00:00Did you get the money?
00:01I thought it was going to happen.
00:03It was going to happen.
00:03But I didn't want to get the money back to my life.
00:06You're going to get the money.
00:08God, I'm going to lose my money.
00:11Why is it for you?
00:13This is ours.
00:14But if it's for them, it means...
00:16I know about the affair, Mom!
00:21Are you going to die if you're going to die?
00:24Will you convince me?
00:30I don't know.
00:36I just know...
00:39You're going to die for a long time.
00:44You're going to die!
00:46No! Listen to me!
00:49Please!
00:51I'm tired!
00:52I'm tired from my feelings!
00:57Jade, Mom, what's going to happen?
00:59Listen to you!
01:04Sa harap nila...
01:11...nang magkaalaman na.
01:13Magkakaalaman?
01:16Nang ano?
01:18Go on, Mom.
01:26No, Mom.
01:27I don't know.
01:28I don't know.
01:30I don't know.
01:43I don't know.
01:50Let's go.
02:23Let's go.
03:11Let's go.
03:42Let's go.
03:45Let's go.
03:46Let's go.
03:54Let's go.
03:56Let's go.
04:00Let's go.
04:03Let's go.
04:23Let's go.
04:24Let's go.
04:31Let's go.
04:32Let's go.
04:40Let's go.
04:42Let's go.
04:42Let's go.
04:51Let's go.
05:04Let's go.
05:07Let's go.
05:07Let's go.
05:10Let's go.
05:13Let's go.
05:15Let's go.
05:17Let's go.
05:18Let's go.
05:20Let's go.
05:51Let's go.
05:55Let's go.
05:57Let's go.
06:01Let's go.
06:04Let's go.
06:06Let's go.
06:08Let's go.
06:08Let's go.
06:11Let's go.
06:13Let's go.
06:21Let's go.
06:24Let's go.
06:27Let's go.
06:34Let's go.
06:41Let's go.
06:42Let's go.
06:48Let's go.
06:49Let's go.
06:50My ears.
06:56The day na nag-away ang daddy nyo at si Mike.
07:02The night before, hito ko nang umalis.
07:05Kaya may ticket.
07:06Si Mike ang dahilan, no?
07:07Pero sinasabi niyan, kaya gusto ko umalis because of Mike.
07:11Walang ki-
07:13Alam ko na galit si Fred.
07:14Kaya nung nakita ko na sinunduan ni Mike ang papa nyo dito that day.
07:19Sinundan ko sila.
07:23I asked Roy to drive.
07:26Hinabo namin ang sasakyan.
07:27Yes, ma'am.
07:52Saglit lang po, ma'am.
07:53Fred!
07:54Ma'am!
07:56Fred!
07:58Fred!
07:58Ma'am!
07:59Roy!
08:00Naghihintay po siya yung mga anak ninyo.
08:02Promise me, Roy.
08:03Iuwi mo si Fred kasama si Mike.
08:09Pero ma, bakit hindi mo yan sinabi sa mga polis?
08:13I'm not as strong as you think I am.
08:15Ba'y akong magbago ang pagtingin ninyo sa akin.
08:27I'm sorry.
08:31Huwag sila.
08:34I'm sorry na.
08:36Ako ang daylan kung bakit wala na ang daan ninyo.
09:13Alam ba ito Nina Martin?
09:18Si Kiko.
09:21Dapat hindi natin hayaan na makarating yan sa mga polis eh.
09:32Ayan yung mahirap sa'yo eh.
09:34Masyado ka kasing daddy sa-
09:37Grabe no!
09:39Ang bilis ninyo maniwala sa kanya.
09:41Bakit ba hanggang ngayon hindi ninyo mag-get na pinu-
09:44Kailangan mo makita to.
09:48Ano to?
09:51Ayan.
09:52Sa araw na pagkamatay ni Michael Fernandez at Frederico Almazan.
09:56Five hundred meters away sa location.
10:01Ano ba ang gusto mo sabihin?
10:02Na may kinalaman si mom sa pagkamatay ni dad?
10:06Jake, narinig mo ba yung sarili mo ha?
10:09Ano ba bang truth?
10:13Gusto mo ba sabihin ni mom na siya pumatay kay dad para naman na-
10:18Naniniwala ako walang relasyon si mom at si Tito Mike.
10:22At walang kinalaman si mom sa pag-
10:29Hindi tayong masasira ng dahil lang dito.
10:32At gagawin natin yun para kay dad.
10:39Gagawa ng ikapapahamak ng pamilya natin.
10:43And that includes mom.
10:59Summon ako itong video na ba?
11:01Matagal lang na-request yung kopya na yan.
11:03Ngayon lang umuwi, kaya ngayon lang nabigay.
11:06Wala sa statement ni Mrs. Almazan na nandyan siya sa lugar na yun noong araw na yun.
11:14Still circumstantial.
11:16Alam mo yan.
11:18Pero ba't hindi niyo sinabi sa atin?
11:43Ma'am.
11:50Ma'am.
11:51Alam mo.
11:56Gusto mo ba sabihin ko sa kanila na kasama mo?
12:00Malangan.
12:03Basta sinabi ko na sa kanila ang lahat.
12:07I'm just hoping this.
12:12Sana nga po.
12:15Ako kung anong maitutulong ko.
12:21Alam mo naman ang loyalty ko eh
12:24sa inyo ni Sir.
12:28At saka ng pamilya niya.
12:31That, Roy.
12:38See you now.
12:44See you now.
12:44See you, mam.
13:03You're late.
13:07Inanda ako na yan para sa'yo.
13:10Thanks, Dad.
13:11I think after lunch na yung mga ganitong bonding natin.
13:18Son, you know in life,
13:19hindi ka handa matatakasan ka lang ng mga isda.
13:23Got it, Dad.
13:28So, ah...
13:29Yeah.
13:31Actually, nagpapatulong nga sila sa promotion ng Hotel 88 eh.
13:37Well, technically,
13:39competitor natin sila.
13:42May hotel and resort rin tayo, Dad.
13:44See it that way?
13:46Kaibigan ko mga magulang niya.
13:50Masayo ako nagtataka.
13:53Pumayag ka.
13:57Pagkatapos mong umiyak nung high school nung...
14:01Dad, matagal na yun.
14:03Wala na yun sa akin.
14:04Or maybe...
14:07bumayag ka kasi...
14:09You know,
14:11what I see...
14:13is up to this day...
14:20Dad,
14:22magdagusto siya sa'kin.
14:24Wala akong balak mag-seryoso.
14:30Son, you know,
14:31Dwight Ocean.
14:38And we're all just fishermen.
14:42Alam mo kung puro ka laro-laro,
14:44at hindi ka mag-seryoso.
14:47You know,
14:49some fish are worth keeping.
14:52Just saying.
14:54Huwag, Dad.
14:59Dad, Dad, Dad!
15:01Tara!
15:02Okay, yun!
15:13What if...
15:15hindi nga nagkapatayin si Michael at Federico?
15:20Para palabasin na pinatay nila ang isa't isa.
15:31Ang ibig mong sabihin,
15:34patay na talaga sila nung...
15:36Walang ibang fingerprint.
15:39Dahil marunong talaga yung pumatay.
15:44Paano kung...
15:45may kinalaman nga si Frida Almazan
15:48sa patayang iyon?
15:57Sure ako na pag-usapan na nila ito kong sa ikaw na iyon.
16:03Okay.
16:05Ito na ang official.
16:06Until first day namin lahat.
16:11Yung ikaw.
16:13Kagaya ng sinabi ni Jane,
16:16umihingi kami ng dispensa dahil...
16:17Dahil naiwala ko siya.
16:40Hala dito sa hotel.
16:41Ako bahala kung malam ng totoo kay Jane.
16:42Ito gagamitin mo si Jane?
16:44Hindi naman pwedeng ganto na lang tayo lagi. Nagiiwasan.
16:46Wala ka ba talagang alam?
16:48Marina.
16:48Kailangan ko lang na matibay na impotensya.
16:50Kahit itigil,
16:51wala na na kung alam natin may malamit.
16:54Next night up,
16:55maghanap ka ng iba.
16:55Anong kailan ba ako mag-iisa?
16:58Pag nabawasan ang pera ng hotel,
17:00kasalanan mo.
17:01At sisingilin ko na.
17:02Kaya ko kung ipush itong event na ito.
17:03Ikaw.
17:04Ano ko?
17:04Ano ko.
17:06Ano ko.
17:07Ano ko.
17:08Ano ko.
17:09Ano ko.
Comments