- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Michael, what's that in the USA?
00:03And he'll get in two days a flight.
00:09What's with my birthday on Matera?
00:12Schreibst du, Uwe?
00:13I'll try it tomorrow, maybe it'll happen.
00:16No, no, no, no.
00:17You write it now.
00:18Okay?
00:20Then you have it under you.
00:21What is it?
00:22He learns, before your letter comes,
00:24to another woman.
00:25And he's married.
00:26Only you can't write it,
00:28your letter to write.
00:28Dear Uwe,
00:30I've never had to hold you for the Erpresser
00:32and maybe I've made a mistake,
00:34which can't be corrected.
00:35But I have to try it.
00:39It would be best if you left me now.
00:58Oh, no, no.
01:08Und wenn du doch nach Matera fliegst und dir eine schöne Zeit machst?
01:11Allein ohne Michael.
01:13Vielleicht kriegt er einen Flug nach dem Unwetter.
01:15Das glaubst du doch wirklich nicht.
01:17Nein.
01:19Und wenn ich mitkomme?
01:21Ich verlege meine Schicht.
01:22Ach, Britta, vergiss es.
01:26Ich bleib einfach hier.
01:28Oh, Carla.
01:31Könntest du das Taxi bitte zurückschicken, wenn es doch noch kommen sollte?
01:36Ja.
01:37Vorsicht!
01:38Wann?
01:39Siehst du, ich hab's ja gesagt.
01:40Dieser ganze Tag ist ein einziger Reinfall.
01:49Soll ich?
01:50Oder soll ich nicht?
01:54Ja.
01:55Nein.
01:56Ich verstehe doch auch nicht, warum Jess jetzt schon wieder so komisch reagiert.
02:02Ich...
02:03Ja, das wird sich doch alles wieder aufklären.
02:07Ja, ich kümmere mich drum.
02:10Ja, Daniel, ich rede mit ihr.
02:13Okay, bis später.
02:18Du siehst gestresst aus.
02:19Geht's um Daniels und Jess' Baby?
02:21Ich weiß einfach nicht, was plötzlich wieder mit ihr los ist.
02:27Du hast dich in Daniel Mahler verliebt?
02:29Ja, ich weiß.
02:31Du brauchst gar nichts sagen.
02:32Ich weiß, dass es nicht geht.
02:34Glaub mir.
02:35Ich hab wirklich versucht, sie zu unterdrücken, aber...
02:38Gegen Gefühle ist man machtlos.
02:42Jetzt hab ich totales Chaos angerichtet.
02:45Wieso?
02:46Was hast du denn gemacht?
02:48Ihr habt versucht, zusammen zu wohnen?
02:51Als WG?
02:53Ja, nur testweise.
02:55Um zu checken, ob wir das nach der Geburt gemeinsam wuppen können.
02:59Gemeinsam wuppen?
03:01Ja, Jess unterstützen.
03:04Sich die Arbeit ums Baby teilen.
03:07Zumindest war das der Plan.
03:09Und das ist schiefgegangen, nehme ich an?
03:12Also, zuerst hat's eigentlich ganz gut geklappt.
03:14Aber dann ist Jess wieder ohne Angabe von Gründen plötzlich verschwunden.
03:17Und eben hat sie Daniel wohl ziemlich angeblafft, dass er sie gefälligst in Ruhe lassen soll.
03:23Ne, das ist ja ne harte Ansage, ne?
03:26Ja, das war reiner Selbstschutz.
03:28Und jetzt?
03:29Keine Ahnung.
03:31Geh ich Lu und Daniel aus dem Weg, bis dieses bescheuerte Verliebtsein weg ist.
03:35Ja, und wie lange soll das dauern, Jess?
03:38Also, wie stellst du dir das vor?
03:40Willst du das Kind jetzt alleine aufziehen? Ohne Vater?
03:45Ich dachte eben, wenn wir ne Weile bei uns sind, dass wir als Patchwork-Familie zusammenwachsen.
03:52Und jetzt ist noch mehr Chaos.
03:55Scheint so.
03:58Ich muss einfach dringend mit Jess reden.
04:01Warum du?
04:03Was?
04:03Ja, warum musst ausgerechnet du mit Jess reden?
04:07Ich mein, die Situation ist für dich jetzt ne völlig andere.
04:11Es ist nicht dein Kind, Lu.
04:13Also, warum musst ausgerechnet du diejenige sein, die für andere ständig nach Lösungen sucht?
04:37Nein, ich lasse dich an deinem 50. Geburtstag nicht!
04:40Ich will das Wort nicht mehr hören, Britta!
04:4650! 50! 50! 50! 50! 50!
04:49Mann!
04:51Lass mich doch einfach in Ruhe!
04:53Dadurch, dass du dir die Decke über den Kopf ziehst, wird doch die Zahl nicht kleiner!
04:58Mach wenigstens irgendwas Schönes an deinem Geburtstag!
05:02Nein!
05:04Ach, Britta!
05:05Fass mich nicht an!
05:08Gleich fass ich dich an!
05:09Und zwar richtig, wenn du deinen Hintern nicht endlich aus dem Bett kriegst!
05:21Ich will einfach, dass dieser Tag vorbei ist und das geht am besten mit Ablenkung!
05:28Was heißt das?
05:30Ich mach das Bistro auf!
05:31Wie an jedem normalen Tag!
05:35Du spinnst!
05:40Mann!
05:41Das geht schief!
05:43Oh, warte!
05:43Ich helf dir!
05:45Weißt du, das Ding ist ja auch, dass ich dachte, dass die Malers mich unterstützen!
05:49Auch finanziell, aber das geht ja jetzt auch nicht mehr!
05:51Wieso denn nicht?
05:54Weil ich das Baby für mich behalte und der Vertrag damit platzt!
05:57Ja, aber gerade deshalb musst du dich doch mit den Malers absprechen!
06:01Daniel bleibt doch der Vater des Babys!
06:04Der muss dich unterstützen und nicht nur mit Geld!
06:08Ich will ihn aber nicht sehen!
06:10Ach, Jess!
06:14Du musst jetzt an dein Baby denken und realistisch sein!
06:19Oder denkst du, du kannst hier auf die Schnelle so einen Bestseller schreiben und reich werden?
06:30Ich versuch das!
06:32Oh, das find ich gut!
06:33Sehr gut!
06:34Ja!
06:35Echt?
06:36Ja, klar!
06:37Das ist doch gut, dass du mit Daniel die Zukunft klärst!
06:41Wie mit der...
06:42Was?
06:44Ja, wovon sprichst du denn?
06:46Na ja, an dem Bestseller!
06:48Schau mal!
06:50Signee Nilsson, die Autorin.
06:52Die hat angefangen ihr Buch zu schreiben, als sie schwanger war.
06:55Und als das Kind auf die Welt kam, ist ihr Bestseller erschienen.
07:00Mhm.
07:00Ja, äh...
07:03Also du denkst, du kannst jetzt einfach mal so einen Bestseller schreiben?
07:07Naja, es ist ja nicht einfach so. Ich schreibe ja schon seit Jahren.
07:13In meinem Kopf.
07:14Ich muss es nur noch zu Papier bringen.
07:22Ja?
07:24Spreit's ja richtig.
07:26Die Entwürfe für die Emco machen mir auch total Spaß.
07:29Ablenkung ist immer gut.
07:33Was ist?
07:37Roger will, dass ich einen Vertrag unterschreibe, in dem ich mich sorgreich für die Kinder abgebe.
07:47Ich würde sie nur alle zwei Wochen hätten sehen, wenn ich das unterschreibe.
07:51Ja, dann unterschreibst du das natürlich nicht.
07:53Ja, aber dann kann es sein, dass ich sie vielleicht gar nicht mehr sehen darf.
07:56Ja, aber das klingt ja doch nicht einfach so durch.
07:58Lara, sowas muss doch erstmal vorgehen.
07:59Valerie, ihr habt sehr gerissene Anwälte.
08:02Die machen dann einfach Druck und sorgen dafür, dass nächste Woche schon die erste Verhandlung stattfindet.
08:06Und wenn das passiert, dann verliere ich meine Kinder auf jeden Fall.
08:20Sollen wir heute Abend dann noch was essen gehen?
08:22Ja, ich kann uns ja hier was kochen.
08:24Carla, es ist dein Geburtstag. Du musst heute mal nicht kochen.
08:28Ich muss das sowieso kochen für die Bistro-Gäste. Also, wie sieht's aus, hm?
08:32Ach, ja. Nö.
08:34Äh, wenn du mich dann heute nicht mehr brauchst.
08:37Nein, nein, ich bekomm das hier schon alleine hin.
08:39Okay, dann hau ich ab. Guck mal.
08:43Hm?
08:44Was ich gefunden hab.
08:46Genau.
08:47Ist die echt?
08:48Sieht so aus, oder?
08:50Tja.
08:52Oh, also der Verschluss sieht schon fast antik aus.
08:55Dann ist das vielleicht ein Erbstück und total wertvoll.
08:58Wer von deinen Gästen hat denn sowas getragen?
09:03Ich hab irgendwie das Gefühl, dass ich diese Kette schon mal gesehen hab.
09:08Aber wenn's sie so wertvoll ist und ein Erbstück, dann muss ich doch jetzt die Besitzerin finden.
09:13Also, die Besitzerin wird sich melden, weil sie merkt, dass sie sowas Wertvolles verloren hat.
09:18Das Bistro kann ich auch später öffnen.
09:21Irgendwas hat diese Kette.
09:30Ich glaube, ich hab jetzt alles.
09:38Danke, dass du mir beim Transporter Ausrüstung hilfst.
09:41Ist ja wohl das Mindeste, wenn du schon Reparaturen für mich erledigst.
09:44Ja, ich wünschte, ich könnte die Sache mit Jess auch reparieren.
09:49Lu, hör doch mal auf.
09:51Wieso?
09:52Du bist fixiert darauf, jedes Problem zu lösen, was sich vor dir auftut.
09:56Tja, hast du ne Ahnung, was passiert, wenn ich Probleme aufschiebe?
10:01Dann ist in meiner Familie die Hölle los.
10:03Warum eigentlich?
10:05Naja, weil ich die Familienmanagerin bin und dafür zuständig, die Dinge mit Weizsicht zu planen.
10:13Und Probleme zu erkennen und zu lösen.
10:16Schön.
10:17Aber dann kümmere dich doch nur um die Dinge, für die du wirklich zuständig bist.
10:22Achso, du meinst, für Jess und das Baby bin ich nicht zuständig.
10:27Exakt.
10:28Aber du tust so als, naja, als könntest du die Probleme der beiden lösen.
10:33Aber das ist nicht der Fall.
10:37Ja, stimmt schon.
10:43Es ist halt schwer auszuhalten, Daniel hat bald ein Baby mit Jess und ich bin der Outsider.
10:54Hey!
10:55Hey, Bella!
10:56Hä?
10:57Was warst du denn jetzt auf einmal hier?
11:01Ist was passiert?
11:03Nee, alles gut. Ich war im Berlin-Tils 18. feiern.
11:06Ah, das hat mir Arthur erzählt. Er hat mir allerdings nicht erzählt, dass du auch kommst.
11:11War auch spontan und sollte eigentlich auch eine Überraschung sein.
11:13Die ist dir gelungen.
11:14So, jetzt aber hallo, Erz.
11:16Hallo!
11:17Schön, euch zu sehen.
11:19Habt ihr überhaupt Zeit, oder?
11:21Ja, also, eigentlich wollten wir zu Franka in die Gartenerei und ein paar Sachen reparieren.
11:26Aber klar haben wir Zeit.
11:28Aber nur, wenn du uns sagst, wie ist es so in Mexiko.
11:32Und? Wie findest du das?
11:34Wow, ganz schön sexy, oder?
11:37Soll es ja auch sein.
11:39Okay, wofür hast du das gekauft?
11:40Für mein Date mit Nico.
11:42Hi.
11:43Hallo, Mama.
11:45Ich muss doch Lippenstück kaufen.
11:49Tschüss.
11:50Ja, tschüss.
11:53Was ist das für ein Top?
11:55Na ja, das tragen die jungen Frauen heute.
11:58Mit dem Ausschnitt?
12:00Ja.
12:01Und bauchfrei?
12:03Ja, Lilly, du musst doch selbst herausfinden, was ihr gefällt.
12:08Ja.
12:09Wir waren doch alle mal jung.
12:12Aber irgendwie anders.
12:13Und Lilly ist sonst auch nicht so.
12:17Die ist zum ersten Mal richtig verknallt.
12:20Ich weiß, Nico hat dir den Kopf verdreht.
12:23Sie wissen, dass die beiden sich aus dem Frankreich Urlaub kennen?
12:26Ja, weiß ich.
12:26Und Sie wissen auch, dass Avas Eltern aus Frankreich abgereist sind, weil die beiden Mädels sich ständig mit den Jungs
12:31getroffen haben?
12:31Weiß ich auch.
12:34Ich bin unentspannt, ich weiß.
12:39Tschüss.
12:40Äh, Lilly, wenn du deinen Lippenstift gekauft hast, dann komm doch bitte nach Hause. Ich würde gerne nochmal mit dir
12:45reden.
12:46Tschüss.
12:59Die weltweit gefeierte Romance-Autorin Jess Böttcher sitzt an ihrem neuen Bestseller.
13:12Ein weiterer Mega-Hit aus der Feder der renommierten Schriftstellerin.
13:19Wie immer fliegen ihr die Inspirationen nur so zu.
13:25Emotional ergreifende Worte fließen wie von Zauberhand aus ihrer Feder.
13:35Wie von Zauberhand fließen die Worte aus ihrer Feder.
13:45Sie fließen.
13:56Jetzt mach schon.
14:12Herr Doktor Marty, rufen Sie mich sofort zurück. Es ist wirklich dringend.
14:21Hast du deinen Anwalt erreicht?
14:22Nein, natürlich nicht.
14:24Ist jetzt auch noch nichts gemacht.
14:26Ist am Ende von Rogets Anwälten weiterzuleiten.
14:33Lara, kein Gericht der Welt mit meiner Mutter einfach so ihre Kinder weg.
14:36Nicht, wenn der Vater Roger heißt.
14:38Er würde sogar den Richter bestechen.
14:41Wenn nächste Woche wirklich die Verhandlung stattfindet, dann verliere ich meine Kinder wirklich.
14:47Hören Sie mir vielleicht helfen?
14:49Sie treffen ja auch viele Leute und kennen sich gut mit Schmuck aus.
14:52Haben Sie die vielleicht schon mal gesehen? Die hat jemand bei mir verloren.
14:55Sieht echt aus.
14:57Ein richtig schönes Stück.
14:59Ich weiß aber leider nicht, wem sie gehört.
15:03Danke.
15:04Dann hör ich mich mal weiter um.
15:07Viel Erfolg.
15:08Dankeschön.
15:10Weißt du, vielleicht lasse ich mich wirklich auf Rogetsbedingungen ein, bevor ich meine Kinder gar nicht mehr sehe.
15:14Entschuldigung, ich weiß ja nicht, worum es geht, aber wer nicht kämpft, hat schon verloren.
15:19Ich meine nur, weil der ein oder andere Mann uns einschüchtern möchte und heißt das ja noch lange nicht, dass
15:25sie das stärkere Geschlecht sind, oder nicht?
15:27Okay, ich... Entschuldigung, ich weiß überhaupt nicht, warum ich das gerade alles erzähle, aber...
15:31Ich wollte eigentlich nur sagen, dass wir Frauen stärker sind, als wir manchmal denken.
15:37Oh, okay. Geh mal weiter.
15:46Ich glaube es nicht. Meine Mutter kellnert. In einer Strandbar in Mexiko.
15:53Also ich finde das richtig cool.
15:55Ja, ich doch auch. Und auch, dass es Mama so gut geht und dass sie loslassen kann. Das ist dein
16:01guter Einfluss.
16:02Aber du kamst ja auch immer gut klar mit deiner Oma, oder?
16:06Naja, immer.
16:08Umso schöner, dass ihr jetzt so ein super Team seid.
16:10Ja, finde ich auch.
16:12Gut, ich glaube, ich habe euch lange genug aufgehalten, oder?
16:16Wann geht dein Flieger zurück nach Mexiko?
16:18Übermorgen.
16:20Dann komm gerne noch mal vorbei, wenn du es schaffst.
16:23Ja, ich bin noch mit ein paar Freunden verabredet, aber ich versuch's.
16:26Und falls wir uns nicht sehen sollten, dann grüß ganz lieb Daniel und die Kinder von mir, ja?
16:31Das mach ich.
16:32Okay.
16:33Tschüss.
16:33Tschüss.
16:38Na?
16:40Hat ja nicht lange gehalten, deine gute Laune.
16:45Denkst du schon wieder an Daniel und Jess und das Kind?
16:48Ich...
16:50Ich wünsch mir wirklich von Herzen, dass...
16:53...dass alles so kommt, wie du das möchtest.
16:56Dass ihr am Ende als glückliche Patchwork-Familie zusammen wohnt mit einem Papa und zwei Mamas.
17:02Ja, ich weiß schon. Es ist so ein Rundstrom von mir.
17:05Eben.
17:07Es kann genauso gut sein, dass...
17:08...dass Daniel und Jess nicht miteinander klarkommen und das Kind nur ganz selten bei euch ist.
17:15Ja, gut möglich.
17:18Nach Jess plötzlichem Verschwinden aus unserer Wohnung und der Ansage an Daniel.
17:26Ach, was mach ich denn jetzt?
17:29Ja, nichts.
17:33Ganz ehrlich, Franka, das kann ich nicht.
17:35Ich kann nicht einfach nichts tun.
17:37Aber genau das ist mein Punkt.
17:39Halt einfach die Füße still und versuch loszulassen.
17:43Und nehm dich einmal ganz bewusst raus aus dem ganzen Baby-Thema.
17:55Lilli, ich meine das ernst. Bitte ruf mich an, bevor du nach Hamburg fährst.
18:00Tschüss.
18:03Hey.
18:04Hi.
18:05Suchst du Lilli?
18:06Sie sollte sich bei mir melden. Sie wollte sich nur einen Lippenstift kaufen.
18:10Einen Lippenstift? Wow, wow, es geht los.
18:13Hauhle bloß auf.
18:14Sie hat sie auch einen sexy Oberteil gekauft, weil sie Nico treffen will.
18:19Und jetzt hast du Angst, dass sie mit ihm schläft?
18:21Ja klar. Mensch, er ist 16. Was, wenn er sie überredet?
18:24Aber was willst du dagegen machen?
18:27Ich lass sie nicht nach Hamburg.
18:29Ach, Britta. Sie können auch überall Sex haben, auch hier in Lüneburg.
18:33Du bist so rational.
18:35Wenn du ihr das jetzt verbietest, dann vertraut sie dir vielleicht gar nichts mehr an.
18:39Und was mach ich stattdessen? Ihr Kondome kaufen?
18:42Ja, zum Beispiel. Ich mein, geschützt ist besser.
18:46Ja, das stimmt natürlich.
18:49Weißt du, wenn meine Eltern mir damals auf Augenhöhe begegnet wären, dann wäre ich vielleicht nicht so früh schwanger geworden.
18:57Danke. Jetzt geht das Kopfkino richtig los.
19:00Entschuldigung.
19:02Du hast ja recht. Es bringt überhaupt nichts, wenn ich ihr was verbiete.
19:10Ich brauche einen renommierten Anwalt, der mich vertritt.
19:13Da muss man jetzt gar keine überhaupt nicht mit Rougies Anwälten mithalten.
19:17Guck mal.
19:19Ein Artikel über Viola Velti, die Schweizer Top-Anwältin für Familienrecht.
19:24Was mit der?
19:25Frau Anwältin nimmt kein Blatt vor den Mund und schüchtert Gegner vor Gericht ein.
19:29Die sagt mir was.
19:30Mit ihr an deiner Seite können Rougie und seine Anwälte einpacken.
19:34Ja, vielleicht.
19:35Ja, bestimmt. Ruf sie mal an.
19:38Nein, das ist total teuer. Das kann ich mir doch nicht leisten.
19:41Was ist mit den 200.000 für deinen Posten im Aufsichtsrat bei der MK AG?
19:46Naja, also erstens existiert die MK AG noch nicht.
19:48Und zweitens hat man mir den Posten nur mündlich zu sagen.
19:51Nicht schlecht.
19:52Aber sobald die AG gegründet ist, fließt ja Geld.
19:55Das kannst du ihr doch sagen.
19:57Achso, du denkst, das glaubst du mir einfach so, ja?
20:00Dann lass dir davon Richard Kaiser so ein Letter of Intent ausstellen.
20:03Wenn er versichert, dass du den Posten bekommst, dann müsste das doch reichen.
20:06Ich glaub nicht, dass er mir vorab irgendeine Absichtserklärung ausstellt,
20:09zumal seine Mutter auch noch zustimmen muss.
20:12Ja, dann frag ihn nicht.
20:13Kriegst du das Schreiben auch so.
20:15Wir setzen das schön auf.
20:16Mit dem offiziellen Briefpapier von der MK.
20:19Willst du ihn fälschen?
20:21Es geht um deine Kinder, oder?
20:28Nee, die Geschichte gibt's schon tolle Mal.
20:34Frau Böttcher?
20:36Haben Sie diese Kette vielleicht schon mal an einer Kundin gesehen?
20:40Ich hab einfach keine Idee.
20:41Ja, Sie haben recht. Es ist wirklich schwer, die Besitzerin dieser Kette zu finden.
20:46Sie denken, ich weiß, wem die gehört?
20:48Ja, ich dachte, Sie haben ja viel Laufkundschaft hier und...
20:56Was ist?
20:58Haben Sie die auf dem Dornhof gefunden?
21:01Ja.
21:05Das ist es.
21:07Die tragische Liebesgeschichte von Katharina und Leonard.
21:12Und Katharinas Schicksal als Wissenschaftlerin in einer Zeit, in der wissbegierige Frauen verfolgt worden sind.
21:18Das ist doch eine total packende Story.
21:20Ja, und Sie waren bei der Entdeckung dabei.
21:24Haben Sie die Briefe noch und die Schriften?
21:32Mhm.
21:33Ja, darf ich mir die vielleicht vorübergehend mal ausleihen?
21:37Natürlich, holen Sie sie später ab.
21:39Aber ich hab übrigens auch einige auf die Website gestellt.
21:42Oh, das ist perfekt.
21:45Schau ich mal direkt nach.
21:47Äh, darf ich denn fragen, wofür Sie die Briefe brauchen?
21:50Für meinen neuen Roman.
21:52Ah.
22:08Da bist du ja.
22:10Ich wollte noch mal mit dir reden.
22:12Was ich mir kaufe, ist meine Sache.
22:15Das Top steht dir bestimmt wunderbar.
22:20Ich lass mir jetzt aber nicht vorschreiben, was ich anziehen soll.
22:23Natürlich nicht.
22:24Ich kann dir nicht vorschreiben, was du anziehst und dass du dich nicht mit Nico treffen sollst.
22:29Nur das will ich auch gar nicht.
22:31Okay.
22:33Aber ich, ich möchte, dass du nur Sachen machst, mit denen du dich auch wohlfühlst.
22:37Ich fühl mich wohl mit Nico.
22:41Gut.
22:42Aber wenn ihr Zärtlichkeiten austauscht...
22:44Mama, bitte.
22:45Lilly, wir müssen da einmal drüber reden.
22:48Wenn ihr euch küsst oder, oder wenn ihr euch anfasst,
22:53dann, dann ist es wichtig, dass du nur das machst, was du wirklich möchtest.
22:57Ich weiß, mein Körper gehört mir.
22:59Ja.
23:01Und deshalb ist es wichtig, dass du auf ihn acht gibst.
23:04Und dass du dich nicht zu was überreden lässt, was du nicht willst.
23:11Und jetzt musst du dich beeilen, wenn du deinen Zug nach Hamburg kriegen willst.
23:17Tschüss, Mama.
23:18Tschüss.
23:20Und alles gut. Ich mach nichts, was ich nicht will.
23:35Hallo, Frau Krause.
23:36Hallo.
23:36Ähm, ist Herr Kaiser da?
23:38Der ist außer Haus.
23:39Ah, das ist aber ungünstig.
23:40Er wollte mir ein Arbeitszeugnis ausstellen.
23:43Davon weiß ich aber nichts.
23:45Wahrscheinlich liegt's auf seinem Schreibtisch.
23:47Äh, stopp, stopp, stopp. So geht das nicht.
23:50Frau Krause, das ist wirklich eine wichtige Bewerbung für mich.
23:53Vielleicht...
23:54Sie haben doch so viel Erfahrung.
23:55Vielleicht können Sie mir ja ein paar Tipps geben mit Ihrer Expertise.
23:58Hm.
23:59Sie benötigen auf jeden Fall ein seriöses Foto für die Bewerbungsschmappe.
24:02Denn der erste Eindruck ist der wichtigste.
24:05Und außerdem...
24:05Danke.
24:06Frau Krause, Sie haben mir sehr geholfen.
24:07Vielen Dank.
24:08Okay.
24:34So.
24:36Also.
24:38Auf die Schweißner hat gebe ich dir eine Garantie.
24:40Die hält jetzt ein paar Jahre.
24:42Super.
24:43Vielen Dank.
24:45Kann ich dir für die Reparatur was Gutes tun?
24:47Nee.
24:48Bisschen quitt.
24:51Ich hab ja zu danken.
24:53Dafür, dass du mir so schonungslos gesagt hast, wo in der nächsten Zeit mein Platz ist.
25:00War ich zu hart?
25:04Ehrlich.
25:05Hart.
25:06Das mag ich so an dir neben ganz viele andere Dinge.
25:09Gerne.
25:10Und wahrscheinlich wurde es mal Zeit, dass es endlich mal irgendjemand macht.
25:20Okay, also.
25:22Ich werde also in nächster Zeit einfach die Füße stillhalten und laufen lassen, was zwischen Daniel und Jazz passiert.
25:30Aber ob mir das immer konsequent gelingt?
25:32Ich sag dir Bescheid, wenn du es mit deinem Familienmanagement mal wieder übertreibst, okay?
25:42Weißt du, bei Pelle und Charlie, da haben Daniel und ich einfach gemeinsam den Weg vorgegeben, wie wir sie großziehen.
25:53Was wir ihnen mitgeben wollen, worauf wir Wert legen und worauf nicht.
26:00Und jetzt wird mein Mann nochmal Vater. Und ich kann wahrscheinlich nur daneben stehen und zusehen, wie dieses Kind aufwächst.
26:07Lu, jetzt hör doch mal auf. Lass es einfach laufen. Das ist deine einzige Chance.
26:16Das ist deine Chance.
26:17Der Jahrhundert.
27:17Ich hab grad so an dich gedacht.
27:20Hm.
27:22Ja.
27:29In der ersten Frauen-Football-Liga gibt es nur sieben Teams.
27:33Nur sieben?
27:35Bis vor kurzem wusste ich nicht mal, dass hier überhaupt Football gespielt wird.
27:38Ja, siehste.
27:40Deswegen ist es auch gut, dass in Deutschland jetzt überall neue Teams im Aufbau sind.
27:44Michael, ich weiß, es ist total schade, dass man bei Unwetter nicht liegen kann.
27:47Und ich bin, ja, natürlich.
27:49Ich bin total traurig, dass wir uns jetzt nicht sehen.
27:52Was ich heute mache, ach, mir fällt schon was ein.
27:57Du weißt doch, es ist ein Tag wie jeder andere, hm?
28:01Hat sie nicht heute ihren 50?
28:03Ja, aber Frau Berger sagt, das ist ein sensibles Thema.
28:06Nein, nein, mir geht's gut.
28:09Ich, ähm, ich muss jetzt Schluss machen, ja?
28:12Ja, ich dich auch.
28:14Hallo zusammen.
28:15Hallo, Carla.
28:16Ich hab diese Perlke...
28:22Ähm, Entschuldigung, das ist, äh, mein Sohn.
28:24Ihr Sohn?
28:25Sie haben einen Sohn?
28:26Ja, Timo.
28:27Er lebt in San Francisco mit seiner Familie.
28:29Ah, ja.
28:30Wie alt ist er denn?
28:31Er ist 33.
28:34Ach, dann sind Sie ja sogar schon...
28:39Ja, also ich hab diese Perlenkette im Bistro gefunden
28:42und versuch jetzt, die Besitzerin zu finden.
28:48Ja, wo war ich?
28:50Bei der Perlenkette.
28:51Also meine ist es nicht.
28:52Ja, ich trag keine Perlen.
28:54Ich verstehe auch nicht, warum sich noch niemand bei mir gemeldet.
28:58Gunther, das ist jetzt nicht so wichtig.
29:01Also, ich meine, sie ist ja wertvoll.
29:02Also, man wird sie doch vermissen, oder nicht?
29:04Ich kann mich ja mal umhören.
29:06Sie sind aber heute wirklich sehr begehrt.
29:09Das geht jetzt nicht.
29:10Ähm, ja, genau.
29:11Danke fürs Umhören.
29:14Umhören, genau.
29:17Franka, ich, du hast den Brief an Ovo ja noch gar nicht abgeschickt.
29:21Der war doch so dringend, oder nicht?
29:24Weißt du was?
29:25Ich geh sowieso am Briefkasten vorbei.
29:26Soll ich ihn mitnehmen?
29:29Okay.
29:29Entschuldigung.
29:30Ja, gut.
29:31Papa!
29:31Ja, es ist ein ganz normaler Tag.
29:34Nein, nein, du musst nicht singen.
29:36Hör auf!
29:37Okay.
29:38Okay.
29:52Hallo, Jess.
29:54Hi.
29:55Na?
29:57Und?
29:59Hast du Jan hier schon kontaktiert?
30:01Nein.
30:02Ich nicht.
30:03Ich arbeite.
30:05Ja, du kannst noch so oft hier hin und her wischen.
30:09Das Problem geht davon nicht weg.
30:12Ja, steck nur weiter den Kopf in den Sand.
30:17Hä?
30:20Das ist wirklich unglaublich.
30:22Kann das sein?
30:23Dann bist du nachher mit dem Baby alleine.
30:25Das glaube ich jetzt nicht.
30:27Wo versprichst du?
30:29Das kann doch sein.
30:31Hä?
30:34Perlenkette.
30:35Gehört Katharina.
30:37Was denn für eine Perlenkette?
30:40Das kann aber nicht sein.
30:42Doch, das ist der Beweis.
30:44Das ist Katharinas Perlenkette.
30:48Ich muss das unbedingt sofort, Frau Sarah Wackers, zeigen.
30:54Jess?
30:55Tschüss, bitte noch.
30:56Sag mal, du kannst doch nicht von deinen Problemen davonlaufen.
31:27Wie klingt das?
31:31Gut.
31:33Fehlt allerdings nur die Unterschrift.
31:35Da ist doch der Vertrag da, oder?
31:37Da ist sie doch drin.
31:38Das können wir nicht bringen.
31:39Das ist Urkundenfälschung.
31:41Aber er hat dir doch einen Posten im Aufsichtsrat angeboten, oder nicht?
31:43Ja, schon.
31:45Na also.
31:48Jetzt krieg ich mir mal einen Stift.
31:55Guck mal.
31:57Das machen wir hier.
32:02Schönen Strich.
32:04Gut aus, oder?
32:06Sieht ziemlich echt aus.
32:08Seit ich in der achten Klasse angefangen habe, Giselas Unterschrift zu verhältn, wenn ich schwänzen wollte.
32:13Hast du nicht.
32:14Hab ich nicht.
32:18Okay.
32:22Es geht um meine Kinder.
32:24Mhm.
32:25Ich werde das jetzt mit der Bitte im Rechtsbeistand an Star-Anwältin Viola Welty abschicken.
32:30Du brauchst jetzt echt die Beste.
32:31Ja, ich hoffe, es übertritt mich.
32:33Ich habe auch nicht mehr viel Zeit.
32:36Ja.
32:37Danke.
32:39Ohne dich hätte ich mich das niemals getraut.
32:41Wofür hat man Freundin?
32:43Tut mir leid, dass ich gezweifelt habe.
32:45Schon vergessen.
32:48Hopp.
32:49Eins gerne.
32:49Ab in die Schweiz damit.
32:51Ja.
32:52Und dann muss ich mich noch bei Frau Saravagos bedanken.
32:55Sie hat mir nämlich geholfen.
32:56Sie hat mir Mut gemacht, nicht aufzugeben.
33:17Frau Saravagos?
33:21Haben Sie die Besitzerin der Perlenkette gesehen?
33:24Äh, noch nicht.
33:25Haben Sie noch eine Idee?
33:26Ja.
33:30Schauen Sie.
33:32Sieht die nicht genau gleich aus.
33:34Ja, naja.
33:36Sie sieht wirklich sehr ähnlich aus.
33:38Also, das könnte sie sein, aber...
33:40Ja, das sage ich doch.
33:41Das ist Katharinas Kette.
33:43Ja, aber Perlenkette ist Perlenkette.
33:44Also, wie soll denn Katharinas Kette hier plötzlich auftauchen?
33:47Nach 400 Jahren.
33:49Ein Zeichen?
33:52Also, wenn die Zeichen aus der Vergangenheit bedeuten,
33:54dass hier Perlenketten auftauchen und Goldschmuck dann...
33:57Immer her damit.
33:59Na ja, mich hat sie auf jeden Fall sehr inspiriert.
34:01Danke.
34:02Ihretwegen habe ich jetzt eine Idee für meinen ersten Roman.
34:05Oh, gern.
34:07Gern.
34:12Die Einladung zum Essen geht natürlich auf mich.
34:14Als Dank für deine spontane Schweißaktion.
34:17Ja, aber du hast mit mir...
34:19Nein, nur die historischen Abhandlungen.
34:22Genau.
34:23Ja, wenn sie mir die zuschicken können,
34:24muss ich ja was sagen.
34:26Ja, genau.
34:27Also, seit ich noch weitere Literatur über Lüneburg...
34:30Und nur zur Erinnerung, ja?
34:31Es sind nicht deine Probleme, Lu.
34:37Hi, Jess.
34:37Hi.
34:38Hallo, Jess.
34:39Hi.
34:39Ähm, warte mal nur ganz kurz.
34:44Also, ähm, es ist okay, du wirst deine Gründe haben,
34:47warum du so schnell aus unserer Wohnung verschwunden bist.
34:51Und wenn überhaupt, dann redest du vielleicht nochmal mit Daniel,
34:54weil der macht sich Sorgen und es irritiert,
34:56dass du so plötzlich Abstand willst.
35:00Ja, ich... ich weiß.
35:03Aber es ist natürlich ganz allein deine Entscheidung.
35:09Oh, ich hab ganz vergessen,
35:11ich... ich hab noch den Videocall mit dem Statiker.
35:13Franka, es tut mir leid.
35:15Das Essen müssen wir verschieben, okay?
35:20Tschüss.
35:22Komm, gehen rein.
35:23Ja.
35:24Ja.
35:39Frau Dr. Berger.
35:41Hi.
35:41Lilly hat bestimmt einfach nur Spaß mit ihrem Freund.
35:45Ja, und hat deshalb gar keine Zeit, ihre Mutter anzurufen.
35:48So ist es.
35:49Entspann ich.
35:50Ja, ihr habt ja recht.
35:52Aber trotzdem frage ich mich, wo...
35:54Oh, da ist Lilly.
35:56Hey.
35:57Hey, wieso bist du denn schon wieder da?
35:59Weil Nico voll der Idiot ist.
36:01Wieso?
36:03Es war alles voll schön.
36:05Er hat mich vom Bahnhof abgeholt
36:07und dann sind wir an der Alster lang.
36:09Ja.
36:09Wir haben uns dann auf der Wiese auf eine Decke gelegt.
36:13Dann haben wir gekuschelt und uns sogar geküsst.
36:16Und dann?
36:18Dann hat er mir voll an den Hintern gepackt.
36:20Was?
36:20Das fand ich so ätzend.
36:22Also...
36:23Das hab ich ihm aber auch gezeigt.
36:24Was hast du gemacht?
36:25Er hat mir die Eier getreten.
36:26Ja gut, richtig so.
36:28Ja, Moment, Moment, Moment, Moment.
36:31Also es ist total gut, dass du ihm die Grenzen aufzeigst.
36:35Aber ich meine, das hat sich ein bisschen übertrieben.
36:37Nee.
36:38Also ich find's gut.
36:39Find ich nicht.
36:39Letztlich.
36:41Oh Gott, bin ich froh.
36:43Und dann sind wir ruhig, du geblieben bist da.
36:45Ja.
36:45Du merkst ja, Lilly kann für sich selbst sorgen, ne?
36:47Was für ein Selbstbewusstsein, das hatte ich in dem Alter nicht.
36:50Ich auch nicht.
36:51Ich hätte auch nie gedacht, dass sie meiner Aufforderung so schnell nachkommt.
36:54Was für eine Aufforderung?
36:55Ich hab' ihr eine Nachricht geschickt, dass er, wenn er ihr dumm kommt, dass sie ihm zeigen soll, wo der
37:00Hammer hängt, hm?
37:01Krass.
37:05Du kannst wirklich stolz auf sie sein.
37:07Lilly ist ein wunderbares, junges Mädchen geworden.
37:10Kein Wunder bei der Patentante.
37:12Bei der Mutter.
37:13Ah.
37:17Ja, Simon, keine Sorge, ich bin schon unterwegs.
37:21Ja, ich mach mich sofort auf den Weg.
37:23Bis gleich.
37:25Ey, Lara, tut mir leid, ich muss mich verabschieden.
37:27Ich muss sie mal und Olivia abnehmen.
37:29Frau Dr. Welty hat sich gemeldet.
37:31Echt? Jetzt schon?
37:32Und was sagt sie?
37:32Sie nimmt mich als Mandantin.
37:34Juhu, nichts anderes hab ich erwartet.
37:37Sie sagt, sie sieht in dem Vorgehen von Rogets Anwälten unethisches Verhalten und sichert mir im Sorgerechtsstreit ihre volle Unterstützung
37:44zu.
37:44Yes.
37:46Ah, und sie hat sich bereits mit Rogets Anwälten in Verbindung gesetzt.
37:49Ja, ich denke mal, so ein Sorgerechtsstreit gegen eine Roger Massoud zu gewinnen, das macht selbst in der Vita einer
37:54Dr. Viola Welty was her.
37:56Ganz ehrlich, ist mir so egal.
37:58Hauptsache, sie gewinnt.
37:59Gleich.
38:01Roger hat sich gemeldet.
38:04Und?
38:05Er fragt, ob wir nicht eine einvernehmliche Lösung finden könnten.
38:11Man müsse ja nicht jede Kleinigkeit vor Gericht zerrennen.
38:14Yes.
38:15Gut gemacht, Dr. Welty.
38:18Ganz ehrlich, ich bin so froh und ich hoffe einfach nur, dass ich meine Kinder nicht verliere.
38:27So, ja, tschüss.
38:29Ja.
38:35Lilly, du bist wirklich ein Hammermädchen.
38:38Stimmt.
38:39Ich bin sehr stolz auf dich und ist das nicht schön, dass die heutige Jugend anscheinend Wert darauf legt, sich
38:43vorher zu fragen, ob es okay ist, den anderen anzufassen?
38:45Genau.
38:46Wenn das zu meiner Jugendstelle üblich gewesen wäre, wie schön.
38:52Danke übrigens, dass du den Brief an Owe weggeschickt hast.
38:55Danke.
38:55Du hast es dir nicht so getraut, ha?
38:57Nee, nicht so richtig.
38:59Aber jetzt ist er ja zum Glück unterwegs und vielleicht hat eure Liebe ja noch eine Chance.
39:05Hallo erst mal.
39:06Hallo.
39:08Und vielen Dank für Ihre Hilfe vorhin.
39:10Gott, aber ich habe doch gar nichts gemacht.
39:11Doch, doch.
39:12Sie haben mir Mut gemacht zu kämpfen und deswegen habe ich einen großen Sieg davon getragen.
39:15Toll, das freue ich mich.
39:17Ja, danke.
39:18Also Carla, dafür, dass du mit der Decke über dem Kopf deinen Geburtstag feiern wolltest, hast du ziemlich vielen taffen
39:23Frauen einen sehr guten Rat gegeben.
39:25Genau.
39:25Ja, darauf sollten wir vielleicht anstoßen.
39:29Ja.
39:30Auf Lilly.
39:32Auf alle Frauen, die wissen, was sie wollen.
39:49Ah.
39:58Ich mach auf.
40:38Was gibt's?
40:41Das hat gerade ein Kurier gebracht.
40:45Das sah so wichtig aus.
40:48International Astronomical Union.
40:51Das gibt es nicht.
40:53Ist das was Gutes?
40:56Ich...
40:57Das muss nicht.
41:04Das ist die offizielle Anerkennung.
41:07Für Katharinas Forschung.
41:10Die Zwillingskometen wurden umbenannt.
41:13In Katharina und Leonhard.
41:16Ja, dann sind ja die beiden offiziell am Himmel für immer vereint.
41:24Oh Gott, das ist das schönste Geschenk, das man mir machen konnte.
41:30Ich hab Ihnen ja noch gar nicht wirklich zum Geburtstag gratuliert, weil Frau Dr. Berger gesagt hat, Sie möchten Ihren
41:3850. gar nicht so feiern.
41:40Aber das finde ich schade.
41:45Sie sind so eine dynamische, lebensfrohe Frau.
41:51Warum feiern Sie das nicht?
41:54Und das Leben an sich?
41:58Warum lassen Sie sich durch die Wechseljahre so runterziehen?
42:02Ich weiß nicht.
42:04Ja, die Menopause bringt das Leben durcheinander.
42:08Das kenne ich auch.
42:11Aber deshalb ist das Leben doch noch nicht zu Ende.
42:15Ich weiß.
42:17Jeder hat sie.
42:19Also...
42:20Ja, Moment.
42:22Die Menopause, das ist doch kein Schicksalsschlag.
42:26Das ist vielleicht eine unpassende Perspektive.
42:32Und was ist dann die richtige Perspektive?
42:36Werfen Sie mal einen Blick in Ihr Bistro.
42:41Das ist voll mit Frauen, deren Leben Sie bereichern.
42:47Denen Sie so viel geben.
42:48Alle sehnen Ihnen eine schöne, starke, mit Lebenserfahrung gesegnete Frau.
43:20Katharina, falls du da bist, ich...
43:24Danke.
43:27Danke, dass du mir den nötigen Shubs gegeben hast, mich nicht zu verkriechen.
43:31Du weißt es nicht.
43:38Komm mal raus.
43:39Okay, was ist los?
43:40Wird denn da drin noch gerade so viel Spaß?
43:42Ja, und ich habe gerade einen Lauf.
43:43Das was?
43:44Ja, ich bin gerade in der richtigen Stimmung, mal Tacheles zu reden.
43:47Ja, auf vorsichtiges Anschubsen reagierst du ja nicht.
43:51Und ich sehe mir jetzt nicht länger mit an, wie du mit Daniel Mahler umgehst.
43:55Ja, okay, aber du weißt doch mal, warum ich ihn nicht sehen will.
43:58Ja, und ich verstehe sehr gut, dass du von deinen Gefühlen für einen verheirateten Mann überfordert bist.
44:04Aber das Kind in deinem Bauch ist auch seins.
44:06Ja, danke, das weiß ich.
44:08Ja, aber weißt du auch, wie er sich jetzt fühlen muss?
44:12Du hast vor kurzem erst den Mahlers gesagt, dass du das Kind für dich behalten willst.
44:17Und wir waren schon auf Adoption eingestellt.
44:20Ja, aber das war ja nicht geplant.
44:22Und es konnte ja auch niemand vorhersehen, dass ich irgendwann das Kind in mir anfangen würde zu lieben.
44:26Und den Kindsvater dazu, ne?
44:28Ja, aber das war nicht geplant.
44:32Aber hast du mal überlegt, was er denken muss, wenn du ihm an den Kopf knallst, dass er dich in
44:37Ruhe lassen soll?
44:39Dass ich Abstand brauche?
44:41Nein.
44:43Dass du ihm das Kind vorhanden wirst.
44:47Was?
44:48Aber das kann ich doch gar nicht.
44:50Ja, wohl kannst du das.
44:53Solange du nicht zustimmst, dass er als Kindsvater offiziell eingetragen wird, hat er gar kein Recht auf Umgang mit dem
45:01Baby.
45:04Willst du das denn?
45:23Das ist schon...
45:25Ja, das ist schon...
45:37Ihr könnt aber ruhig weiterreden, aber wo ihr gerade so still seid...
45:43Okay, ja, einige wissen es vielleicht nicht, aber heute ist mein 50. Geburtstag.
45:57Also genau, ja, ich wollte, ähm, ich wollte ihn nicht feiern.
46:02Weil ich wirkliche Probleme hatte mit dem Altwert.
46:08Aber jetzt, wo ich alt bin...
46:10Aber ich bitte Sie, Carla, 50 ist doch kein Alter.
46:15Was soll ich dazu sagen?
46:18Zum Glück habe ich von euch allen heute wirklich ganz viel gelernt.
46:24Der Wert einer Frau hat nichts damit zu tun, ob sie jung ist, ob sie noch Kinder bekommen kann.
46:30Ich meine, sondern echt damit, mit welchen Menschen sie sich umgibt und besonders mit welchen Frauen.
46:38Wir Frauen, wir können uns so viel geben, wir können uns helfen, uns unterstützen.
46:43Wir können uns auch mal die Meinung sagen.
46:45Ja.
46:47Und wir...
46:48Wir können uns so einen kleinen Schubs geben, wenn wir zaudern.
46:52Aha.
46:53Und wir können uns inspirieren.
46:55Und sie können sich im Kampf um ihre Rechte unterstützen.
46:59Und...
47:01Sie können von sehr klugen Frauen lernen.
47:04Also egal, ob man 50, 60 oder 100 ist, man ist nicht alt.
47:08Besonders nicht, wenn man so ein Strahlen hat, wie Sie.
47:14Also gut.
47:15Dürfen wir jetzt endlich gratulieren?
47:18Ja.
47:18Gut.
47:19Gut!
47:20Gut!
47:21Gut!
47:39Guten Appenant, feiern gerne!
47:46Oh, oh, oh.
47:47Who's your taking heart?
47:50They're like a special.
47:52Look up by their hearts.
47:55Who's my taking heart?
47:58They're like a special.
48:00They're like a special.
48:01Oh, Tony.
48:01Oh, oh, oh.
48:03Hey, have I done anything?
48:05I don't check it.
48:07Tony, honestly, what is it?
48:10Hey, honestly, ask me your followers.
48:12Maybe they have an idea.
48:17This list is not long enough.
48:21It's as soon as you want.
48:23Hauptsache, I'm going to be in my head.
48:27You will play a role in your life in your life.
48:30You don't know.
48:31You don't know what role you will play in your life.
48:36Jungs, where...
48:37You understand everything completely wrong.
48:40It was the whole time it was about you.
48:43You leave me on the way,
48:44You leave me on the way.
48:45Why?
48:46You leave me on my own.
48:46You come home.
48:47You come home.
48:47You come home.
48:49Facebook,
48:50You come home.
48:50Your money is full.
48:50You come to your house.
48:50And the man goes home.
48:51And the lady goes home.
Comments