.

43:07Annesine mi dedin?

43:08O nasıl anne?

43:10Bir anne nasıl onun gibi olabilir?

43:11Dün kızını kaçırdı.

43:15Polislere sorun.

43:18Ayrıca onun akıl sağlığı bozuktur.

43:22Doktorunun numarası var bizde.

43:24Sormak ister misiniz?

43:27Böyle birine çocuk teslim edilir mi hiç?

43:37Onkar sen ve annen nasıl bu kadar kötü olabiliyorsunuz?

43:41Çocuğumu kurtarmak için son kozumu da oynamak zorunda kalacağım.

43:45Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen