00:12C'est parti !
00:46J'ai un petit cadeau pour vous ce soir.
00:48Nous allons voir s'il est toujours aussi magique, c'est Mike.
00:55Demain, on commence le pèlerinage vers Myrtle Beach pour la convention.
01:01Ah, si seulement on vous avait connu à notre époque.
01:05Ben, je crois que c'est toujours votre époque, madame.
01:12Si c'est vraiment notre dernière tournée, on pourrait créer de Nouvelle Corée.
01:16Dans ce business, c'est évolu ou crève.
01:20Êtes-vous prête à être idolâtrée ?
01:24Êtes-vous prête à être exaltée ?
01:29Nous, on est quoi ?
01:30On est comme des guérisseurs.
01:33Exactement.
01:33Oh, oui.
01:46On arrête la parlotte et on débote.
01:48Vous êtes prêts ?
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires