Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
“Explore a curated collection of international short dramas and series with premium dubbing and multilingual subtitles.
Enjoy trending romance, family stories, BL, action, mystery, and more from creators worldwide — updated daily.”
Transcript
00:00The end of the year
00:02The end of the year
00:04The end of the year
00:09The end of the year
00:10I can't get a job
00:11Stop!
00:15Well, honestly
00:19I'm surprised
00:19I'm going to have to get a job
00:21I'm surprised
00:22I'm the only one
00:23I've done
00:25I've done the job
00:25I said we were all around the world.
00:30I'm going to go to school.
00:37So I'm going to go to school.
00:38School?
00:40What are you saying?
00:42I'm going to go to a level of success!
00:46I've got a heart in my heart.
00:48I will learn from home.
00:56What are you going to do to college?
01:05I'll be a teacher.
01:09Can I finish this?
01:14You!
01:16It's not a weird teacher.
01:19You're not a weird teacher!
01:21You're a beautiful teacher.
01:23Huh?
01:30I'll be a good teacher.
02:03I'll be a teacher.
02:05I'll be a teacher.
02:07I'll be a teacher.
02:08I'll be a teacher.
02:09I'll be a teacher.
02:11Why are you going to go?
02:13Okay.
02:14You're a teacher.
02:16I'll be a teacher.
02:19I'll be a teacher.
02:25That's right.
02:31We'll only have a few months left.
02:50I'll meet you in the next one
02:53I'll learn more than you
02:56I'll see you in the dream
02:57I'll talk about it
03:02I'll never forget
03:02I'll give you a break
03:03I'll give you a break
03:07I'll be like a bird
03:09Like a bird
03:11I'll be like a bird
03:13I'll be like a bird
03:19もうバカじゃないと笑って
03:49勉強してるのか
03:52俺らもちょっとやってみようって思ってさ
03:53資格とか取ったら
03:57就職にも役立つだ
04:01ちょっとくらい計算とかできたほうが
04:02いいかなと思って
04:05俺は
04:07俺は
04:09嬉しいぜ
04:10おい やめろ
04:12やめねえ
04:13気づく 抱きしめさせろ
04:15
04:17投げてきた
04:19何言ってんだよ
04:22俺も
04:24投げてきた
04:27俺高校
04:29最高
04:31八千
04:32最高
04:35何か青春だな
04:37なあ
04:42前らも来い
04:43食べてきた大丈夫
04:44えっ
05:05あと 利用するものは
05:13岸先生がいらっしゃるのもあと少しだね。
05:21本当は来年もと思ったんだけど、先生スケジュール埋まっちゃってるって。
05:25心配すんな。一人で勉強くらいできるって。
05:31そう。頑張んなさいよ。こういうのは気合が大事なんだからね。
05:36泣かせろ。毎日勉強してやる。
05:43本当。変わったね、トール。
06:25飲める。
06:29Is there a museum nearby?
06:37Go straight from here to the city and get on the local train and get off at the third stop.
06:56It's right there.
06:59Ah, I'm good at it.
07:08Merry Christmas, Toru-kun!
07:10Christmas?
07:11Do you like it?
07:12Do you like it?
07:13I'm really happy to meet Toru-kun.
07:26It's hot.
07:30It's hot.
07:31I'm sorry.
07:33Merry Christmas, Toru-kun!
07:36Merry Christmas!
07:37Merry Christmas!
07:55I don't know.
07:58Did you party to last year?
08:01Yes, last year?
08:05Christmas?
08:06It's…………………
08:08………
08:09Well, if you lose, you will have Christmas presents.
08:13I'm so excited!
08:16Well, this is a good one!
08:21You can't say a man 4 people.
08:25How was it?
08:27No, I don't know.
08:31It's Christmas time.
08:33I don't know if it's today.
08:35Yes, it's my job at the end of the day.
08:41It's the end of the day.
08:44When I was at the end of the day, I thought it was hard to learn.
08:55That's how it changed.
08:58You're surprised, right?
08:59Yeah, I've always been able to learn how to learn.
09:07What's that?
09:11I'm so happy.
09:13I'm really happy to meet you at the end of the day.
09:18I've been able to see you very happy.
09:24I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:35Oh, no.
09:39I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:45I feel like it's different.
09:50My turn, I'm sorry.
09:51I mean, I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I was wrong.
10:04I was wrong.
10:06I hope you've tried.
10:08I was wrong.
10:10I have to sit down.
10:12I was wrong.
10:16It's hard to do.
10:16Let's do it.
10:18The enemy is strong.
10:21I thought he was so.
10:27Let's start!
10:29Let's start!
11:15I'm sorry.
11:18I'm sorry!
11:20I'm sorry.
11:22You're wrong.
11:23Was it so?
11:26That's what I thought.
11:29That's what I'm saying.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:39I don't know...
11:42I don't know...
11:43That's...
11:46That's...
11:49That's...
11:50A...
11:52A...
11:52If I get 100 points,
11:55make some advice for me.
11:58I understand.
11:59I'll think about it.
12:02Make some advice for me.
12:05What?
12:07I've got a present for you.
12:10What?
12:11What?
12:12Yes.
12:14What?
12:15I don't know if I can get 100 points.
12:18If I can get 100 points,
12:19I can't believe it.
12:22I can't believe it.
12:23Just wait.
12:26Wait.
12:28What?
12:35Wait.
12:41What?
13:11クリスマスでご褒美でプレゼントを用意してきましたしかも2人っきりまさか指輪いやーさすがに早いな
13:25だろうでももしかしたらやめえ俺こういうの初めてだぞどんな顔すりゃいいんだ トールくんいいと言われるまで目を閉じててくださいねわっ
13:31わい指輪確定だ バカってやつだ
13:43はいもういいですよよし
13:58心の準備はできた受け取ってやらすげー
14:27クリスマスケーキですクリスマスケーキあああれもしかして苦手でしたああああいや大好きですよかったですおいしいケーキをじーやに買ってきてもらったんですよ一緒に食べましょうはいっ!
14:41うでーはやとちりするとこだったせっかくなんでロウソクもつけましょロウソクって誕生日じゃねえんだから火を見ると心が落ち着きますよ
15:00ドールくんこの1年でいろんなことがありましたねそうだな
15:16初めの方はベッドの上で読み聞かせしたりもしましたあの頃はやる気なかったからな夏休みに会ったこともありましたねあれから俺散歩の楽しさを知ったんだよ
15:23キシキシが俺を助けてくれたこともあったよなめちゃくちゃ強くてビビって必死でした
15:43この1年マジ想像つかなかったわ僕もですそれも今日で終わりかまだまだ勉強の日々は続きますよ
16:11トールくんには先生になるという夢があるのですからまあなれるかわかんねえけどななれますトールくんはきっといい先生になります僕が断言しますキシキシトールくんは心の優しい人ですきっと生徒に寄り添える
16:40素敵な先生になると思いますよ全部キシキシがいたからだ俺にとってキシキシに出会えたことが人生の分岐点になったんだよ
17:05トールくんありがとなキシキシずっと俺のこと信じてくれて当然ですよ僕の生徒なんですからさあトールくんケーキを食べましょう火を消してください
17:21おうさあ電気をつけますね
17:29ああああああああ
17:52あああ
18:01Sorry,!
18:03This is a secret!
18:06The last thing I guess is that!
18:08Sorry, I'm really good.
18:10Welcome to the beach.
18:11Do you want me to take a little bit of a bag?
18:12Yes!
18:13I'm sorry, guys.
18:14You was sorry.
18:15Season two, oh my god?
18:17I don't know!
18:19I don't know what to do!
18:22Ah yes, the school is Italian!
18:24I have to search for the first so you can get to the school.
18:25Well, I got to go.
18:27I'm sorry.
18:33I don't know how old you are.
18:36It's hot, I fell.
18:42I'm sick.
18:44I'm not so tired.
18:47I do not hear it.
18:49I think it's better than I will have to go through.
18:55F 애 but you should be at work.
18:57You should sit down.
18:58You should sit down.
19:01I will get you.
19:02I will go again!
19:05I will go!
19:06S I will get you.
19:07Kis her!
19:15Kishi Naisho!
19:20Okay.
19:21I'll tell you what I'm going to say.
19:24I've done it.
19:25I've done it.
19:27I'm in my head.
19:32I can't wait.
19:35It's a good one.
19:39I've done it.
19:40It's a good one.
19:42It's good one.
19:43You guys have to go.
19:45I'm here to go.
19:46It's a good one.
19:46I don't know.
19:47It's interesting.
19:47It's a good one.
19:47I'll be here.
19:49I'll be here.
19:55I'll be here.
19:58I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:04I won't be there.
20:06It's a lot of stuff.
20:08I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I came out with this.
20:17it's a lot of stuff.
20:28You should get it.
20:32You should get it.
20:34You should get it.
20:35I'm it's a little too late.
20:37I'll be here.
20:40You should get it,
20:40then you should get it up for me.
20:40You should get it.
20:41You should do it.
20:44Oh, I'm going to give you a picture, so I'm going to give you a picture.
20:55Let's take a picture.
20:57Really?
20:58Let's go.
21:46I'm going to graduate.
21:50I'm going to graduate.
21:53I'm going to graduate.
21:54I'm going to graduate.
21:54So...
21:56I'm going to graduate.
21:58Of course.
22:02I'm always working on my job, darling.
22:05I'm going to graduate.
22:07I can't I can't.
22:08Take care.
22:13I'm going to graduate.
22:20I'm not going to graduate.
22:20Ho-chan, it's hard to do.
22:22How are you guys?
22:25I'm going to graduate.
22:27I won't get you.
22:30I'm going to graduate too.
22:33So...
22:36I'm going to graduate.
22:43トール君お久しぶりですね全然点数が上がんねえんだよ それが大学受験の難しさですよ
22:49大学生になるまで奇跡師に会わねえって決めてたんだけど これじゃ一緒会えねえよ
22:53困りましたね
22:56あいにく僕の家庭教師の予約はいっぱいですので
23:00じゃあさあ奇跡師
23:01はい
23:07家庭教師じゃなくて普通にうちに来ると納豆
23:11えっ
23:29キシキシかくるよろしくお願いします少し大きくなった気がしますお
23:30力を入れましょう
23:32ありがとう奇跡師
23:37最後までしっかり勉強と向き合っていたトール君は僕の最高の生徒だ
23:40奥様はいつも素敵ですよ
23:43勉強の成果がよく出てますね
23:47べに言ってねえってないや
23:48Oh!
Comments

Recommended