Enregistré le: 12 juillet 2025
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Category
📺
TVTranscript
00:00Musique
00:32Marine, ramène ta couenne, on va louper le bus
00:35Je suis malade
00:38Je peux pas aller à l'école
00:41Mais oui, c'est ça, on est vendredi et tous les vendredis, comme par hasard, t'es malade
00:46Trop pas
00:49Ok, puis j'ai la mytho, je te laisse
00:50Je vais prévenir papa que t'es malade
00:55Elle a pas l'air d'avoir de la fièvre
00:57Mais elle dit qu'elle a des frissons et qu'elle se sent très fatiguée
01:00Bon, il vaut mieux qu'elle reste à la maison aujourd'hui
01:02Oh, ça tombe mal, Wendy est déjà au collège
01:04Et moi je dédicace toute la journée au festival de bousons les endives
01:08Ouais, je te la passe
01:09Tiens
01:11Allô ?
01:11Essaie te rendormir, ma chérie
01:13Je vais téléphoner à la maîtresse pour la prévenir
01:15Et j'enverrai un message à Wendy pour qu'elle passe te voir à midi, d'accord ?
01:18Oui, maman
01:23Voilà, allez, fais un gros dodo
01:26A plus ma puce
01:36Je suis trop maligne du cerveau
01:38Ils ont tous cru que j'étais malade pour de vrai alors qu'en vrai c'était pour de faux
01:43Mais pourquoi tu voulais pas aller à l'école, Marine ?
01:47Pas parce que le vendredi c'est le jour de la dictée
01:49Ah bon, t'aimes pas la dictée ?
01:52Non, la maîtresse elle veut que je retienne dans ma tête tous les mots de l'univers
01:55Mais il y en a au moins douze mille millions de milliards
01:59Mon cerveau il est trop petit, ça se voit bien quand même, non ?
02:15Ben ça a l'air d'aller mieux dis donc
02:17Ah !
02:18Oh non, je suis encore plus pire malade que ce matin
02:24Mais ouais, bien sûr !
02:25Bon ben, par soucis d'honnêteté, je vais être obligée de le dire aux parents
02:30Ça a pas intérêt !
02:31À moins que...
02:32Tu prennes mon tour de vaisselle pendant les deux prochaines semaines, c'est toi qui vois
02:37Si tu le dis aux parents, ben moi je dis à Maxence que tu danses en maillot de bain devant
02:41ta glace comme une débilosse
02:46Ok, ok, je dirai rien
02:48Dis donc, t'es dur en affaire toi
02:50Mais tu viens de me donner une idée
02:51J'ai une interro de maths cet après mais je la sens carrément pas
02:54Je crois que je vais sécher aussi et je dirai aux parents que tu m'as refilé ton rhume
02:59Ok, je te prête mon idée trop bien
03:02Mais fais attention, maman elle est une infirmière
03:04On la nanarque pas comme ça
03:07T'as raison, va falloir rajouter quelques effets spéciaux
03:11Fond de teint spécial soirée gothique
03:13Parfait pour avoir un teint de zombie
03:20Nickel
03:29Maintenant pour la douche finale
03:31Tu fais comme moi, genre on est méga enrhumé et on arrête pas de se moucher
03:35Ouais, ça c'est trop malin du cerveau ma cisseur
03:42Oh là là, vous avez une de ces mines
03:45Mes pauvres chéris, on va voir si vous avez de la fièvre
03:48Prenez votre température
03:50Est-ce que ça vous dirait un bon petit plateau repas au lit ?
03:53Oh oui, merci papa
03:57T'inquiète pas pour la fièvre, je gère le problème, le mercure ça chauffe à toute vitesse, tu vois
04:03Et voilà le travail
04:04T'es trop une génisse, Wendy
04:0838,5 toutes les deux, ah oui, vous avez de la fièvre
04:11Oh, c'est dommage pour demain
04:14Qu'est-ce qu'il y a demain ?
04:16Ben, on avait prévu de passer le week-end au parc Aquaplouf
04:19Tant pis, on va devoir remettre ça une autre fois
04:21Une base aquatique en plein air, c'est pas ce qu'il y a de mieux quand on a de
04:25la fièvre
04:26Oh oui, c'est bête
04:28Reste plus qu'à espérer qu'on soit guéri demain matin
04:30Sinon, tant pis, on sera des filles bien courageuses et on n'ira pas à l'Aquaplouf
04:35Oui, on verra demain
04:36En attendant, restez au chaud et reposez-vous
04:40C'est marrant, il y a mon petit doigt qui me dit qu'on va être en super forme demain
04:43matin
04:44Ouais, je me sens déjà beaucoup plus mieux
04:47Oh, les pauvres puces, elles ont des mines de zombies
04:49Ouais, si ça va pas mieux demain, on appellera le médecin
04:55Ah, bonsoir, Samy
04:56Bonsoir, madame
04:57Je passe prendre des nouvelles de Wendy et lui rendre son livre de maths par la même occasion
05:00Ah, merci, c'est gentil
05:02Je lui dirais que tu es passée
05:03Là, elle est au lit et pas très en forme
05:05Sa petite sœur lui a donné son rhume
05:07Oh, ça c'est pas cool
05:09Bizarre, elle était en super forme ce matin
05:11En même temps, elle a eu de la chance
05:12Ça lui aura permis d'éviter l'interro de maths
05:16Bonne soirée
05:17Tu penses à ce que je pense ?
05:18Ouais, les maths et Wendy, ça fait deux
05:21C'est clair, le rhume de sa petite sœur sent bon l'alibi parfait pour sécher l'interro
05:25Exact, est-ce que t'as remarqué que c'est toujours le vendredi que Marie n'est pas trac ?
05:29Maintenant que tu le dis, ouais
05:31Mais attends, elles ont quand même vraiment mauvaise mine, non ?
05:34Qu'est-ce que t'as remarqué ?
06:04Papa, maman, on est guérite !
06:07On peut aller à l'Aquaplouf !
06:10Allez fille, je suis contente de voir que vous allez mieux
06:13Parce que nous, c'est pas la grande forme
06:16Vous avez dû nous refiler votre rhume
06:20Dommage pour l'Aquaplouf
06:21Mais là, vraiment, ça va pas être possible
06:24Mais...
06:25Oh, pauvre papa et maman
06:27On est vraiment désolés pour vous
06:30On va vous préparer une bonne infusion au teint
06:32C'est bon pour le rhume, ça
06:35Non mais c'est quoi ce vieux plan moisi qu'ils nous font ?
06:38Ouais, comment on aurait pu leur refiler un rhume qui existe même pas en vrai ?
06:42C'est clair, ils font semblant d'être malades pour pas nous emmener à l'Aquaplouf
06:46T'as raison, même que papa, il dit tout le temps que l'Aquaplouf pour 4, ça lui coûte à
06:50chaque fois la peau du slip
06:52Sérieux, ils croient vraiment qu'on va se laisser avoir ?
06:54Non mais alors là, dans leur rêve
06:57Il y a plus de teint dans la cuisine pour les infusions
06:59Du coup, on va en cueillir dans le jardin et on revient
07:03On fait discrétos le tour de la maison et on les prend en flagrant délit en les espionnant par la
07:07vitre du salon
07:09Combien tu paries qu'elles pointent le bout de l'or nez par la vitre du salon ?
07:13Dans 3, 2, 1...
07:17Ils ont l'air vraiment malades
07:19Mais non, ils nous ont vu venir, c'est tout
07:21Mais on les aura, ce qu'il faut c'est bien leur secouer le cocotier
07:25Papa, il y a le chat de la voisine qui est rentré par la fenêtre de ton bureau
07:29Il est en train de marcher sur tes dessins avec ses pattes toutes sales
07:32Tu veux pas t'en occuper, s'il te plaît ?
07:34Je suis vraiment trop faible pour bouger de ce canapé
07:37Maman, tu sais quoi ? Il paraît que Madame Georgette raconte à tout le monde dans le quartier que t
07:42'es nulle en pâtisserie
07:43Aucune importance, c'est de la jalousie
07:45Je suis trop raplapla pour me mettre en colère
07:47J'y crois pas, c'est des champions du monde de la simulation
07:52T'inquiète ma sistère, il y en a une qui va le voir tout de suite qui font semblant
07:56C'est Madame la Joie
07:57Le docteur ?
07:58Ouais, t'as raison, je l'appelle direct
08:01Oui, bonjour docteur, je vous appelle pour mes parents
08:06Pas de soucis, c'est une collègue de l'hôpital, je vais lui envoyer un texto
08:11Alors, qu'est-ce qui ne va pas ?
08:20Bon, je ne vois rien de bien méchant, je vous sens juste un peu sur les rotules et je devine
08:25pourquoi
08:25Ce qu'il vous faut c'est de la vitamine C et surtout un grand week-end de repos à
08:29la maison
08:30Quoi ? Mais attends, ça se voit trop qu'ils sont malades pour de faux
08:33Merci Chantal, c'est gentil d'être passée
08:36Chantal ?
08:38Traitionneuse !
08:39Bah ouais, les docteureuses et son copine avec les infirmières, on aurait dû s'en douter
08:44Ok, la guerre est déclarée, de la vitamine C elle a dit
08:48Je vais leur en donner moi de la vitamine C
08:52Orange, kiwi, jus de citron hyper concentré et en plus pour bien les réveiller, café
08:59Et pour donner du goût, du piment
09:01Pour qui les bons cocktails énergie à la vitamine C ?
09:08Euh, moi je boirai le mien un peu plus tard
09:10Ah non papa, il faut être raisonnable et faire comme elle a dit la docteureuse
09:15Allez, on se pince le nez et on boit tout d'un coup
09:28Waouh, la vitamine C ça fait de la patate dis donc
09:31Ah c'est clair, je tiens une de ces formules
09:33Ah trop bien, alors c'est bon, on va pouvoir aller à la voie plou
09:36Ah non là, j'ai plutôt envie de refaire entièrement le salon
09:39Bonne idée, j'en peux plus voir ce papier peint et cette vieille moquette
09:43Allez hop hop hop, c'est parti, oui on dégage tous les meubles
09:47Vous nous donnez un coup de main les filles ?
09:51Oh, c'est un cauchemar
09:55Passe-moi ton téléphone
09:57Papa, c'est ma copine là de téléphone
09:59Elle est au parc à Quaplouf et elle me dit qu'il y a un concert surprise des ukulés, les
10:04mutilations
10:05Ouais, même que c'est là tout de suite maintenant, écoutez
10:12Les ukulés, les mutilations
10:14Vite tout le monde dans la voiture, direction l'Aquaplouf
10:18Yes
10:38Je sais pas ce qui m'a pris de vouloir refaire ce salon
10:41J'ai aura du bricolage
10:43Moi aussi, c'est un peu ballot quand même
10:47Vous comptez pas sur moi pour vous aider, j'ai déjà un pied dans la tombe là
10:51Ils y connaissent rien mes doudous, c'est trop bien d'être malade
10:54Si j'ai le rub jusqu'à vendredi, je vais louper la dictée
11:04Gâcheuse d'idées
11:06Ma cistère a fait rien qu'à gâcher mes trop bonnes idées
11:09Vendredi, il y avait dicté à l'école
11:10Alors moi, je dis à maman
11:11J'ai très très mal à mes boyaux de mon ventre, je peux rester à la maison
11:15Et là, il y a Wendy qui dit
11:17Ouais, je me sens pas très bien non plus
11:19Le problème, c'est qu'elle ment comme une patate pourrite
11:22Alors forcément, ça met des puces dans les oreilles de maman
11:24Les filles, vous n'allez pas me faire le coup toutes les semaines
11:27Mais aujourd'hui, pour faire croire à maman que je suis vraiment malade
11:31J'ai rajouté des effets spéciaux, maquillage de zombies et haleine de mouru
11:35Maman, j'ai pris ma température, j'ai au moins 52
11:40Ouais, je me sens pas très bien non plus
11:43Mais arrête de gâcher mes idées !
11:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments