00:03On prépare un voyage ?
00:04Quoi ?
00:04Non, j'étais...
00:05Tu comptes partir avec qui ?
00:09Tout à l'heure, l'agent Bishop et toi aviez l'air de drôlement bien vous entendre.
00:13On a un cadavre sous les yeux.
00:15Vous avez déjà eu la discussion ?
00:16La quoi ?
00:17Quand le chef n'est pas là, on se lâche au bureau.
00:20Pas besoin d'avoir une discussion officielle parce qu'on est seulement amis.
00:23Et il faut qu'ils aient la discussion.
00:25La discussion ?
00:25Ah oui, la discussion.
00:26Ce soir à 21h05, ça recoule dans NCIS, inédit sur M6.
Commentaires