Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
New Cdrama Episode English Subtitles
New Korean Drama Episode English Subtitles
True Beauty Episode 2 English Subtitles I Ture Beauty Ep 2 Eng Sub
New C and K Drama English Subtitles

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:0015
00:00:09즐거움은 끝없다. TVN
00:00:24나 임주경, 여신이다.
00:00:30단, 화장을 지우기 전까지만.
00:00:51포너? 나영아, 뭐 돌아보니?
00:00:57포너?
00:01:03임주영 이 자식도 내 품에 장난질했어.
00:01:06그렇다. 두 얼굴을 가지고 산다는 건 상당히 피곤하고 불욕적인 일의 연속이다.
00:01:14포너?
00:01:30포너?
00:01:38포너?
00:01:39이거지?
00:01:41여기만큼 포럼하는 데 못 봤다니까.
00:01:47Where did you go?
00:01:48Where did you go?
00:01:52Where did you go?
00:02:08I got it!
00:02:09I was first to go!
00:02:09I got it!
00:02:12I got it!
00:02:15You?
00:02:35What?
00:02:36You?
00:02:38Who?
00:02:44Sorry.
00:02:47Sorry.
00:02:49Sorry.
00:02:49I got it.
00:02:53I got it.
00:02:57I got it.
00:02:59I got it.
00:03:03I got it.
00:03:05I got it.
00:03:07I got it.
00:03:09I got it.
00:03:11I got it.
00:03:12I got it.
00:03:14It's a good one.
00:03:16I got it.
00:03:22I'm going to put it in the bag.
00:03:23I put it in 700 dollars.
00:03:25If you don't eat it, it's so good.
00:03:26If you don't eat it, I'm going to eat it.
00:03:36Okay, let's eat it.
00:03:56That's what I'm going to do.
00:03:59I'm sorry.
00:04:01If you like this, I'll buy it.
00:04:04I'll buy it.
00:04:05I'll buy it.
00:04:08I'll buy it.
00:04:10I'll buy it.
00:04:12I'll buy it.
00:04:13I'll buy it.
00:04:22I'll buy it.
00:04:24I'll buy it.
00:04:33I'll buy it.
00:04:39I'll buy it.
00:04:53I really don't know what to do with my wife.
00:04:58There...
00:05:00Are you living here?
00:05:01Are you living in the neighborhood?
00:05:06It's not just a dream, it's not a dream, it's a dream.
00:05:10I've never seen it in the neighborhood.
00:05:13If you don't see it in the dream, you're not living in the neighborhood.
00:05:19But why don't you come here?
00:05:21It's a dream.
00:05:24You're a person who has lived in the life of 11 years.
00:05:27That's right.
00:05:30Yes.
00:05:30I was sitting towards the intersection of 11 years old.
00:05:32For my sweetons, you go braced by about 22 years old.
00:05:37Yes?
00:05:38Seven years old.
00:05:43I'm a 14-year-old.
00:05:44Two years old.
00:05:47Nothing, I was stopped at this level.
00:05:49For my fault.
00:05:51Are you 25th?
00:05:5325 years old.
00:05:53She's a good friend.
00:05:54She's a good friend.
00:05:57She's a good friend.
00:06:05I'm so hungry.
00:06:07I'm so hungry.
00:06:08Let's go.
00:06:11I'm hungry.
00:06:12I know what you're saying.
00:06:14I'm hungry.
00:06:15I'm hungry.
00:06:35Oh my goodness.
00:06:39What the fuck is that?
00:06:40I don't know what I was going to do.
00:06:43What is it?
00:06:44Why is that?
00:06:46Well, I'm going to go for a break.
00:06:53I can't believe that you're a little girl.
00:06:58I know you're a dreamer.
00:07:00You're a dreamer.
00:07:01I'm not sure.
00:07:01I'm a dreamer.
00:07:03Why?
00:07:04You're a dreamer of a dreamer,
00:07:06but you've been a man who's a man.
00:07:09It's not a drama.
00:07:11It's not a dreamer.
00:07:17Oh, yeah, you want to be like,
00:07:20I don't think you're out of him.
00:07:21It's not too long.
00:07:23You don't know.
00:07:23I'm not talking about the show.
00:07:24I'm going to show you after school.
00:07:27Oh, you are my art bag of letters.
00:07:29I'm going to show you that I don't know.
00:07:31What?
00:07:32Really?
00:07:34I don't know what to do?
00:07:35That's right.
00:07:37You're the one who's a chap.
00:07:38You're an open-up comparison.
00:07:40I'll show you when it's the chopstick.
00:07:42I think that's what I'm going to do with you.
00:07:45Yeah, Imjia.
00:07:47Oh.
00:07:49You're in school.
00:07:50Oh, why?
00:07:52I'm so nervous.
00:07:54He's the same guy.
00:07:58He's the same guy!
00:07:59He's the same guy!
00:08:00He's the same guy!
00:08:26He's the same guy.
00:08:30How can you get him?
00:08:31He is my lawyer?
00:08:32He's the same guy yourika.
00:08:35No, you don't want to eat him or doesn't I eat him?
00:08:39He says football.
00:08:39Is his name?
00:08:40Where are you?
00:08:40I don't know who you are.
00:08:42I've been here for a long time.
00:08:45I've been here for a long time.
00:08:49Why?
00:08:51Is there anything?
00:08:52I don't know.
00:08:53Go ahead, go ahead, go ahead.
00:09:29I don't know.
00:09:54Oh, my God, I'm going to take care of you.
00:09:58You're not going to take care of yourself.
00:10:00No, please don't take care of yourself.
00:10:02I'll take care of you.
00:10:13Why did you take care of yourself?
00:10:15I'm going to take care of you.
00:10:17What's wrong with you?
00:10:20I'm going to see you when I see you.
00:10:24He's got a lot of money.
00:10:26Please give me a lot of money.
00:10:29If you don't have a lot of money,
00:10:32you can't afford it.
00:10:38He's got a lot of money.
00:10:43Why are you?
00:10:44Are you going to take care of your daughter?
00:10:46And you go on.
00:10:49You?
00:10:49No, you don't have a life.
00:10:51Okay, don't you want to do it.
00:10:53No.
00:10:54It's for you.
00:10:57Why are you?
00:11:00To get out of work?
00:11:15How often do you get a perfume that doesn't fit?
00:11:19That's why you got a perfume for BB,
00:11:20and you get a perfume for me.
00:11:22That's why you got a job.
00:11:25Why are you talking about something like that?
00:11:26What a girl?
00:11:27I'm a guy who's a girl.
00:11:28I'm a girl who doesn't like you.
00:11:30I'm a girl who's a girl who's a girl.
00:11:30I'm a girl who's a girl who's a girl.
00:11:32I'm sorry.
00:11:33I'll go. Thank you, girl.
00:11:34What?
00:11:35It's hard to get.
00:11:36Oh?
00:12:05I'm sorry.
00:12:06I don't know.
00:12:09I don't know.
00:12:10This is really good.
00:12:11It's like a dream.
00:12:11I'm sorry.
00:12:11I got it.
00:12:14Shesina!
00:12:20Let's go.
00:12:21What?
00:12:23Let's go.
00:12:25Let's go.
00:12:26Let's go.
00:12:28Let's go.
00:12:28Oh, no.
00:12:33It's going to be the end of the day.
00:12:35You didn't see the picture of me.
00:12:37You couldn't get him to see the picture of me.
00:12:38I don't know.
00:12:40I was going to get you some stuff for myself.
00:12:42We're going to see you guys.
00:12:45Hi.
00:12:47I can have a drink.
00:12:50Ice Americano do you want me?
00:12:52I want you to go!
00:12:53Yes.
00:13:04Why don't you go?
00:13:05What are you talking about?
00:13:06Are you going to go to a friend, but you won't go?
00:13:08Yes, I'll go with mom.
00:13:10You have to go. You don't have to go.
00:13:12You don't have to go.
00:13:13Bye!
00:13:37We've been far away from my fears.
00:13:44Somewhere else I'll see you.
00:13:48Our days be like a blossom.
00:13:52Blooming all around you. Surprise!
00:13:59By and by, I'll miss you. Your love like sunshine. Fading into shadow of tears.
00:14:12아이스 아메리카노 한 잔 나왔습니다.
00:14:18쿠폰 찍어드릴까요?
00:14:20네, 주세요. 앞으로 자주 올 것 같거든요.
00:14:28아이스 아메리카노.
00:14:30커버력 제일 센 쿠션 주세요.
00:14:32이 제품 먼저 보고 계시면 커버력 제일 센 걸로 갖다 드릴게요.
00:14:35네.
00:14:37이거 봐봐, 이거 봐봐.
00:14:39겁나 이뻐, 겁나 이뻐.
00:15:06놀아.
00:15:10안 시켰네.
00:15:12세게.
00:15:13이거, 얼굴이거.
00:15:14이거, 이거, 이거 어떻게 해?
00:15:16너 괜찮아?
00:15:18장난 장난.
00:15:21재미있네.
00:15:22재미있네?
00:15:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:15:54No, no, no, no, no.
00:16:29No, no, no, no, no.
00:17:12No, no, no, no, no.
00:17:15No, no, no, no, no.
00:17:19No, no, no, no, no.
00:17:33No, no, no, no, no.
00:18:00No, no, no, no.
00:18:09No, no, no, no, no.
00:18:25No, no, no, no, no.
00:18:33No, no, no, no, no, no.
00:18:35이리 와.
00:18:37이리 와.
00:18:38이리 와.
00:18:39이리 와.
00:19:07이리 와.
00:19:09이리 와.
00:19:14이리 와.
00:19:17이리 와.
00:19:21이리 와.
00:19:23이리 와.
00:19:39이리 와.
00:19:41이리 와.
00:19:43이리 와.
00:19:55이리 와.
00:19:56Did you go?
00:20:06What is that?
00:20:08Go...
00:20:12That...
00:20:16What is that?
00:20:42What do you see?
00:20:45What do you see?
00:20:46Go...
00:20:49Oh, hello!
00:20:50Oh, hello!
00:20:53What's that?
00:20:58Ah, wait a minute!
00:21:00Yeah!
00:21:03Let's go!
00:21:16김샘이 피하려다가 일찐 애들이랑 엮일 뻔했네.
00:21:22뭐야?
00:21:24이건 또 왜 들고 온 건데?
00:21:26잡으려고 쫓아오는 거 아니야?
00:21:29너는...
00:21:30만화빵 여드름요?
00:21:31아닌데요?
00:21:32야, 임주발.
00:21:34졸았냐?
00:21:35진짜 임주영 너 죽을래?
00:21:41너!
00:21:44피탈가!
00:21:45한 번 죽자!
00:21:47아, 총룡이야 이것들아!
00:21:49주원 씨 나오잖아.
00:21:50야, 너 그걸로 되는 살인인이다.
00:21:51주원 씨는 개뿔.
00:21:53이게 진짜 아무것도 되잖아.
00:21:55야, 너!
00:21:55빨리 와!
00:21:56빨리 와!
00:21:58사랑해!
00:21:597년만에...
00:22:00네.
00:22:01희경이 좋겠다.
00:22:03그리고 또 해외 일정이랑...
00:22:05저런 잘생긴 사장 밑에서 일하고...
00:22:08잘생기긴 개뿔.
00:22:117년만에 국내 드라마 보기 소감이 어떠세요?
00:22:15그동안은 해외 일정으로 아들을 잘 못 챙겨줬거든요.
00:22:19그래서...
00:22:20앞으로는 아들하고 좀 시간을 좀 많이 보내려고요.
00:22:25아...
00:22:25뭐 못나 나빠지.
00:22:29아...
00:22:30아들!
00:22:33얼굴 한 번 보기 참 힘들다?
00:22:37야, 여긴 그대로네.
00:22:40나도 한참 못 만들 땐 여기서 살다시피 했었는데.
00:22:44최 관장이 자리 주지?
00:22:46갑자기 왜 들어오셨어요?
00:22:49음...
00:22:49회사 일도 많아지고 합병하고 나서 여러 가지 바빴어.
00:22:53해외 활동만 하다가는 잊혀질 것 같고.
00:22:58철저하시네요, 팬관리.
00:23:03수원아한테 잊혀질까 봐 그런다 인마.
00:23:08벌써 가려고?
00:23:11나도 오랜만에 몸 좀 풀어볼까 했는데.
00:23:17몸 풀다 가세요.
00:23:22이렇게 쉽게 넘어져서 되겠어 어디?
00:23:42야, 제대로 배웠나 보네.
00:23:49Oh, my God.
00:24:30Oh, my God.
00:24:45Oh, my God.
00:24:57야, 남자 다 됐다, 야.
00:25:03야, 나도 나이 먹었나 보다.
00:25:06이제 너한테 상대도 안 되겠는데?
00:25:11내일로 생일이잖아. 어디 좋은 데 가서 밥 먹을래?
00:25:15아니요.
00:25:17뭐 갖고 싶은 거 없냐?
00:25:20없어요.
00:25:23아빠 집으로 다시 들어오는 건 생각해봤어?
00:25:28싫다고 했잖아요.
00:25:30그래도 고3이 되면...
00:25:32아버지도 같이 살면 불편하지 않으세요?
00:25:37연애도 하셔야 하는데.
00:25:40다음부터 불쑥 찾아오지 마세요.
00:25:43이주원 아들인 거 알려지기 싫으니까.
00:25:46아, okay.
00:26:12아...
00:26:33I don't know.
00:26:34We're back.
00:26:34We're back.
00:26:36I'm back.
00:26:37I'm back.
00:26:37I'm back.
00:26:37100 days?
00:26:38I was just 100 years old.
00:26:40I was getting 100 days before I was over.
00:26:41I can't see you, everyone.
00:26:43I don't like them, I'm just a girl.
00:26:45I'm a girl like a girl.
00:26:47She looks like a girl, man.
00:26:48You're a girl, you're a girl.
00:26:51You're a girl, you're a girl, you're a girl.
00:26:54You're a girl, you're a girl.
00:26:57You're a girl, you're a girl.
00:26:59What a girl, what a girl...
00:27:04No, I'm going to get to you.
00:27:06You look like a girl.
00:27:11Yeah
00:27:11After getting the war, you still have to give him a warehouse.
00:27:14I want you to make a movie!
00:27:17I got something I didn't see you in the scene anymore.
00:27:22If he took his photo, he was in here.
00:27:27He didn't want to get it.
00:27:28He'll take it and that he doesn't want to get it!
00:27:29I can buy it!
00:27:30I'll take the A-D-C-T-T-C-T-T-T-A-Y.
00:27:33A-D-C-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:27:41How are you?
00:27:44How are you?
00:27:46Who are you here?
00:27:48Who?
00:27:49I'm looking for a movie.
00:27:51I'm looking for a movie.
00:27:54I like this one.
00:27:56I like this one.
00:27:57I'm not sure.
00:27:59I'm not sure.
00:28:01This is a movie.
00:28:06Hey.
00:28:07Why?
00:28:08Why?
00:28:10I'm not sure.
00:28:13I'm looking for a movie.
00:28:14I'm looking for a movie.
00:28:15Are you here?
00:28:28This book is still there?
00:28:38I was looking for a movie.
00:28:41I was looking for a movie.
00:28:43I was looking for a movie.
00:28:44This is a movie.
00:28:48We're going to meet you.
00:28:56I'm looking for a movie.
00:29:02I'm looking for a movie.
00:29:07I'm looking for a movie.
00:29:09I'm looking for a movie.
00:29:10You should have any food store for the next.
00:29:14It's a movie.
00:29:20Do you have any food?
00:29:24Three 맛있 s bullets,
00:29:26are you whatever it is?
00:29:26Right down there.
00:29:31This?
00:29:32This?
00:29:33A little more,
00:29:34This?
00:29:42I'm so glad you were here.
00:29:49I came to see my whole family,
00:29:49and I can't believe you.
00:29:52I can't believe you.
00:29:57I can't believe you.
00:29:58You're welcome.
00:29:59I can't believe you.
00:30:05You see it?
00:30:06It's a good job.
00:30:07You're going to get your job.
00:30:08I'm not going to be a good job.
00:30:10You're not going to get your job.
00:30:13I'm not going to be a good job.
00:30:15You're not going to be a good job.
00:30:21Then...
00:30:24You know what I was looking for right now?
00:30:28You know what I'm looking for.
00:30:32You know what I'm looking for.
00:30:34What's wrong?
00:30:38I don't think you're looking at it, but what are you looking at?
00:30:40You look different, you look different.
00:30:41Do you want to find a picture?
00:30:42No, it's different, you look different.
00:30:52Oh, your eyes are different.
00:30:55Your eyes are different?
00:30:58Right?
00:30:59Your eyes are different.
00:31:02Did you know what I was wrong?
00:31:04Did you know what I was wrong?
00:31:05That's not true.
00:31:08I'm not really sure.
00:31:11I'm going to be wrong.
00:31:13What?
00:31:14I'm going to be like this.
00:31:16What are you doing?
00:31:17You've seen it, you know.
00:31:19You've seen it, you've seen it.
00:31:20You've seen it, you've seen it.
00:31:21You've seen it, you've seen it.
00:31:22I don't think I can't take it.
00:31:26You've seen it, you've seen it.
00:31:28Why are you doing it?
00:31:31You've seen it.
00:31:33You've seen it.
00:31:34You've seen it.
00:31:35What a promise you got to do.
00:31:40You've seen it, you've seen it.
00:31:44You've seen it, you've seen it.
00:31:46You've seen it.
00:31:48I don't want to talk about it.
00:31:51So, I'm sorry.
00:31:53You've seen it.
00:31:54You've seen it.
00:31:55What do you think you're talking about when you're talking about it?
00:31:58It's not that...
00:32:04How do I trust you?
00:32:08You don't trust me.
00:32:09You don't trust me.
00:32:14How do you trust me?
00:32:16That's how I trust you.
00:32:19Here you go.
00:32:22I don't trust you.
00:32:24I'm not sure, but...
00:32:24What if it's true?
00:32:27That's...
00:32:29You don't trust me.
00:32:33You don't trust me.
00:32:34How do I trust you?
00:32:37You don't trust me.
00:32:38I'm not sure.
00:32:39I'm not sure how that's going out.
00:32:41But I'm not sure how to trust me.
00:32:48How was it?
00:32:50You are a bad guy?
00:32:50You're going to have to go to the other side.
00:32:53I've been getting the first time I saw it.
00:32:55You have to?
00:32:58Yes.
00:33:01I've got a question.
00:33:01I've got a question for 2 years.
00:33:02I've got a question for you.
00:33:07I've got a question for you.
00:33:08I've got a question for you.
00:33:12How long are you?
00:33:13I don't know.
00:33:15I'm sorry.
00:33:16It's a good person.
00:33:18You can't do it.
00:33:27What do you want to do?
00:33:29I think it's a good thing.
00:33:32It's a bad thing.
00:33:37I'm not too bad.
00:33:56I'm sorry.
00:33:58I'll take it.
00:33:59I'm sorry.
00:34:00I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:04I'm sorry.
00:34:19I can't believe this is true...
00:34:20You were at school where you're going to get me this.
00:34:23I'm gonna give you something like this.
00:34:23You made this a lot.
00:34:26You don't have to do this.
00:34:26I'm going for you to take a look at it.
00:34:26No, I'll take a look at it.
00:34:31I'm going for you to take a look at it.
00:34:33What?
00:34:34What?
00:34:34It's a secret to the secret.
00:34:36Let's eat it.
00:34:38It's a good thing.
00:34:39It's a good thing.
00:34:41It's a good thing.
00:34:42It's a good thing.
00:34:46It's a good thing.
00:34:52You can't eat a lot of ramen.
00:34:54I'm eating a lot of ramen.
00:34:55I'm not eating a lot of ramen.
00:35:00Why don't you look like this?
00:35:07Is when you look like this?
00:35:13How is it?
00:35:16How's it?
00:35:17It's the day of being a meal.
00:35:20It's the day of the meal?
00:35:22It's the day of the meal.
00:35:23It's the day of the meal.
00:35:33How to eat it?
00:35:34Are you eating a hobby?
00:35:35Is it a hobby?
00:35:41Is it a hobby?
00:35:43If you don't see it, you can't see it.
00:35:47How can I do it?
00:35:49I'm going to take it away.
00:35:49I'm going to take it away.
00:35:50I'm going to take it away.
00:35:53I'm going to take it away.
00:36:03I'll give you a gift at the end of the year.
00:36:06Okay.
00:36:10Okay.
00:36:12Let's go.
00:36:12You're a gift?
00:36:13No, a gift.
00:36:16This is a 20 years ago.
00:36:18I'll give you a gift.
00:36:20I'll give you a gift.
00:36:23I'll give you a gift.
00:36:26I'll give you a gift.
00:36:31I'll give you a gift.
00:36:32Happy birthday.
00:37:05Happy birthday.
00:37:06Happy birthday.
00:37:07Happy birthday.
00:37:12Happy birthday.
00:37:13Happy birthday.
00:37:13Happy birthday.
00:37:16Happy birthday.
00:37:18Happy birthday.
00:37:18Happy birthday.
00:37:19Happy birthday.
00:37:20Happy birthday.
00:37:20Happy birthday.
00:37:21Happy birthday.
00:37:40I'm sorry.
00:37:41It's clean.
00:37:48Thank you for your secret.
00:38:02Let's go.
00:38:03It's so different.
00:38:05How did you know?
00:38:08It's so weird.
00:38:15There's no one else.
00:38:16Wait a minute.
00:38:28I'm sorry.
00:38:33Your skin.
00:38:34Your skin.
00:38:36Oh.
00:38:37Oh.
00:38:38Oh.
00:38:38Oh.
00:38:40Oh.
00:38:41Oh.
00:38:51Oh.
00:39:31Oh.
00:39:37Oh.
00:39:47Oh.
00:39:48Oh.
00:39:50Oh.
00:39:59Oh.
00:40:02Oh.
00:40:15Oh.
00:40:16Oh.
00:40:16Oh.
00:40:17Oh.
00:40:25Oh.
00:40:27Oh.
00:40:27Oh.
00:40:29Oh.
00:40:31Oh.
00:40:41Oh.
00:40:47Oh.
00:40:49Oh.
00:40:50Oh.
00:40:52Oh.
00:40:52Oh.
00:40:53Oh.
00:40:54Oh.
00:40:55Oh.
00:40:57Oh.
00:40:58Oh.
00:41:01Oh.
00:41:03Oh.
00:41:10Oh.
00:41:11Oh.
00:41:12Oh.
00:41:13Oh.
00:41:13Oh.
00:41:14Oh.
00:41:15Oh.
00:41:15Oh.
00:41:16Oh.
00:41:16Oh.
00:41:16Oh.
00:41:16Oh.
00:41:16Oh.
00:41:18Oh.
00:41:18Oh.
00:41:19Oh.
00:41:19Oh.
00:41:19Oh.
00:41:20there's a lot of things?
00:41:20I don't know what's going on.
00:41:22I'm sure I've seen it.
00:41:23It's like a picture of me.
00:41:25I'm not sure you are shooting.
00:41:26Hey, no, I'm kidding.
00:41:28You're jibbol, you're doing it?
00:41:28Look.
00:41:34It's not that...
00:41:37It's not that...
00:41:41It's not that...
00:41:44It's not that...
00:41:44You're so good to live.
00:41:45It's not that...
00:41:46It's not that...
00:41:47It's not that...
00:41:48It's not that...
00:41:50Hold the way, hold the way!
00:41:59Damn it!
00:42:20우리 학교였어?
00:42:21뭐 이런 말도 안 되는 우연히 다 있냐?
00:42:24돌아왔네, 한서준.
00:42:26쟤 왜 왔냐?
00:42:27왜 왔냐?
00:42:29한서준?
00:42:30대서양에 범위다 삼각지대가 있고 우주에 블랙홀이 있다면
00:42:32우리 학교엔 한 번 빠지면 절대 나을 수 없다는
00:42:35출구 없는 회전문 매력의 두 남자가 있지.
00:42:45아, 살 찢겨!
00:42:47내가 어떻게 진짜 못둑하냐?
00:42:49갑자기 신고해!
00:42:50마무리카메라 징도록 하네!
00:42:53왜 신고해!
00:42:54어떡해!
00:42:58I don't know.
00:43:25I'm trapped.
00:43:26I'm instantly!
00:43:28Our young, my mind is so much.
00:43:31And?
00:43:32It's a problem.
00:43:33I'm a mess.
00:43:34I'm a mess.
00:43:46I have to contact him.
00:43:47I got to talk, then.
00:43:49Oh, it's better.
00:43:51I like it.
00:43:59I don't know what to do, but why are you not good at all?
00:44:02It was BEPF, but it was a long time ago.
00:44:05When you meet up, the mood is completely different.
00:44:10Well, I'm so sorry.
00:44:19Hello.
00:44:21Hello.
00:44:26So, he's finally joined us.
00:44:28Welcome, isn't it?
00:44:29Yes!
00:44:30Let's give him a hug.
00:44:37So, let's go to Suho's side.
00:44:40Yes?
00:44:49You go.
00:44:50You go.
00:44:54I'm here.
00:44:55Here's my room.
00:44:57Ah, that's...
00:44:58Juho's side.
00:45:01That's right.
00:45:03If you're good for him,
00:45:04can you change me?
00:45:06Me?
00:45:08Ah, really.
00:45:10Yes!
00:45:12Who's my sex?
00:45:16Yes!
00:45:17Good.
00:45:19Good.
00:45:23So, let's start the company.
00:45:26Yes!
00:45:29A friend.
00:45:30A friend.
00:45:32A friend.
00:45:33A friend.
00:45:42A friend.
00:45:44Please call me 119.
00:45:45You don't want your hand on your hand.
00:45:48I'll give you a shot.
00:45:49What?
00:45:50What?
00:45:51Oh!
00:45:53It's broken.
00:45:55All right, all right, all right, all right, all right, all right.
00:46:13I'm going to go.
00:46:14You don't want to go.
00:46:15I'm going to go.
00:46:17I'm going to go.
00:46:21I don't want to go.
00:46:22I'm going to go.
00:46:23But,
00:46:24you and I have to be close to you?
00:46:26Yeah, you're pretty close.
00:46:27I'm so close.
00:46:28So I'm so close to the girl who is quite close to the girl.
00:46:33Oh, yeah.
00:46:34I'm like, you're very close to the girl.
00:46:36It's a good thing.
00:46:38Well, I know that people are always looking for a girl.
00:46:41They're not looking for a girl.
00:46:43I'm not looking for a girl.
00:46:46No.
00:46:47So you're a guy who's your age.
00:46:48I'm not looking for a girl.
00:46:49I'm not looking for a girl.
00:46:52I'm going to have a breakdance on my face to breakdance.
00:47:00Hey, Henry.
00:47:02If you want to go back, I'm going to see you.
00:47:15Hey, brother.
00:47:17You're going to kill me.
00:47:46Hey brother!
00:47:48솔직히 재미있지 않냐?
00:47:52잘들 있었어?
00:47:54
00:47:54우와
00:47:56김철형 너 살 더 찐 것 같다
00:47:58뭐 벌크업에 있냐?
00:48:00나 이거 10kg 뺀 거거든
00:48:01도움이 있어 인마
00:48:02야 근데
00:48:03엄마는 좀 괜찮아셔?
00:48:05
00:48:05많이 좋아지셨어
00:48:06아휴
00:48:07다행이다
00:48:08야 문상도 못 가보고 미안하다
00:48:09아 진짜
00:48:10아 문상이 뭐냐 무식하게
00:48:13문병이지
00:48:14허허
00:48:17야씨
00:48:18그럼 문상은 뭔데?
00:48:20문화상품권
00:48:22오 시원해
00:48:25시원해
00:48:25시원해
00:48:26근데 한서준이라는 애
00:48:28좀 무서운 거 같다
00:48:29
00:48:31걔가 좀 나쁜 남자 스타일이라 그런 게 있지
00:48:34휴학한 게 아니라
00:48:36햇살 마다가 애 하나 반 죽여 놔서
00:48:38정황 먹은 거라는 무시무신 소음도 있어
00:48:41진짜?
00:48:42
00:48:44How do you get a helmet?
00:48:46I'm not going to get a helmet.
00:48:48What's that?
00:48:49I'm going to go to school.
00:48:50I don't know what to do.
00:48:51That's what I'm going to do.
00:48:56That's what I'm going to do.
00:48:58Oh, I'm pretty.
00:49:01Wow, that's what I'm going to do.
00:49:03That's what I'm going to do.
00:49:16Hey, come on.
00:49:182학년에 전학 온 여신이래.
00:49:20여신이 많네, 여신.
00:49:22여신 빙자 사귀시자.
00:49:34뭐야?
00:49:35너 이거 좋아하잖아.
00:49:41어이없네.
00:49:50옥상으로 와.
00:49:59미쳤구나.
00:50:13왔어?
00:50:17너 뭐야?
00:50:18관종이야?
00:50:19야, 여기 아무도 없어.
00:50:22긴장 풀어.
00:50:23네 교복 세탁해 왔거든.
00:50:25그리고 그제 너한테 주기로 한.
00:50:26아님, 나 좋아해?
00:50:27아니?
00:50:28그럼 언제 봤다고 친한 척이야.
00:50:31우리 그제도 봤잖아.
00:50:33갑자기 왜 그래?
00:50:34너 혼자 무슨 망상을 했든 현실 구분 똑바로 해.
00:50:39가만히 있는 사람 열받게 하지 말고.
00:50:44저기, 그럼 나 진짜 밖에서 본 적 없어?
00:50:51이런 식으로 관심 끌 생각인가 본데.
00:50:54한 번만 더 멋대로 내 몸에 손 대면.
00:50:57가만 안 있어.
00:51:02뭐야?
00:51:03그럼 만화방에서 내 생얼 알아본 게 아니었어?
00:51:11내 생얼 비밀 지켜줘서 고마워.
00:51:18니가 그저 와봐.
00:51:19안돼.
00:51:20안돼.
00:51:28너 학교에서 봤으면 감히 나한테 이런 짓 못한다.
00:51:32왜 깍지 빌려 지구 지쳐.
00:51:39저기, 잠깐만.
00:51:41Wait, wait, wait.
00:51:44Wait, wait, wait.
00:51:46I'm going to take you back.
00:51:52I'm going to take you back.
00:51:59This is the end of the day.
00:52:06I'll take you back.
00:52:15I'll take you back.
00:52:16But you're going to take you back to your secret?
00:52:19You've never seen it before?
00:52:21I don't know.
00:52:23How can I get you back?
00:52:29I'll take you back.
00:52:37How did you know your viewers?
00:52:39How did you know your viewers?
00:52:41Yes.
00:52:42It's a topic for you.
00:52:43We'll be able to get you back.
00:52:45Yes.
00:52:48Yeah, you know.
00:52:50You know what PPT?
00:52:51What PPT?
00:52:53You know what PPT?
00:52:55You know what PPT?
00:52:56You know what PPT is.
00:52:58I'm going to take you back.
00:53:06I know you don't get help.
00:53:09But I can't get help.
00:53:14You know what PPT did you know.
00:53:16You're in the position.
00:53:17You've got help.
00:53:20You've got help.
00:53:22You've got help.
00:53:22I think it's good to find a good job, but I think it's a lot of people.
00:53:25And it's our head.
00:53:27Yeah, yeah, yeah.
00:53:29What?
00:53:29You've got a lot of people who are going to get a 1st of them, huh?
00:53:33You think of your thoughts?
00:53:37It's a long time for a little bit of a dream.
00:53:41When I'm a young man, I'm not a dream.
00:53:48No.
00:53:49It's a great thing.
00:54:04Let's go.
00:54:05Go, you nigga.
00:54:06Right, right.
00:54:08Go!
00:54:09Right, right.
00:54:11Go, go, go.
00:54:14What's wrong with you?
00:54:16Yeah.
00:54:20You're right?
00:54:20Yeah.
00:54:21야, 그 너네 학교에
00:54:22정우성, 브래드 피드
00:54:24딱 7대3 정도 섞어놓은 것 같이 생긴 선생님 있어?
00:54:27없어.
00:54:28아이, 잘 생각해 봐.
00:54:30너네 학교로 들어가던데?
00:54:31잘 생각해봐도 없어.
00:54:34선생님 아닌가?
00:54:35근데 뭔 일 있어?
00:54:37왜 다 죽어가?
00:54:39그냥..
00:54:42인생이 참 힘드네.
00:54:44아유, 아유, 인생은 무슨
00:54:4518세 주제에.
00:54:49Come on.
00:54:5018세가 뭐?
00:54:5118세는 인생도 아니,
00:54:52언니 18세 없어서 이 18세는 다가!
00:54:56너 일로 와.
00:54:57너 일로 이 새끼야!
00:54:58안 와 이 새끼야!
00:55:16Hi.
00:55:18What are you doing?
00:55:20What are you doing?
00:55:26How did you know?
00:55:27I was going to give you.
00:55:29Why?
00:55:31You can't give me.
00:55:32You can't give me.
00:55:35You can't give me.
00:55:46You can't give me?
00:55:47What is it?
00:55:47Is it?
00:55:49I'll give you a message.
00:55:50I'm going to take you to the house.
00:55:52A lot of people, I don't like you.
00:56:01I will get this home in the house.
00:56:04What's that?
00:56:05I don't want to get your car on this.
00:56:05I don't care if you're younger.
00:56:06I'll give you a message.
00:56:06Then I'll call you a new house.
00:56:13No, I will call you.
00:56:20You did not give a call?
00:56:24Is it working?
00:56:26Is it working?
00:56:33You're going to take a look at what you're going to do now.
00:56:42You're going to take a look at the t-shirt.
00:56:45You're going to take a look at the hat.
00:56:47You're not gonna be a kid.
00:56:48But you're gonna be a little easier to do it.
00:56:53Then you're gonna be a kid?
00:56:59You're a kid?
00:57:02Did you get a kid?
00:57:07You're a kid?
00:57:12Did you get a kid?
00:57:16You...
00:57:18You...
00:57:20You...
00:57:26Why? What's there?
00:57:29not guy
00:57:35He's a baby
00:57:36Are you okay?
00:57:38What the hell is that?
00:57:52What the hell is that?
00:57:54What the hell is that?
00:57:58Why do you think he's done?
00:58:03What the hell is he gonna do?
00:58:04He's so...
00:58:05He's so...
00:58:05He's so...
00:58:07No one has to leave?
00:58:08No, you're not too busy.
00:58:10Don't I have to take a break?
00:58:11Right?
00:58:12If you need to take a break, you'll always write this.
00:58:15I'll take you down.
00:58:16I'll take you down.
00:58:17Really?
00:58:19We need to change your crime.
00:58:21Thank you for stopping.
00:58:23I'm sorry for you.
00:58:25I don't have a plan to see you.
00:58:27But you'll have a plan on Saturdays.
00:58:29No.
00:58:29Can I tell you how to do this?
00:58:32I will be around tomorrow.
00:58:35Do you know what you do?
00:58:36Let's go.
00:58:38What the hell?
00:59:20I'm lucky.
00:59:21You're gonna be a great job.
00:59:25I need to go with your hair.
00:59:26I'll tell you about how possible.
00:59:26And you're, I'm gonna be talking to him.
00:59:29And I'll talk to him.
00:59:29What are you doing?
00:59:30What about time I can't get a car on.
00:59:32This thứ 2 is dangerous for a ride.
00:59:32I don't have to do anything else.
00:59:34I'm not good at all.
00:59:35We were going to go to the pool and go out and go to the pool.
00:59:39So, we'll go.
00:59:43Where was it?
00:59:45Where was it?
00:59:47Why did you find it so hard?
00:59:52A book?
00:59:53A book.
00:59:54A book?
00:59:55A book!
00:59:56It's a book.
00:59:57It's a book you got to use.
01:00:01We need to do it for you.
01:00:02We need to try to get it.
01:00:02Then I'll take you to the hot water.
01:00:05You'll drink it?
01:00:06No, I won't drink it.
01:00:09I'll drink it, then.
01:00:11I'm fine.
01:00:13Why did you drink it?
01:00:15I'll drink it, too.
01:00:19It's not too much.
01:00:22It's time to drink it.
01:00:23I'll drink it.
01:00:26You're all looking for it.
01:00:28You're looking for it.
01:00:34You're looking for it.
01:00:35It's weird today.
01:00:39I'll go to the bathroom and go to the bathroom.
01:01:03Oh, my God, my God, my God, my God.
01:01:12It's a good thing.
01:01:15It's a good thing.
01:01:17It's a good thing.
01:01:27You're well-known.
01:01:29You're not a real one anymore.
01:01:30That's it.
01:01:41I'm going to wash my hands.
01:01:49I'm going to wash my hands.
01:01:50But my phone is not clear.
01:01:52It's a long time.
01:01:56I'm going to call it a little.
01:02:01Yeah.
01:02:03But you have to keep the secret, and it's my secret.
01:02:08There's no one.
01:02:09If it's something else, I'll ask you a little girl.
01:02:14I'll ask you a little girl.
01:02:18Oh...
01:02:20I'll ask you a question about something else.
01:02:25I'll ask you something else.
01:02:47Oh, my God.
01:03:02사연이 나 안죽혀서.
01:03:12그나저나 핸드폰 번호도 바꿔야 되고.
01:03:17내일 또 피해 다닐 생각하니까 잠이 안 오네.
01:03:55그.. 저.. 저기.. 그.. 그.. 그..
01:04:05그.. 그.. 그.. 그.. 그.. 그..
01:04:06야, 괜찮니?
01:04:08괜찮다.
01:04:10누구야?
01:04:30고맙다.
01:04:43Shit.
01:04:45원곱이.
01:04:48고마워.
01:04:52고마워.
01:04:54고마워.
01:04:54고마워.
01:04:56Oh, get it!
01:04:57Nice to meet you!
01:04:59Oh!
01:05:03Nice to meet you!
01:05:11Nice to meet you!
01:05:14You're a little bit nervous!
01:05:16Oh?
01:05:19You've seen it?
01:05:21What's that?
01:05:23Do you want me to take my helmet on?
01:05:27No?
01:05:28Oh!
01:05:29There!
01:05:30I didn't even know what to do.
01:05:32Oh!
01:05:36What?
01:05:36What?
01:05:36What?
01:05:36What?
01:05:37What?
01:05:38What?
01:05:39What?
01:05:40Chaving, I'll have you.
01:05:51I'll do the same.
01:05:52Impiko, you okay?
01:05:54I'm happy.
01:05:58Fine, you're fine.
01:05:59You're free to get your head up.
01:06:03You're burning, you're burning.
01:06:05You're burning yourself.
01:06:06You're burning yourself.
01:06:07Why don't you eat your dog?
01:06:09I'm going to go to the store.
01:06:11So, we'll have to find something else?
01:06:14I don't know.
01:06:15It's not a thing.
01:06:16What?
01:06:17Why did you fight?
01:06:18We didn't have to fight.
01:06:20I didn't have to sleep.
01:06:21I didn't know it was 100 days ago.
01:06:24I'm not sure.
01:06:25I'm not sure.
01:06:26I don't know.
01:06:27I don't know.
01:06:28I'm going to be a good one today.
01:06:33I'm going to be 100 days old.
01:06:36I'm going to be 100 days old.
01:06:38You're so cute.
01:06:46I'm going to run a lot.
01:06:49I'm going to run a lot.
01:06:51We'll run a lot.
01:06:51I'll run a lot.
01:06:51Okay, okay.
01:06:52Okay, let's call?
01:06:53I'll bring it a lot.
01:06:56Are you going to be a little girl?
01:06:58I'll go for you.
01:06:59Let's go.
01:07:02Oh my god!
01:07:29I can't believe you.
01:07:31I can't believe you.
01:07:33I can't believe you.
01:07:35I can't believe you.
01:07:39I can't believe you.
01:07:51It's okay!
01:07:54I'll be right back to you.
01:07:56I'm going to die the hell.
01:07:57I'll go to the world of the world.
01:07:59I'll fall to the world of the world.
01:08:01I'll fly.
01:08:03I'll fly.
01:08:05I will fly.
01:08:06I love you, my hands!
01:08:22Oh
01:08:24Oh
01:08:38Don't move.
01:08:40Don't move.
01:08:41You're lying.
01:08:41You're lying.
01:08:45I didn't even know what to do to do.
01:08:48I'm not gonna do anything.
01:08:49I'm not gonna do anything.
01:08:49I'm gonna do it.
01:08:55I'm gonna go.
01:08:56I'm gonna go.
01:08:57I'm gonna go.
01:09:03No, I don't want to.
01:09:08Oh
01:09:44I
01:09:47I
01:09:48I
01:09:49I
01:09:49I
01:09:53I
01:09:56I
01:09:57I
01:09:57I
01:09:57I
01:09:57I
01:09:59I
01:10:03I
01:10:04I
01:10:08I
01:10:10I
01:10:10I
01:10:10I
01:10:11I
01:10:11I
01:10:16I
01:10:20I
01:10:21I
01:10:23I
01:10:25I
01:10:26I
01:10:28I
01:10:28I
01:10:28I
01:10:29I
01:10:32I
01:10:33I
01:10:34I
01:10:35I
01:10:37I
01:10:41I
01:10:42I
01:10:42I
01:10:43I
01:10:43I
01:10:46I
01:10:47I
01:10:47I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:55I
01:10:56I
01:11:00I
01:11:01I
01:11:01I
01:11:01I
01:11:07I
01:11:10I
01:11:11I
01:11:12I
01:11:13I
01:11:21I
01:11:22I
01:11:22I
01:11:22I
01:11:31I
01:11:32I
01:11:33I
01:11:33I
01:11:46I
01:11:47I
01:11:48I
01:11:49I
01:11:50I
01:11:50I
01:11:50I
01:11:53I
01:11:54I
01:11:54I
01:12:10I
01:12:11I
01:12:15I
01:12:23I
01:12:24I
01:12:25I
01:12:26I
01:12:28I
01:12:30I
01:12:33I
01:12:34I
01:12:52I
01:12:53I
01:12:53I
01:12:53I
01:12:53I
01:12:59I
01:13:00I
01:13:02I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:03I
01:13:06I
01:13:11I
01:13:11I
01:13:11I
01:13:11I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:16I
01:13:19I
01:13:23I
01:13:24I
01:13:24I
01:13:24I
01:13:24I
01:13:24I
01:13:24I
01:13:25I
01:13:25I
01:13:25I
01:13:26I
01:13:26I
01:13:26I
01:13:26I
01:13:27I
01:13:28I
01:13:28I
01:13:31I
01:13:32I
01:13:35I
01:13:36I
01:13:36I
01:13:37I
01:13:37I
01:13:37I
01:13:58I
01:13:58I
01:13:58I
01:13:58I
01:13:58I
01:14:00I
01:14:01I
01:14:01I
01:14:02I
01:14:02I
01:14:02I
01:14:02I
01:14:03I
01:14:05I love you.
01:14:05Don't touch your eyes.
01:14:06You're happy.
01:14:09You're so happy.
01:14:10You're so happy.
01:14:11I love you.
Comments

Recommended