- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let's go.
00:00Let's go.
00:01Let's go.
00:02I'm really worried about you.
00:05Okay, let's go.
00:06Let's go.
00:06Where is the surprise?
00:08Let's go.
00:13Let's go.
00:15Here we are.
00:17Baba.
00:20You were in the hospital.
00:24You were in the hospital.
00:25You were in the hospital.
00:27weather seems like a person when I saw her.
00:31Yeah, baba that's so foul.
00:34I think it is believed to be.
00:38Let's go.
00:38Let's give us a little son welcome.
00:38You're the, the biggest one of you parents.
00:47You were in the hospital.
00:48Go, go.ZYナ항oi.
00:52Cubme, bu şimşek
00:54fotoğraf kabini.
00:55Let's go, let's go.
00:57Let's go, let's go.
01:00Look, look.
01:02Look.
01:02Look, look.
01:05Look, camera's on the camera.
01:07The photo of the camera is here.
01:09You can see it.
01:10You can see it.
01:11Come on, come on.
01:14You can see it, you can see it.
01:19We'll put it in the photo.
01:22It's a bit more, you can see it again.
01:24Let's go.
01:25Let's go.
01:27.
01:27.
01:27.
01:27.
01:28love
01:41my lips
01:42my lips
01:43I can think
01:46I can imagine
01:49I've been waiting for you
01:50I haven't been waiting for you
01:56I'll come back to you in the next week.
02:02I'm going back to you in the next week.
02:11I'm not going back to you in the next week.
02:19I was a outlaw
02:20well I'd like you
02:22I won't listen to
02:23we're going to
02:23I
02:27I'm
02:28I
02:29I
02:31I
02:32I
02:39I
02:41I
02:43I
02:44I
02:45I
02:45I
02:45I
02:46What do you think?
02:48I don't understand.
02:50You can't do it.
02:52You don't trust me.
02:53You don't trust me.
02:57I don't trust you.
02:58I don't trust you.
03:00You don't trust me.
03:02You don't trust me.
03:08I'm a little bit too.
03:12We are now in the house.
03:16Let me put my hand on my hand.
03:30You don't trust me.
03:32Let me put my hand in the house.
03:33Let me put my hand on his hand.
03:37Let me put my hand on my hand.
03:38Let me put it in the house to my hand.
03:43I really have some sort of room in the house.
03:45Let me put it in the house.
03:45Let me let you put it in the house.
03:53You are so beautiful.
04:00Look at that.
04:05It's beautiful.
04:09It's beautiful.
04:10Yes, we are so beautiful.
04:11You are so beautiful.
04:13Yes.
04:13Her zamanki halimiz bizim.
04:20Hadi, hadi içeri.
04:22Hadi, bittiyiz, eğlencemiz.
04:27Yavaş yavaş, yavaş yavaş.
04:28Gel.
04:32Sizin için ortadaki büyük masayı hazırladım Zeynep Hanım.
04:37Mekan çok şişim.
04:43Eşinin ateli değil mi?
04:44Hı hı.
04:47Nihal senin evlendiğini söyleyince çok şaşırdım.
04:51Niye? Bu cadıyı kimse çekmez mi diyordun?
04:53Aynen öyle.
04:55Asıl sen seni çekecek bir kız bu.
04:57Öyle konuş.
05:04Cem?
05:06Selam.
05:08Cem?
05:10Senin ne işin var burada?
05:11Sen tokapta değil miydin ya?
05:13Ne zaman döndün?
05:14Oldu üç beş gün.
05:15Selim haber verince bir gelip göreyim dedim.
05:18İyi yapmışsın gel.
05:21Hoş geldin.
05:22Ne haber?
05:22Hoş geldin.
05:27Ne yaptın Cem?
05:29Atanabildin mi?
05:30Nerede?
05:31Tokattaki özel okullar da kısıtlı.
05:33Vaktim olmayacak.
05:34İstanbul'a döndüm.
05:36Şimdi bütün özel okullara CV yolluyorum.
05:38İyi yapıyorsun.
05:39Ben de özel altın ışık kolejindeyim.
05:41Rehber hocasıyım orada.
05:43Şaka yapıyorsun?
05:43Oraya da başvurdum.
05:45Gerçekten mi?
05:46Evet.
05:46O zaman görüşmeye falan çağırılarsa mutlaka uğra bana.
05:49Tamam.
05:53Hoş geldiniz.
05:54Hoş bulduk.
05:55Hoş bulduk.
05:57Hoş bulduk.
05:59Hoş bulduk.
06:00Arkadaşlarımla tanıştırayım seni hemen.
06:01Aysu, Selim, Gamze, Nihal ve Cem.
06:04Merhaba.
06:05Gönül oğlum.
06:07Biz sizi tanıyoruz zaten magazinden.
06:09Otelin açılışında eski eşinizle.
06:13Zeynep bizi nikahına çağırmadı. Size şikayet edelim.
06:16Kendi aramızda yaptık. Kimseyi çağırmadık o yüzden.
06:19Yazın büyük bir düğün yapacağız. Sizleri de bekleriz.
06:22Yok yapmayacağız.
06:23Yapacağız.
06:24Yapmayacağız.
06:26Otur istersen.
06:28Yok sizin konuşacaklarınız vardır.
06:30Yok yok gel lütfen.
06:31Durun lütfen.
06:32Peki biraz zamanınızı alayım.
06:40Teşekkürler.
06:59Kızım kocan olay. Çok yakışmışsınız.
07:03Görüşürüz Nihal.
07:05Görüşürüz.
07:06Hadi meyivak senle.
07:07Çok memnun oldum.
07:09Benden.
07:11Rumble.
07:12I'll find out my diagnosis.救
07:15me on Gmail. Bravo.
07:16really nice
07:16to meet you. See you.
07:20I'll see
07:21your senses. See you later.
07:22See you later.
07:23When you talk,
07:24you'll find the college then we'll meet the first time. Try to see you
07:26later. Then you'll see
07:27your escapa. I'll clean it.
07:29I'llark . We'll
07:31meet you. You're
07:31welcome. You see youр
07:35Buys? You
07:36oh. For Galifian's
07:36relationship. Nothing
07:37in ace careful lol?
07:39No, I didn't enjoy it.
07:41I was going to share my friends with me.
07:43I was going to get my friends and my family.
07:46Why did you get my friends?
07:51I didn't want to get my friends.
07:53I didn't want to get my friends.
08:00Hello, I'm sorry to meet you.
08:02What happened?
08:03What happened?
08:03I didn't want to see you.
08:03I didn't want to see you.
08:05It's not a lie. It's not a lie.
08:07I'm a lie, I'm a lie.
08:09I'm going to go to the place of the city.
08:12You will see me in the city.
08:13I'm going to get you.
08:14I'll see you later.
08:16See you later.
08:17See you later.
08:18I'll go to the house for the city.
08:22I'll be leaving you later.
08:24I'll be leaving you later.
08:28See you later.
08:40Abla.
08:42Ebru.
08:44Why did you come to the hotel?
08:46I was close to the hotel.
08:50We had our friends with our children.
08:53We had to call the hotel.
08:55Who did you come to?
08:56Aysu, Gamze, Selim, and Nihal.
09:01Ah, Cem.
09:01Yes, thank you very much.
09:04Sorry about that.
09:05Are you doing it?
09:07Yes, he didn't grow up.
09:09He was doing it.
09:10He didn't work at him.
09:12What happened?
09:13He did not work well.
09:15I think I was university, and I would be the one in love.
09:19But that she was ever became for you.
09:22It was a bad way.
09:24Why isn't he wearing such a coat?
09:25If you enjoyed, you were in the city like that.
09:29Why is this like that?
09:30It wasn't a serious thing.
09:31We were friends.
09:33You have to love you.
09:35You are really a romantic friend.
09:36Yes, okay.
09:38You are going to be a girl and a girl?
09:41They are going to be a girl.
09:43She is a girl, she is a girl and she is a girl.
09:46She is a girl.
09:49She is going to be a woman and a woman.
09:52She is going to be a woman and a woman.
10:02I think that's the best for everyone.
10:05Then I'll be back.
10:12I'm not talking to the guy.
10:14I'm not talking to the guy.
10:14I'm talking to the guy like that.
10:17I'm talking to the guy like that.
10:18I'm talking to Serhat.
10:20I'm talking to Serhat.
10:23What happened to you about?
10:27It's all for Allah for your help.
10:29What is your name?
10:30I'm sorry I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:34I'm sorry I'm sorry.
10:35What is your name?
10:38I'm sorry.
10:41You don't have anything to do with you.
10:44You're not going to do that.
10:46Really, you don't have a desire to live in a way.
10:47You don't have to go a lot.
10:48You don't have to go a lot.
10:52You don't have to go a lot.
11:00But if Cihan is going to be able to get up with my friends, all of them will be done
11:04with his own.
11:06So, the Azra is hamile, he's going to be able to stay.
11:10He will be able to come to his house.
11:13What is it? Cihan, his own son of his wife is taking care of his own family,
11:17he is going to get his wife's daughter's family?
11:21Why do you tell him?
11:22Rehulma Abla...
11:24...look at it once.
11:27I'll turn the walls if you were at.
11:29I'll turn my head.
11:38But then...
11:40...I can see I met my mother.
11:43Really?
11:44How about you?
11:46He died in my bed.
11:50He looked at me and looked like.
11:52She's going to say it's going to go.
11:55I didn't care for her.
11:57He's going to love you.
12:01I'm going to love you.
12:28I can shut it up.
12:31Where is the camera?
12:52Noo.
12:53It's not a good job.
13:00What about you?
13:02What are you doing?
13:04We'll talk about you.
13:05I'm not a good job.
13:07I have a lot of stuff.
13:09I'm going to get them.
13:09I'm going to get them.
13:11I'll go.
13:13I'm good.
13:14This is a good job.
13:17Yeah, Allah Allah.
13:23Abla çok pardon ya.
13:25Kardeşim dikkat etsene ya.
13:26Abla özür dilerim.
13:27İyi tamam hadi.
13:31Herkes de beni buluyor ya bu dilim.
13:42Ne gülüyorsun lan?
13:44Sen hiç böyle görmemiştim abi.
13:47Çok hızlı gidiyorsun.
13:48Ne yapayım oğlum?
13:50Kaybettiğim zaman telafi etmeye çalışıyorum.
13:55Hapisten çıktıktan sonra bir baktım Serhat.
13:58Bütün arkadaşlarımı yerlemişler.
14:00Evlenmişler, çoluk çocuğa karışmışlar.
14:04Bense hala aynı noktadayım.
14:09Haklısın.
14:10Sözümü geri aldım.
14:13Hızlı olabilirsin.
14:15Sen de.
14:17Erhak da seni bir hapishane yaptı oğlum.
14:20Onun yüzünden tekrar sevemeyeceğine inanıyorsun.
14:23Sırf bu sebepten Zeynep'i kaçıracaksın Serhat.
14:26Zeynep yanımda.
14:28Bir yere gitmiyor.
14:29Ama gidecek.
14:30Kadir'e evlat edindiğinde gidecek Serhat.
14:34Sonra sen de anlayacaksın onu ne kadar çok sevdiğini ama geç olacak.
14:37Sonra hapisten çıktığımda hissettiğim şeyi hissedeceksin.
14:44Sıfır noktasında olmayı.
14:49Oğlum inan bana dünyanın en berbat hissi bu.
14:54Sen yaşama abicim.
14:58Geç olmadan git.
15:00Zeynep'le konuş.
15:04Yapamam.
15:08Şimdi adım atarsam Zeynep'i de bu sırrın içine çekmiş olurum.
15:14Merak kızımız için belaya bulaştı.
15:18Onu kurtarmadan adım atamam.
15:28Sağolun.
15:30Sağolun.
15:32Sağolun.
15:34Sağolun.
15:35Seyim Hanım.
15:36Sağolun.
15:37Ne işiniz var burada?
15:40Seynep sinirlerim çok bozuk.
15:44Görüşürüz.
15:46Ne oldu?
15:48What a good thing.
15:50What a good thing.
15:51Good.
15:52Good.
15:54I see you.
15:57I will have a tea.
16:00You did not do it.
16:11See you.
16:12Good.
16:13İyi günler.
16:15Gitti.
16:16Bir an bırakabilirsiniz.
16:23Gerçekten bana doyamadığınız için gelmediniz herhalde.
16:28Serhat Berrak'la aynı evde kalmış.
16:33O sevimsiz annesi geldi söyledi.
16:37Sen bunu biliyor muydun?
16:39Evet haberim vardı.
16:41Neden mani olmadın peki?
16:43Serhat senin kocan.
16:45Kocana sahip çıksana.
16:49Formalitede.
16:50Ben formalite falan anlamam.
16:52Nikah sende mi?
16:53Sende.
16:54Ben ona bakarım.
16:57Böyle şeylere asla izin vermeyeceksin.
17:01Serhat'ı Berrak'a bırakmayacaksın.
17:06Yani...
17:08Gerekirse...
17:09Senle evli kalsın.
17:12Ama Berrak'a gitmesin.
17:15Ben kötünün iyisi oluyorum yani.
17:18Yani...
17:20Sen en azından dürüstsün.
17:24Teşekkür ederim Selim Hanım.
17:26En azından bir yerde takdir edildim bilmek hoşuma gitti sağ ol.
17:31Düşündüğünüz gibi de bir şey yok.
17:34Tibet...
17:35İlkime çarpınca...
17:38Serhat...
17:38Belki Berrak'tibet'in yerini biliyordur diye...
17:40Yani neyse.
17:41Sen dikkatli ol.
17:43O kadar.
17:46Ay bu ne biçim çay?
17:48Ayy...
17:49İçemeyeceğim ben bunu.
17:50Siz bütün gün bunu mu içiyorsunuz?
17:52Hadi ben kaçtım.
18:13Abla...
18:13Ben çok kötü bir şey yaptım.
18:15Ne olur bana yardım et.
18:17Ebru yine ne yaptın Ebru ya?
18:24Öfff...
18:27Konuşamıyorum.
18:28Hemen gelmen lazım.
18:29Ne olur kimseye bir şey deme.
18:30Ne oluyor ya?
18:32Ne oluyor?
18:53Ne görmek istediğim gibi bir gelişme var mı?
18:55Hayır.
18:56Bununca size haberler edeceğim.
19:04Peşindeyiz.
19:05I don't know what's going on.
19:51I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
20:07We're going to go.
20:08We're going to go.
20:09We're going to go.
20:12Okay, thank you.
20:35Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyorum.
21:32Altyazı M.K.
21:43Altyazı M.K.
21:51Altyazı M.K.
22:03Altyazı M.K.
22:05Altyazı M.K.
22:07Altyazı M.K.
22:15Altyazı M.K.
22:16Altyazı M.K.
22:40Altyazı M.K.
22:42Altyazı M.K.
22:43Altyazı M.K.
22:50Altyazı M.K.
23:01Altyazı M.K.
23:03Altyazı M.K.
23:05Altyazı M.K.
23:15Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:29Altyazı M.K.
23:35Altyazı M.K.
23:37Altyazı M.K.
23:47Altyazı M.K.
23:49Who?
23:52Nejat.
23:54Tweet'in patronu.
23:59What do you do?
24:00I do not want to change my life.
24:01I don't want to change my life.
24:06Tweet'in patronu?
24:07What do you do?
24:08What do you do?
24:10What do you do?
24:20Herak. Tibet öldürmüş.
24:40Seni korumaya çalışıyorum derken neyi kastettiğimi anladın mı şimdi?
24:48Öldürmüş. Resmen birini öldürmüş.
24:58Sen de bunu polisten saklıyorsun.
25:02Berrak'ın yaptığı cinayeti örtmez ediyorsun.
25:06Nasıl yapıyorsun böyle bir şeyi ya?
25:08Serhat sen delirdin mi?
25:11Berrak çocuklarımın annesi.
25:16Hapise girerse kızlarım mahvolur.
25:23Hem...
25:26Tibet'i kim öldürmeye çalıştı?
25:28O zaman polise gitseydi Berrak.
25:32Polisi aramak istemiş.
25:34Dediğine göre Tibet telefonu alıp saldırmış.
25:48Zeynep.
25:51Biri kadere bunu yapmak isteseydi sen ne yapardın?
26:01Berrak polisi teslim edemem.
26:04Anla beni.
26:07Anlıyorum zaten.
26:11Şu hale bak ya.
26:15Ernan sırları yüzünden, yalanları yüzünden düştüğümüz hale bak.
26:24Haksız.
26:27Seninle tanıştığımız günden beri sırtına yükler yükledim.
26:33Seni sırların ortasına çektim.
26:37Şimdi de bu.
26:49Keşke böyle tanışmasaydık.
26:55Keşke...
26:56Başka bir zamanda...
27:01Başka bir şekilde tanışsaydım.
27:08Başka nasıl tanışacaktık ki?
27:13Ben seni dünyandan bile değilim.
27:18Yine senin...
27:20Gittiğin restoranlara gitmem.
27:22Bu.
27:24Yeni masadan yeri yolun düşmez.
27:28Nasıl olacaktı?
27:33Benden şey kalırken...
27:39Belki de.
27:44Do you know...
27:45Maybe do you know...
27:50If you load my arm in high on your own...
27:57And you can see...
27:57You can goises
27:58Leave you alone...
27:58You can stay married...
28:04You know...
28:04You can go to the place...
28:05You can see it terribly...
28:06Is he you?
28:09Is I do not do anything alone.
28:12My dad like this is a working-in-law
28:17My dad wants me to do something
28:19He's me
28:19You'll do anything
28:22You'll go
28:22We can catch you
28:22You'll have a life
28:25You are
28:36I didn't see you.
28:41I saw you in my eyes,
28:44my eyes were in my eyes.
28:50I thought I was in my eyes.
28:53I thought I was in my eyes.
28:55I was in my eyes.
29:06You're in my eyes.
29:09Kim bu zengin sürekli geliyor,
29:12diye.
29:14Kıcık olur mu gerçekten?
29:17Olurdum tabii.
29:19Dışarıdan gayet mendebur görünüyorsun.
29:23Sonradan anladım.
29:26Neyi?
29:29Mendebur olmadığını.
29:35You are not going to be.
29:40You are not going to be.
29:41You are going to be.
29:44Then you are going to be.
29:47Then, then what do you do?
29:49Then what do you do?
29:50I don't have a problem.
30:14I'm afraid of you.
30:17I'm afraid of you.
30:21If I'm not afraid of you.
30:27Yes.
30:28Yes.
30:30If I'm not afraid of you.
30:35I'm not afraid of you.
31:01I'm not afraid of you.
31:04I'm not afraid of you.
31:06I'm afraid of you.
31:25I love you, Elif.
31:47Don't forget to love me.
31:58Don't forget to love me.
32:30Don't forget to love me.
32:31Sen yanımdayken zor.
32:34Hem sana bakmak istiyorum.
32:39Evde de böyle yapma da...
32:41...kızlar anlamasın Amcim şey olduğumuzu.
32:44Ne olduğumuzu?
32:48Şey işte.
32:50Ne?
32:51Ya biliyorsun anladın ama...
32:53...ben söyleyeyim de ısrar ediyorsun.
32:55Söylemiyorum.
32:55Sevgili oğlumuz mu?
32:59Evet.
33:05Kızların kendilerini anlamasına...
33:07...ya da başka bir şekilde öğrenmelerine bırakmayacağım.
33:09Benden öğrenecekler.
33:12Ben anlatacağım bunlara.
33:14Aramızdakini.
33:16Ya hayal değil kim kabullenmezlerse...
33:19...ya istemezlerse beraber olmamızı?
33:22Onlar seni çoktan kabullendiler.
33:26Formültadan evli Zeynep abla olarak.
33:29Ama bu...
33:31...bu başka bir şey yani.
33:35İlki mi düşün?
33:38Annesinin evlenmesini travmasını da atlatamamışken...
33:41...şimdi de biz.
33:43Çok üstüne çok yaşayacak.
33:46Biliyorum ama...
33:47...atlatır.
33:50Olsun biz...
33:52...inir de bekleyelim.
33:54Acele etmeyelim.
33:55Şimdi ne kadar bekledik yine bekleriz.
33:59Bekleyelim derken?
34:02Sen...
34:03...benim sana ilanı aşk etmemi mi bekliyordun yoksa?
34:07Hayır tabii ki.
34:09Beklemedim.
34:10Niye bekleyeyim bir şey yani.
34:12Hem bu ilanı aşk sayılmaz.
34:14Nasıl sayılmaz?
34:17Bence öyle.
34:19Vermedim çünkü.
34:23Tamam öyleyse.
34:32Nereden anladın?
34:36Kalbim.
34:40Kalbim.
34:43Baksızlık etme kendine.
34:45Baksızlık etme kendine.
34:46Bir şey mi oldu?
34:47Yok kızım bir şey olmadı.
34:48E niye gülüyorsunuz o zaman?
34:51Hep birlikteyiz ya.
34:53Mutluyuz diye gülüyoruz.
34:59Güzel mi aferin?
35:01Hepsi doğru.
35:02Alınla.
35:03Hadi bakalım şimdi...
35:04...dişimizi fırçalayıp uyuyalım.
35:08Koş bakalım.
35:10Kaş, kaş, kaş, kaş.
35:11İyi geceler.
35:12İyi geceler.
35:13Ya niye durdurdun?
35:19Bir dakika Hekim.
35:21Baba, ben sana bir şey soracağım.
35:25Sor kızım.
35:26Kader nüfusa geçtiği zaman...
35:28...Seynep abla kaderi götürecek mi?
35:32Herhalde yani.
35:34O zaman evli kalmalarının bir anlamı kalmaz ki.
35:37Hem babam da öyle demişti değil mi baba?
35:39Sonra konuşuruz bu konuyu.
35:42Biraz karışık onlar.
35:47Siz ne izliyorsunuz bakayım?
35:49Romantik bir şeyler sıkılırsın sen.
35:51Öyle mi?
35:52Niye?
35:53Ben romantik değil miyim?
35:55Baba, öyle misin yani?
35:57Tahmin edemeyeceğiniz kadar.
36:12O kız bana...
36:14Boynanındaki beni gösterdi.
36:17Makyajmış yani sen.
36:26Gel benim.
36:34Nereye?
36:36Mutfağa.
36:45İyi Serhat.
36:47Kızlar gelecek böyle elimi tutuyorsun ama...
36:49Gitme.
37:01Gitme.
37:08Evet.
37:11Evet.
37:13Ve gel dedin geldim.
37:15Bir şey mi diyecektin?
37:17Sen sabahki ilanı aşkı beğenmemiştin değil mi?
37:30Nasıl oluyordu sizin oralarda?
37:34Nasıl oluyordu sizin oralarda?
37:37Nasıl oluyordu?
37:40Nasıl oluyordu?
37:42Ona ilanı aşk mı etmiş oluyordu?
37:45Evet.
37:47Tam olarak öyle oluyor.
37:49Ama sen bu biberi yemeyeceksin değil mi?
37:51Çok acı.
37:55Adet yerini bulsun.
37:57Hayır çok acı bu.
38:00Yeme yeme.
38:01Yeme bak yanacaksın yeme.
38:03Her şey kusursuz olsun.
38:06Çok acı ya.
38:10Tamam.
38:11Yedin.
38:16Oğlum ben sana dedim acı diye.
38:21Ben dedim acı diye.
38:23Bak yandın.
38:25Tamam tamam al.
38:28Switch.
38:38İyi misin?
38:40İyi misin?
38:42Çok acıymış.
38:44Sana aşk olmak ne kadar zormuş öyle Zeynep.
38:50Öyle.
38:57Oldu şimdi.
39:01İlana aşkı kabul ettin mi?
39:05İlhan.
39:06Ettim.
39:25O kadar güzelsin ki.
39:30I hope you will never die.
39:38Good evening, Serhat Bey.
39:43He's coming.
39:46He's coming.
Comments