00:03Avant Internet, avant le téléphone portable, avant les rollers, il y a eu une époque...
00:09Tout le monde sur la piste de danse ! Bravo, c'est bien, mami Oli !
00:12... où Robbie Hart était le chanteur de mariage le plus populaire de la région.
00:20Eh, il faudrait mettre un pantalon !
00:25Jusqu'à ce qu'on lui pose un lapin à son propre mariage.
00:28Je me suis réveillée ce matin en réalisant que j'étais sur le point d'épouser un chanteur de basse
00:31-tringue.
00:32Bon, encore une fois, tu aurais dû porter ces faits à ma connaissance hier !
00:35New Line Cinéma présente...
00:37Oupi-di-doo !
00:39Adam Sandler.
00:42Enlève mon t-shirt de Van Halen avant que tu leur portes la poisse.
00:45Et Drew Barrymore.
00:46Alors, c'est toi le chanteur.
00:48Enchanté, je suis Robbie.
00:49Et moi Julia.
00:50Ils vont trouver l'amour là où on l'attend le moins.
00:53Euh, quoi ? Elle peut plaire.
00:56Non, je te gire.
00:57Et voici mon fiancé, Glenn.
00:59C'est amusant.
00:59Qu'est-ce qu'il y a d'amusant ?
01:00Je... j'en sais rien.
01:06Tu envisages de quitter Glenn pour ce chanteur de bâle ?
01:10Il est plus qu'un séducteur.
01:12Comment tu trouves le bouson ?
01:13Je sais rien, mais je fais toi, j'enlèverai ce gant.
01:15T'as l'air d'un con.
01:16Plus qu'une légende.
01:17Tu es le plus mauvais chanteur que j'ai jamais vu à un mariage.
01:20Oui, mais c'est moi qui ai le micro.
01:21Vous, vous ne l'avez pas.
01:22Alors vous allez écouter tout ce que j'ai à dire sans broncher, nom de Dieu !
01:27Sous-titres par Jérémy Diaz.
Commentaires