00:02A la caserne 51, c'est l'heure du bilan.
00:06Je sais pas si mon père voulait que je marche dans ses pas.
00:08Faut que j'arrête de poursuivre son fantôme.
00:10Peter Mills, ça a été un honneur et un plaisir de travailler avec toi.
00:15Chili sera notre nouvelle urgentiste avec Brett.
00:18Votre copain de la boîte de strip-tease, il trempe dans de sacrés magouilles.
00:21On aurait besoin d'une troupe.
00:23Matt ! J'ai un mauvais pressentiment.
00:27Ici, au 51, on forme une famille, tous ensemble.
00:33Chicago Fire, le final de la saison 3.
00:35Ce soir à 20h45, en exclusivité sur 13ème rue.
