00:01À 9h20, un rendez-vous en occitan et en français, le rendez-vous que vous ne ratez jamais tous les
00:06matins à la radio, à la télé, ça s'appelle Kézako avec Jérôme Delves. Adieu Jérôme et Adieu Milodieu.
00:12Vous voulez ce matin nous proposer une devinette, on adore ça, on adore jouer nous, vous êtes très joueurs.
00:17Les devinettes en occitan débutent ou se terminent toujours par Kézako, Kézako. Vous êtes prêts ?
00:21On est prêts, la main sur la 2h.
00:24Vous les voyez un peu partout en ce moment, on parle beaucoup de ces femmes et de ces hommes, certains
00:33plus que d'autres.
00:34Vous pouvez rencontrer au mercat de votre bilat ou de votre ville.
00:39Vous pouvez le rencontrer au mercat ?
00:41Le marché !
00:44En effet, depuis quelques temps, vous les voyez, ils ou elles n'ont pas toujours été là.
00:53Ils sont seuls ou alors ils viennent avec toute une équipe.
00:56Maïke Maïdilas Bilas, surtout dans les grandes villes.
00:59Des papiers rouges, des programmes, c'est Forso Promesos.
01:03Traduction, des papiers rouges, c'est des tracts, des petits papiers, des tracts, des programmes et aussi Forso Promesos, beaucoup
01:10de promesses.
01:11C'est ça.
01:11On les appelle en Occitan, les tocomanétos.
01:14Alors, Kézako, Kézako, une tocomanétos.
01:18Ben...
01:18Je vous écoute, une tocomanétos.
01:20Un candidat au ministère.
01:21Ouais, c'est ça en effet.
01:22Et plus exactement, c'est quelqu'un qui serre des mains.
01:25C'est quelqu'un qui toque des mains, touca la main.
01:29En Occitan, ça veut dire serrer la main.
01:31Question des dreilles, tout d'esquerre, qu'ils soient de droite ou de gauche.
01:34C'est un véritable sport, ça ne s'improvise pas.
01:37Une tocomanétos, c'est quelqu'un qui sert le plus de mains possible en un temps record.
01:42Certains sont de véritables spécialistes.
01:44Pas question de faire un check et de saluer en cognant légèrement point contre point.
01:49Durant la campagne, les candidats font tocomanétos.
01:52Bonjour, bonjour.
01:54Exactement.
01:55Bonjour Géraud.
01:56Bonjour Géraud.
01:57Très bien, Géraud Delbès et Kézako.
01:59On en apprend des choses, on apprend la langue de chez nous.
02:01L'Occitan, chaque matin à 9h-20h, c'est aussi sur votre appli ici.
02:05À démarre !
02:06À démarre !
