00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02What is that?
01:05Who sent you here?
01:09Help me!
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Oh my god!
01:32Double B!
01:36How many more of my kind must be sacrificed?
01:40You gotta have faith, Prime.
01:41Maybe not who we are.
01:45And who we can be.
01:49I'm not leaving my dad.
02:00We need a new army.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires