Skip to playerSkip to main content
FilmHub
  • 1 day ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:29The end of the day
00:58It's been completed.
01:23Thank you so much for joining us.
01:31I'm going to go to the next one.
01:32๋งค๋‹ˆ์ €, ๋งค๋‹ˆ์ €.
01:36ํ™•์ธํ–ˆ์–ด.
01:37์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑฐ ์—†๋Š”๋ฐ?
01:38๋„ค?
01:39์ €๊ธฐ์š”, ๋งค๋‹ˆ์ €๋‹˜.
01:41์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ ์ข€ ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ ์•„๋‹ˆ, ๊ฑ” ์–ผ๊ตด์— ์ง€๊ธˆ ์™„์ „ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
01:50์—์ด, ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋˜๋ฐ ๋ญ˜.
01:52๋๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค์‹œ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
01:55๋‹ค์‹œ?
01:56๋„ค.
01:57์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์–ผ๊ตด ๋ณด์ž๊ณ  2000๊ฐœ ๋„˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
02:01์ €๋Š” ๊ทธ ๋‚จ์ž.
02:03์•„๋‹ˆ, ๊ตฌ์˜์ผ.
02:07์•„๋ฌดํŠผ ์•ˆ ๋ผ์š”.
02:08๋„ˆํ•œํ…Œ ๋”ฑ ๋งž์ถคํ˜• ํƒํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
02:11๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋•Œ๋ ค๋„ฃ์—ˆ์–ด.
02:14๊ณ„์†ํ•ด ๋ณด๋ฉด ๋งˆ์Œ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ๊ฑธ?
02:17์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๋ผ์š”.
02:19์•ˆ ๋ผ.
02:20๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
02:22901๋ฒˆ์€ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋ฐ–์— ๋ชป ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ .
02:25์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑด ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„์š”.
02:27๊ทธ ์–ผ๊ตด์ด.
02:28์–ผ๊ตด์ด ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ.
02:31๋ˆˆ์ด 1๊ฐœ์•ผ?
02:32์ฝง๊ตฌ๋ฉ์ด 3๊ฐœ์•ผ?
02:33์–ด?
02:33์•„๋ฌดํŠผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž˜๋ชป ์—†์–ด.
02:35๋„ค ์ด์ƒํ˜•์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด.
02:36๋„ค?
02:37์•„๋‹ˆ์š”.
02:38์ด์ƒํ˜•์€ ๋ฌด์Šจ.
02:39๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
02:42์•„๋‹ˆ, ์ € ์ง„์งœ ์„ฑ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
02:44์™„์ „ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ.
02:45์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
02:47๊ทœ์น™์€ ๊ทœ์น™์ด์•ผ.
02:49๋‹ค์‹œ ๋ชปํ•ด์ค˜.
02:55์ง€๊ธˆ ์–ด๋•Œ์š”, ์ง„์งœ?
02:57๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด, ์ง„์งœ.
03:07์ง€๊ธˆ์€ ์ƒ๋‹ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:10์•„, ์ง„์งœ.
03:12์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ ์™œ ํ•˜ํ•„.
03:15ํ•˜ํ•„ ๊ทธ...
03:18๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ์š”.
03:20์ € PD๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
03:21์ € ๊ทธ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
03:23๋„ค.
03:24์•„!
03:25์•„, ์™œ ํ•˜ํ•„ ๊ทธ ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ!
03:28์•„!
03:29์•„!
03:34ํ˜•, ๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
03:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
03:47๋„ค.
03:48๋„ค.
03:51๋„ค.
03:52๋ฌธ์˜์ธ๋‹› ์น˜ bellํ•˜๋‹ค๊ฐ€
03:53๋„ค.
03:54๋„ค.
03:54๋„ค.
03:55๋„ค.
03:55๋„ค.
03:56๋„ค.
03:56๋„ค.
03:57๋„ค.
03:59๋„ค.
03:59๋„ค.
03:59๋„ค.
04:00๋„ค.
04:01๋„ค.
04:08๋„ค.
04:13๋„ค.
04:14๋„ค.
04:17Yeah.
04:25Excuse me, I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33What a funny thing is that I can't do it, but...
04:38No way.
04:40But the answer is that it's a good idea.
04:45I might not always say it's a good idea.
04:47I think it's a good idea.
04:49It'll be better with a lot of people.
04:52For a lot of people, I think I'm not going to use it.
04:55I think it's a good idea.
04:57It's a good idea.
04:57I don't know why this is a good idea.
05:00That's all it's not good.
05:05I don't know.
05:07I'm not sure.
05:08I'm not sure.
05:10I'm not sure.
05:12I like my eyes.
05:14My eyes are so bright.
05:16My eyes are so bright.
05:23I can't see it.
05:30I'm not sure.
05:31๋ฏธ์นœ๋…„์•„!
05:32๋ฉˆ์ถฐ!
05:37๋™์˜ ์•ˆํ•˜์„ธ์š”?
05:39๋„ค?
05:40์•„!
05:41์ € ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:43๋„ค.
05:44์ข‹์•„์š”, ์ข‹์•„์š”.
05:57The camera's look at me.
05:58What?
06:01What?
06:02What about?
06:03I think they're looking at me now.
06:05That's what I'm saying, exactly.
06:08The, that's what...
06:10I think it's just...
06:11What was it?
06:12I think it's justโ€ฆ
06:17...and I think it's hidden from the camera.
06:19What?
06:20What do you think is that how to look for your face?
06:21What do you think is that your face is not going to be...
06:26I'm going to listen to my face.
06:30I'm going to listen to my face.
06:31I'm going to listen to my face.
06:46I don't know.
06:47I don't know.
06:54It's not.
06:56It's not.
06:56I don't know.
06:58It's not.
07:02It's not.
07:11It's not.
07:12I'll be there.
07:17It's not.
07:19It's not me.
07:47It's not even.
07:49It's not.
07:50I can't wait.
07:52It's not.
07:53I can't wait.
07:53It's not.
07:54I can't wait for it.
08:04How nervous would that be?
08:05Did I let you senior come in tomorrow?
08:07Because now, it's on the radar.
08:12Let me uh, could we get a picture?
08:17I'm sure you had to see him in the morning.
08:18How did you get back in six weeks?
08:20Well, I know that was ะบะฐั discuss the same thing.
08:22You should know what's going on.
08:23I still like anybody who is related to this guy.
08:24I don't know.
08:29What's wrong?
08:30What's wrong with him?
08:36He's so bad.
08:39Where place to go?
08:41How much have you been working on this?
08:41So, that's my friend.
08:47My friend, I've been there for two years.
08:48I've been there for three years.
08:50I've been there for three years.
08:53And you've been there for three years.
08:55It's been there for four years.
08:57I've been there for three years.
08:59And I've been there for a while.
09:07But the reason for this is that, you have to leave your house, right?
09:12Then, now I'm going to meet you in a different way.
09:26I'm going to be different from the next couple of years.
09:27I can't wait for you.
09:34I can't wait for you.
09:57I can't wait for you.
10:01Just a moment.
10:32I don't know.
10:35So what can I do?
10:38I don't know.
10:43I'm just going to go.
10:47You're traveling?
10:50I'm traveling?
10:51Do you know what's going on in front of you?
11:21There's no danger in the night.
11:26It's dangerous.
11:27I'm going to go for it.
11:28Then I'll go for it.
11:29I don't want to go for it.
11:46It's too late.
11:47It's too late.
11:58I don't know.
12:05It's strange.
12:07It's strange.
12:08It's a bad guy.
12:10It's a bad guy.
12:11I don't know where to go.
12:12I don't know where to go.
12:15I don't know where to go.
12:30I don't know where to go.
12:38It's too late.
12:49It's good.
12:52It's good.
12:55It's a good smell.
13:04It's...
13:20You can see that.
13:21Come on.
13:24I'm sorry.
13:26Hey.
13:27Just...
13:28Are you okay?
13:30Get drum to my stint.
13:38What's this?
13:40I'm so excited.
13:45Oh, this is so weird.
13:54Because you said, you've been so disappointed that by the time.
13:58I wonder if you're a lot like this before.
13:59Do not see anything.
14:02You are so disappointed in the city!
14:04I was always surprised if the dark is gone.
14:08Wait, I will finish my game.
14:17Okay!
14:26And then...
14:27Oh...
14:29Oh...
14:30Oh...
14:31Oh...
14:31Oh...
14:33Oh...
14:34Oh...
14:35Oh...
14:36Wow...
14:37You're right.
14:38Absolutely.
14:39So, it's not then you can talk about it.
14:43You're just like, what do you want to do?
14:45When are you waiting for a day, what do you want to do now?
14:45Just like machine gunๆ•ดies.
14:50Actually, I was just a young girl.
14:53And what is it?
14:56A thousand thousand people.
15:06Yes?
15:07What's your name?
15:09She's a thousand people.
15:18The restaurant is here.
15:20If you want to go to coffee, you can go to there.
15:26If you want to go to the house, then you can go to the house.
15:30Then.
15:35Good to see you.
15:37Good to see you, guys.
15:44Then you can stay here.
15:49Good to see you.
15:51Good to see you?
15:55Yeah, Suji!
15:57It's been a long time ago!
15:59Have you been so long?
16:01Why?
16:02I don't know.
16:06I don't know.
16:12I don't know.
16:15I don't know.
16:16I don't know.
16:16There's a lot of people here.
16:19I don't know.
16:22Go, ๋ฌธ ๋‹ซ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
16:25์ด๋ด, ๋ฌธ ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ์š”.
16:28๋‹ซํžˆ๋ฉด ์•ˆ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ์š”.
16:33๋ชฐ๋ž์–ด, ๋ชฐ๋ž์–ด.
16:35๋ฏธ์•ˆํ•ด.
16:36๊ณ„์† ๋ง์ด ์งง๋„ค.
16:39์•„์ €์”จ!
16:40์ด ์—ฌ์ž ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ์–ด?
16:42Oh, my God!
16:45It was just a good time.
16:48It's better than it was.
17:04What are you doing here?
17:08What do you think about?
17:09์„ค๋งˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง‰ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
17:17์ €๋… ์•ˆ ๋จน์–ด์š”?
17:21๋จน์–ด์š”.
17:30์•„์œ , ๊ฐ„์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋งž๋„ค, ์•„์ด.
17:38์ „ ๋‹ค ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
17:45๋ฃธ๋ฉ”๊ฐ€ ์ข€ ๊นŒ์น ํ•˜์ฃ ?
17:47๋„ค.
17:48์•„, ์ฐจ๋Š” ๋ชจ๋ ˆ ์•„์นจ์— ์˜จ๋Œ€์š”.
17:52๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:56๊ทผ๋ฐ ๊ตฌ์˜์ผ ์”จ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
18:02๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์š”.
18:03๋„ค?
18:04๊ทธ๋ฆผ์ด์š”?
18:07๋ญ, ์ž‘๊ฐ€?
18:09๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ.
18:13์„œ๋ฏธ๋ž˜, ์ด์ œ ๋„ˆ ์ฐจ๋ก€์•ผ.
18:16๋„Œ ์ด์ƒํ˜•์ด ๋ญ์•ผ?
18:17์ด์ƒํ˜•?
18:18๋‚œ ๊ฐ•๋™์›์ด๊ณ  ์–œ ์ฃผ์ง€์šฐ.
18:22์Œ...
18:23๋‚œ...
18:25ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œํ˜• ๋‚จ์ž.
18:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
18:29์ €...
18:31์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์˜ํ˜ผ์„ ๊ฐ€์กŒ๋Š”๋ฐ.
18:46๋˜ ๊ฑฐ์น ๊ณ  ์ž์œ ๋กœ์› ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
18:51๋ชจ๋ฅด๋ƒ, ์–˜.
18:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
18:54ํฐ์ƒ‰์— ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์„ ์‚ด์ง ์„ž์–ด์„œ ๊ทธ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๊ทธ... ๋ญ”์ง€ ์•Œ์ง€?
19:00์•„๋‹ˆ, ์‚ฐํƒ€ ์•Œ์•„๋ณด์ง€๋ƒ?
19:02ํ•˜...
19:03์•”ํŠผ...
19:06๋‚ด ์ด์ƒํ˜•์€ ๊ทธ๋ž˜.
19:12๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋•Œ๋ ค๋„ฃ์—ˆ์–ด.
19:18ํ•˜...
19:20์ด๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
19:23์‘?
19:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
19:32๋„ค.
19:43์‹ฌ์žฅ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ๋ชปํ•ด.
19:47์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ์ฃฝ์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž ์ž ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
19:50๋ญ”์ง€ ์•Œ์ง€?
19:52๋ญ” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
19:53๋‚˜๋„ ์ฟจํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
19:55๊ทผ๋ฐ ๊ฑ”๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰...
19:58๋“, ๋“.
20:00์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“, ๋“, ๋“.
20:02๋ญ”์ง€ ์•Œ์ง€?
20:03์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค.
20:04๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋–ค ๋†ˆ์„ ์†Œ๊ฐœ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ์•ผ?
20:06๊ฑ”๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ข€ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋Šช์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
20:10์ผ์ฃผ์ผ์ด๋‚˜ ์—ฐ๋ฝ ์—†์œผ๋ฉด ๋๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‚œ.
20:12์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์ง„์งœ?
20:13์•„๋‹ˆ, ํ”ผ๋””๋‹˜.
20:14์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
20:15๋งˆ์Œ ์ข€ ๋‹ค์Šค๋ฆด ๊ฒธ.
20:17์•„...
20:18๋‚œ ๋์–ด.
20:19๋ญ๋ž˜ ๋ด?
20:20์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์ด์—์š”.
20:21์—?
20:21๊ทธ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์„ ์ง„์งœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
20:25์•„...
20:25์ง„์งœ?
20:27๋‚œ ๋‹ค ๋ฐ”์ด๋Ÿด์ธ ์ค„.
20:28์ง„์งœ ๋ฐ”์ด๋Ÿด์ธ ์ค„.
20:30์•„...
20:30๋‚˜ ์ฅ๊ผฌ๋ฆผ ํ•˜๋‚˜ ์›”๊ธ‰์— ์ ๊ธˆ ๋ถ“๊ธฐ๋„ ๋ฐ”๋น  ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ  ์•‰์•˜๋ƒ?
20:36์ œ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์š”์ฆ˜ ๊ตฌ๋… ๋งŽ์ด ํ•ด์š”.
20:38์„ค๋งˆ.
20:39๋งˆ์ˆ .
20:40์ง„์ง ๋ฐ?
20:41ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
20:42์—ฐ์• ํ•˜๋ฉด์„œ ๋“œ๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ ๋‹ค๋“ค ์—ฐ์•  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒ์€ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŽ์ด ํ•˜์ž–์•„์š”.
20:46๊ทธ ๊ณ ์ƒ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„์š”.
20:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š”์ฆ˜์€ ์•„์ด๋Œ ๋•์งˆ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งค๋‹ฌ ๊ทธ ์ •๋„ ๋ˆ์€ ์‹ธ์š”.
20:53๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•˜๋„ค.
20:55ํ•˜...
20:56๋ง์„ธ๋‹ค.
20:57๋ง์„ธ.
20:59์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋ง์„ธ๊นŒ์ง€.
21:01๋ญ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
21:03๊ทธ๊ฒŒ 50์ด์—ˆ๋˜๊ฐ€?
21:0550, ๋„ค.
21:06๋งž์•„์š”.
21:07๊ทธ๋ ‡์ง€.
21:0850์ด๋ฉด ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์˜ํ™” ๋ณด๊ณ  ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๊ทธ ์ •๋„ ๋˜์ง€?
21:14์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€?
21:17์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€?
21:23์—ญ์‹œ ์ „ํ˜€ ๋ฐ˜์‘์ด ์—†์–ด.
21:26์•„๋‹ˆ, ๊ฑ”.
21:26๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
21:30๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
21:31๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
21:31๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ•ด?
21:33๋งž์•„.
21:35๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋งŒ๋‚œ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
21:39์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
21:45ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
21:48๋‚ ์”จ๊ฐ€.
21:52ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
21:53ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
21:54๋‹ฌ๋ผ, ๋‹ฌ๋ผ.
21:59์ž.
22:07Are you serious?
22:09Yes.
22:10Are you still there?
22:12There's a lot of fun.
22:15There's a lot of fun.
22:16Let's go.
22:18What?
22:20It's a lot of fun.
22:30It's a lot of fun.
22:35Let's go.
22:36Let's go.
22:36Let's go.
22:38Let's go.
22:39What's that?
23:09์ฐจํˆฌ๋ž‘๊ฐ€
23:10๊ณ ๊ฐœ ๋“ค๊ณ 
23:14๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ
23:17๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ
23:18๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ
23:20๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ชธ ๋“ค์–ด์„œ ๋‹ค์šด๋„
23:21๋ฐœ ๋’ค๊ฟˆ์น˜๋ฅผ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ถ™์ผ๊ฒŒ์š”
23:25๋‹ค์‹œ ์ฐจํˆฌ๋ž‘๊ฐ€
23:28๋‹ค์‹œ ์ฐจํˆฌ๋ž‘๊ฐ€
23:29๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด์„œ
23:30๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ 
23:31๋งˆ์Œ ์—ด์–ด์š”?
23:32์ข€ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๊ฒŒ์š”?
23:34์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ถ„ ๋ง๊ณ ์š”
23:3624์‹œ๋ผ๊ณ ์š”
23:40์ข‹์•„์š”
23:44ํ˜ธํก
23:45ํ˜ธํกํ•˜์…”์•ผ ๋ผ์š”
23:46ํ˜ธํกํ•˜์…”์•ผ ๋ผ์š”
23:48์•„๋‹ˆ
23:49ํ–„์ŠคํŠธ๋ฆผ
23:49ํ˜ธํก?
23:56๋ญ์•ผ
23:58๋‹ค ์ปคํ”Œ์ด๋„ค์š”
24:00๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์†์ด ์ž˜ ์•ˆ ๊ฐ€๋”๋ผ๊ณ ์š”
24:04์ปคํ”Œ๋งŒ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘๊ฐ€
24:07์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค
24:09์ปคํ”Œ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
24:11๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ ๊ธฐ์ค€์€ ์žˆ์–ด์š”
24:15๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
24:17๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋งŒ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
24:19๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋งŒ ๊ทธ๋ž˜์š”
24:22์™œ์š”?
24:25๊ธ€์Ž„์š”
24:26์Œ
24:28์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์Šฌํ”„๋‹ˆ๊นŒ
24:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ธฐ๋กํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”
24:44๋“ค์–ด๊ฐ€์š”
24:45์—ฌ๊ธฐ ๊ธˆ๋ฐฉ ํ•ด์ค˜์š”
24:46๋“ค์–ด๊ฐ€์š”
24:47์—ฌ๊ธฐ ๊ธˆ๋ฐฉ ํ•ด์ค˜์š”
24:51์–ด๋–กํ•˜์ง€?
24:54๋„ค?
24:55๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
24:57์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฒŒ์š”
25:01๋ญ˜์š”?
25:02๊ธธ ์žƒ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
25:03๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
25:11๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
25:13์•„ํœด
25:15์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ์š”
25:16๊ธธ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„์š”
25:18์ง„์ง ๋ฐ?
25:19์œ ๋ผํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
25:22์–ผ๋งˆ ์ „์— ์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์‹ค์ •๋๋Œ€์š”
25:31ํ‰์†Œ ์ฆ๊ฒจ๋ณด๋Š” ์˜ํ™” ์žฅ๋ฅด๋Š”
25:37์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด
25:38๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ
25:40์ด์ œ ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋Œ€?
25:41์ €
25:42์ € ์—ฌ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”
25:44๋„ค ์‹ซ์–ด
25:44๊ทธ ๋”ด ๋ฐ
25:45๊ทธ ๋”ด ๋ฐ
25:47์–ดํœด
25:49์ด๊ฑฐ
25:57์–ดํœด
26:00์•„ํœด
26:01์•„ํœด
26:02์•„ํœด
26:02์ง‘์ค‘์ด ๊ฐ•ํ•˜์ง€?
26:03์•„ํœด
26:04์•„ํœด
26:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”?
26:08์•„ํœด
26:09์•„ํœด
26:09์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ
26:10์กฐ๊ธˆ
26:11์•„ํœด
26:13It's dark, too.
26:21It's dark.
26:23It's dark.
26:30It's dark.
26:39It's dark.
26:42It's dark.
26:43It's dark.
26:45It's dark.
26:53It's dark.
27:06It's dark.
27:07It's dark.
27:08It's dark.
27:09It's dark.
27:13It's dark.
27:15It's dark.
27:26Oh, sorry, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
27:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:47์„ฑํ˜„์•„.
27:48๋‚ด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ค˜๋ด.
27:50์ €๊ธฐ ๊ฒฝ๋‚จ์•„.
27:51๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ์™€๋ผ.
27:54That's it.
27:54That's it.
27:54That's it.
27:57What's that?
27:59That's it.
27:59You said that.
28:02That's it.
28:03That's it.
28:05That's it.
28:06That's it.
28:07That's it.
28:08That's it.
28:09I was just a little bit of a talk about that.
28:11Hey, what's that?
28:13What's that?
28:13I'm not sure.
28:16That's it.
28:17That's it.
28:21I'm not sure.
28:22That's it.
28:24You know, the guy says we so much into it.
28:25๊ทธ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋ถˆ๋ €์–ด.
28:27์ด๋ฒˆ์— ๋‘˜ ๋‹ค ๋…ธ๋ฏธ๋„ค์ดํŠธ๋๊ฑฐ๋“ .
28:30ํ™˜์ด ๋ผ์š”?
28:31์‘, ์‘, ์‘.
28:33๊ทผ๋ฐ ์™ ์ง€ ๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ญ๋ผ๋„ ๋ฐ›์•„์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์‘?
28:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž‘๊ฐ€๋“ค ์ผ€์–ด ์ž˜ํ•˜๋ผ๊ณ .
28:38์•Œ์•˜์ง€?
28:39๋„ค.
28:41๋„ค.
28:46Yes, sir.
28:50Yes, sir.
28:54Yes, sir.
28:56Yes, sir.
29:00์‚ฌ์‹ค ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ์š”.
29:01์„œ ํ”ผ๋””๋‹˜.
29:03๋„ค?
29:07์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
29:09๋ญ, ๋ญ๊ฐ€์š”?
29:12์ฐจ์ด์ธ ๊ฑด ์ €์ธ๋ฐ ํ”ผ๋””๋‹˜์ด ํ”ผํ•ด ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ์ž–์•„์š”.
29:18์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†๋Š”๋ฐ.
29:19์ œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ.
29:21I don't know.
29:24I don't know.
29:25I don't know.
29:29I don't know.
29:30I don't know.
29:32I don't know.
29:48์•ผ, ๋ฏธ์ณค์–ด?
29:49๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ๊ฐ€?
29:51๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ๊ด‘๊ณ ์ฃผ ์š”์ฒญ์ด๋ž˜์š”.
29:53๊ทธ ๊ทธ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ๊ด‘๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‚ซ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ?
29:57์•„๋‹ˆ, ๊ฑ”๋“ค ๋จธ๋ฆฌ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Œ€?
29:58์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ๊ผญ ๋” ์ข‹์€ ๊ด‘๊ณ  ๊ฐ€์ ธ๋ถ€ํ„ฐ.
30:03๋Š์—ˆ์–ด.
30:06์•„, ์ง„์งœ ์งœ์ฆ๋‚˜, ์ง„์งœ.
30:15๊ฐ€์ „์€ IG์ธ ๊ฑฐ ๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ฃ ?
30:18ํ”Œ๋žœ์‹œ์™€ ์•„์ด์ฆˆ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์›นํˆฐ ์ปค๋ฐ์ˆœ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ทธ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
30:22ํ”Œ๋žœ์‹œ 1์œ„ ๊ฐ€์ž!
30:241์œ„?
30:24์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ...
30:33์•„...
30:39์ง !
30:42์•„์šฐ, ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งจ๋‚  ๋Š๋ผํ•œ ๊ฑฐ๋งŒ ๋จน๋‹ค๊ฐ€.
30:49์•„, ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค.
30:50๋„ˆ ์†Œ๊ฐœํŒ…๋‹ด ์ž˜ํ–ˆ์–ด?
30:52๋ชฐ๋ผ, ๋งํ–ˆ์–ด.
30:54ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ํƒ• ์ข€ ์˜ค๋ฐ”์˜€๋‚˜ ๋ด.
30:56๋™์„ ์ด ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ฒน์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์†Œ๊ฐœํŒ… ๋‚จ๋ผ๋ฆฌ ๋”ฑ ๋งžํžŒ ๊ฑฐ์•ผ.
31:02์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
31:04๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉฐ์น  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ๋˜ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
31:09์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
31:12์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ ์—ฐ๋ด‰ ์•ž์ž๋ฆฌ๊ฐ€ 3์ธ์ง€, 4์ธ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
31:16์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
31:19๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹ค์Œ ๋‚  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ์•„๋ƒ?
31:22์ง„์ •ํ•œ ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜์‹ ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๊ฐ๋ช… ๊นŠ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:25๋ณด๋”” ์ข‹์€ ์ธ์—ฐ ๋งŒ๋‚˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
31:28์•„์ด...
31:29์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๋ฉด์ ‘ ๋–จ์–ด์ง„ ์ง€์›์žํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํŒ€์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ๋ฌธ์ž์ธ ์ค„?
31:33๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์ง€์›์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
31:34์ง„์งœ ๋นก์น˜๊ฒŒ!
31:35์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
31:38์†Œ๊ฐœํŒ… ์ข€.
31:39์–ด?
31:39๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ™”๋งŒ ๋‹๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
31:41๋„ˆ๋„ ์ €๋ฒˆ์— ๋ดค์ž–์•„.
31:42์ด์   ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
31:45๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์กธ๋ผํ•˜๊ฒŒ ๋Šฆ์ž ์ž” ์ƒŒ ๊ฑฐ์•ผ.
31:49์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚œ ์ƒˆ๋“ค์ด?
31:51์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋‚จ๊ธด ๊ฑฐ ์—†๋‚˜?
31:53์ด์ œ๋ผ๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋’ค์ ธ์„œ ์ฐพ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค.
31:55์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑธ ๋ญ ๋’ค์ ธ์„œ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์•ผ ๋˜๋ƒ๊ณ .
31:59ํ•˜...
31:59์•ผ.
32:00๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ๋‚จ๋ฏธ์„ธ๋‹ค.
32:02๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
32:04์•ผ, ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
32:06๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ”๋ฐ?
32:07๋‚จ์ž ์—†์ด ๋ชป ์‚ฌ๋ƒ.
32:09๋‚จ์ž ์–˜๊ธฐ ๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
32:10์ง€๊ฒน๋‹ค.
32:10์ด๊ฑฐ ๋งž์ž–์•„.
32:12์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
32:15์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚จ์ž ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ๋ƒ?
32:17์•„๊นŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
32:19์•ผ!
32:20๋ญ๋ž˜?
32:21๊ทธ๊ฑด ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ .
32:22๋„ˆ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๋ถ€์ฉ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
32:26์•ผ, ๋ญ, ๋ญ.
32:26๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํ•ด?
32:27๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ๋ถ€์ฉ๋ถ€์ฉ ๊ฐ€๋“ฏ์ด.
32:32๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋งํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
32:36๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€?
32:38์•ผ!
32:39๋ฏธ์ณค์–ด.
32:40์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
32:44์•„๋‹ˆ, ๋ฐ˜๋Œ€๊ฑฐ๋“ ?
32:48๋ฐ˜๋Œ€?
32:49๋ฐ˜๋Œ€๋ผ๋‹ˆ?
32:51์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
32:53๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ์–ด?
32:56์•ผ!
33:00๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์‚ฌ๊ฑด ์ง€๊ธˆ ์–˜๊ธฐํ•ด?
33:03์•„๋‹ˆ, ์–ธ์ œ ํ•ด?
33:05์•„, ์ข€ ๋์–ด.
33:06์ด๋ฏธ ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๊ณ .
33:07์—?
33:09์•„, ์žˆ๋„ค.
33:12๋ญ˜ ์ž‘๊ด€์ด๋ž˜.
33:14์ด์ƒํ•œ๋ฐ.
33:17๋„ˆ ๊ทธ ๋‚จ์ž ์‚ฌ์ง„ ์žˆ์ง€?
33:18๋ด๋ด.
33:19์—†์–ด.
33:20๋ญ ์ด์Šคํƒ€๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋ถ€์‚ฌ๋„ ์—†๊ณ .
33:23ํ”ผ๋””๋‹˜, ์ € ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€ ๋นŒ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
33:26์ € ์ดฌ์˜ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋ผ์„œ์š”.
33:27์•„.
33:31์•„, ๋ด๋ด.
33:34์ž.
33:38์•„, ๋ญ์•ผ.
33:42์™œ?
33:45ํ™•์‹คํžˆ ๋„ค ์Šคํƒ€์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
33:47์–ด?
33:48์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์„œ๋ฏผ์˜ ์ทจํ–ฅ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
33:52๋„ˆ ์ข€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Š์Šจํ•˜๊ฒŒ ํ’€๋ฆฐ ์• ๋“ค ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
33:54์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌด ๋นก๋นกํ•ด ๋ณด์—ฌ.
33:57๊ทธ๋ž˜?
33:59๊ทธ์น˜?
33:59๊ทธ๋ž˜.
34:01๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
34:03์ง , ์ง , ์ง .
34:06์ง ํ•ด.
34:11์—ญ์‹œ.
34:13์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
34:48๋„ค.
34:49์˜ค์…จ์–ด์š”?
34:50๋„ค.
34:57๊ทธ, ๋จธ๋ฆฌ์—.
35:01์•„, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ ์ฐพ์•„์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌป์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
35:06๋ฏธ๋ฆฌ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
35:08๋ชป ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋ฐ›์œผ์‹ค๊นŒ ๋ด ๋งž์ถ˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
35:12๊ทธ, ํ™˜ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋„ ์ข‹์€ ์†Œ์‹ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
35:18๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
35:24์ €, ํ”ผ๋””๋‹˜.
35:27์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ œ๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ง.
35:30๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
35:35์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
35:41๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ฃ .
35:46์ œ 27ํšŒ ๋ถ€์‚ฐ ์ฝ”๋ฏน์Šค ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ์‹œ์ƒ์‹์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:58ํŒฌ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ๋ง๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜๊ด‘์ด๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ ์•„์ฃผ ์ •๋ง ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊นŠ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์ด์ฃ .
36:06์••๋„์ ์ธ ๋…์ž ํˆฌํ‘œ๋กœ 1์œ„์— ์˜ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž๋Š” ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
36:13์•Œ๋ฐ”๋‚œ ๋‚จ์ž์˜ ์œค์†ก ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
36:16์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
36:19์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
36:21๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
36:29์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
36:36์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ์ธ๊ธฐ์ƒ ๋ง๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์ฃผ์‹œ๋Š”๋ฐ.
36:43๋ญ๋ผ๋„ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ?
36:46๋„ค.
36:49๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๋…„์—๋„ ๋˜ ์ธ๊ธฐ์ƒ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ € ์ด์ œ ์ง„์งœ ์•ˆ ์™€์š”.
37:02๋†๋‹ด์ด์—์š”.
37:04์–ด๋จธ.
37:05๋„ค.
37:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:08๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:13๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋งŒํ™”๊ณ„์˜ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚จ ์‹ ์ธ ๋งŒํ™”์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž๋Š” ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
37:22ํ™”์ˆ˜๋ถ„ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
37:26๋‹จ์–ด ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋Œ€์„ธ๊ฐ€ ๋‹จ๊ณ„์— ๋น ์ง„ ํฌ๋งํ•œ ํ‘œ์ถœ์„ ์œ„ํ•ด ์˜ˆ์•ฝ์œผ๋กœ ์ธ์‹ํ•  ์‹œ์„ ๊ณผ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ํ‘œํ˜„๋ช…์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:34์ˆ˜์ƒ์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
37:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:40๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ณ ์š”๋ฅผ ๋น›๋‚˜๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์— ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ์ƒ์ด์ฃ .
37:44์ด ์Ÿ์Ÿํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์„ ๋šซ๊ณ  ์ด ์˜๊ด‘์„ ์ฐจ์ง€ํ•  ๋ถ„์€ ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜์‹ค์ง€.
37:48The film is the 25th of the film,
37:50and the 27th of the KUMIX Festival.
37:55The film is the KUMIX Festival.
38:00The film is the 3rd of the film,
38:10and the film is the one who's been born in the past,
38:14and the film is the one who's been born in the past.
38:18it's like you're in the middle of the ceremony,
38:20but you're being taken care of the moon.
38:24Thank you very much for this award.
38:30You'll be wondering if it was a big fan I had,
38:34it wouldn't have thought.
38:34It's so fun.
38:36What do you want to say to me?
38:38What did you want to say?
38:39Thought you liked me.
38:40I'm a artist before I do my best
38:44and me and my wife.
38:45KU, KU, KU, KU.
38:46Thank you for the support of KU.
38:50Thank you for the support of KU.
38:55Thank you!
39:04We are all here!
39:06Why are you here, really?
39:07You really realize that.
39:08You are right, really.
39:11I can't wait here.
39:18It's not a-
39:20It's not a-
39:21It's not a-
39:22It's not a-
39:24It's a-
39:25It's a-
39:25It's a-
39:30It's a-
39:31How old are you?
39:32I have to leave a book, but I think I've been a little old.
39:33And you're going to see it.
39:36I'm going to see you.
39:39I'm going to get back here.
39:39I'm going to...
39:40Ah!
39:413 in a!
40:04Just go through.
40:06You're okay?
40:08Yes, I'm fine.
40:13Wait for the other side.
40:15I'm going to get into the room.
40:16It's a weird thing.
40:18It's a weird thing.
40:19It's a weird thing.
40:22I can't wait until you're in the room.
40:30Good job, everyone.
40:36Thank you very much.
40:56I've been here for one.
40:57I've been here for one.
41:03I've been here for two.
41:04Yeah, my brother and my wife, I don't want to eat it here.
41:07Yeah, I want to eat it here.
41:11I don't want to eat it here, huh?
41:13Now let's eat it here.
41:16I'm going to try this out.
41:16Okay.
41:19I'm going to try that.
41:20Yes.
41:21I'm going to try this.
41:21Okay.
41:22I'm going to try this out.
41:23Okay.
41:24Let's go.
41:28Hey, hi.
41:29Hey, hi, hi.
41:30What's it?
41:31You're talking about the phone?
41:33Wait, what's it?
41:33I'm going to get the phone right now.
41:35Thank you so much.
41:37I'm going to go to the hotel.
41:39Hey, I'm going to go to the hotel.
41:39Yeah, I'm going to go to the hotel.
41:40Yes.
41:42Do PD?
41:43Do PD?
41:44Do PD.
41:45Do you have a phone?
41:47Why?
41:48Why?
41:48Why?
41:49Why are you doing this?
41:49Oh, really.
41:51Oh, really.
41:55Why don't you call me?
41:57Why don't you call me?
41:58I'm not sure.
42:00I'm just...
42:01Just...
42:02Just...
42:02Just...
42:03Why don't you call me?
42:04Why don't you call me?
42:07Why don't you call me?
42:08๋‚ด ์ „ํ™”๋Š” ์™œ ๋ช‡ ๋‹ฌ์งธ ์•ˆ ๋ฐ›์•„, ์–ด?
42:10๊ทธ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
42:12์™œ ๋‚˜๋Š” ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋ž‘์€ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š”๋ฐ.
42:14์•„๋‹ˆ, ๋ญ X๊ฐ™์•˜๋‚˜ ๋ณด์ž.
42:19๋ญ?
42:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
42:23์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด์ž–์•„.
42:23์Ÿค...
42:24์Ÿค ๋ด๋ผ, ์Ÿค.
42:25๋ณด์ž, ๋ณด์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ.
42:27์•ผ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์กฐ PD๋ž‘ ์งœ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณต์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
42:32์˜›๋‚ ์— ์กฐ PD๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜ ์ฐจ๋ณ„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋‚œ๋ฆฌ์ณค๋‹ค๋ฉฐ.
42:36What happened?
42:37So you said you're working on your own store before you set your own store?
42:41You don't want to come.
42:43We don't want to go in front of you.
42:44It's an engineer at the house.
42:48I really had an idea.
42:50I mean, just out of here, I can't tell you.
42:54I'm sorry.
42:55I'll tell you.
42:59What's wrong?
43:01Are you still not forgotten?
43:02He's me.
43:10He's my wife.
43:12I'll tell you, he's my wife.
43:13You'll get some stuff.
43:24Yeah, I'll tell you.
43:28That's why you're getting to the office.
43:30I'll tell you what happened.
43:31You're a good guy, really.
43:32I don't know.
43:33You're a good guy, really.
43:34Do you have to make it all over?
43:37Really?
43:40That's it.
43:42What?
43:43What?
43:45What?
43:46That's what was going on!
43:50But who...
43:53Oh, he's so nice.
43:57He's so nice.
44:00Oh, he's so nice to meet you.
44:06Oh, he's so nice.
44:09He's so nice to meet you.
44:11Okay, he's so nice to meet you.
44:14Oh...
44:21I'm not even gonna do this.
44:25I don't know what to do.
44:27I don't know what to do.
44:29Maybe I didn't want to.
44:32Right, right.
44:34That's right, right.
44:36I'm really like that.
44:38I have a husband.
44:42I have a husband.
44:45Really.
44:50I'm sorry.
44:57I can't even go.
45:00Oh, really?
45:02Oh, really?
45:03Oh, really?
45:03Oh, really?
45:05Oh, really?
45:08Oh, really?
45:10Oh, really?
45:10์•„, ์ด ์›ฌ์ˆ˜ ์ง„์งœ.
45:26๋„ค, ์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ „ํ™” ๋Œ€์‹  ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:28ํ˜น์‹œ ์†ก์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜์š”?
45:32์ง€๊ธˆ ์ƒ ๋ฐ›๊ณ  ํšŒ์‹ํ•˜์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ์ทจํ•˜์…”์„œ์š”.
45:35์•ˆ์ „ํ•œ ๊ณณ์— ์ž˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
45:37๋„ค, ์ง€๊ธˆ ์ˆ™์†Œ ๋“ค์–ด์˜ค์…”์„œ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
45:41์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด๊ตฌ๋‚˜.
45:42๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:44๋„ค, ์–ด, ๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
45:47์•„, ์†Œ๊ฐœ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋„ค์š”.
45:49์ € ์†ก์ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”.
45:52์•„...
45:53๋„ค?
45:54์†ก์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”.
45:57์–ด๋จธ.
45:58์•„, ์•„๋‹ˆ, ์–ด, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
46:00์ € ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ๋ถ„์ด์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š”.
46:02์ข€ ๋๋Š”๋ฐ ์•„์ง ์ฃผํฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
46:05์•„๋ฌดํŠผ ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:07์•„...
46:08๋„ค๋„ค.
46:09๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
46:10๋„ค๋„ค.
46:14์•„...
46:22๋‚จ์นœ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ง„์งœ์˜€์–ด?
46:26์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์Ÿค์˜€์–ด?
46:28๋‹ค์‹œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
46:30์šฐ๋ฆฌ 2์ฐจ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘.
46:32๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
46:38๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
46:39ํ•˜๋‹ˆ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘์€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์นœํ–ˆ์–ด์š”?
46:42์Œ...
46:43์ €๊ธฐ ์•ˆ ์นœํ•œ๋ฐ์š”.
46:45๋„ค?
46:47๊ฐ‘์ž๊ธฐ...
46:48์šฐ๋ฆฌ ์นœํ•ด์š”.
46:50๋‚˜ ์—†์ด ๋ชป ์‚ด์•„, ์ด ํ˜•.
46:53๋‚˜ ์—†์ด ๋ชป ์‚ด์•„, ์ด ํ˜•.
47:15๋‚˜ ์—†์ด ๋ชป ์‚ด์•„, ์ด ํ˜•.
47:17์ถœ์žฅ ์žฌ๋ฏธ์—†์ง€?
47:18์‹ฌ์‹ฌํ•˜๋ฉด ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ›„๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์„๋ž˜?
47:21์•„...
47:22์ง•ํ•œ ๊ฒƒ...
47:28์‹ซ์–ด.
47:33์•„...
47:42์•„...
47:43๋”ฑ 10์ดˆ ์ค€๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ด๋ด.
47:45์•„...
47:46ํ•˜...
47:47์—์ด, 10์ดˆ๋Š” ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋ฐ?
47:50๋ญ์•ผ?
47:52์–ด๋–ป๊ฒŒ...
47:53์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ฐจ ๋‹ค ๊ณ ์ณค๋Š”๋ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋‚˜ ๊ฐˆ๊นŒ ํ•ด์„œ์š”.
47:57์–ด๋””์˜ˆ์š”?
47:59๋ชป ๊ฐ€์š”, ์ง€๊ธˆ.
48:02์™œ์š”?
48:03์‘?
48:04ํŒŒ๋„ ์†Œ๋ฆฌ๋„ค?
48:05๋‚˜๋„ ๋ฐ”๋‹ค ์•ž์ธ๋ฐ.
48:07๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
48:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™€์š”, ์—ฌ๊ธธ.
48:12์™œ ๋ชป ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€?
48:17์—ํœด, ์—ฌ๊ธธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”๋‚˜.
48:19์™œ์š”?
48:21์™œ์š”?
48:22์™œ์š”?
48:31์™œ์š”?
48:31์™œ์š”?
49:00๋„ค...
49:09I'm so sorry.
49:12It's hard.
49:14I'm so sorry.
49:17I'm so sorry.
49:20I'm so sorry.
49:25Really?
49:27I'm so sorry.
49:28What's wrong with you?
49:47What's wrong with you?
49:48Oh...
49:49Hello?
49:50Hello?
49:55I'll go.
49:56I'll go.
50:00I'll go.
50:02I'll go.
50:03I'm in love.
50:06You're the word I can face.
50:14Just...
50:15์•„ํŒŒ์š”.
50:17์‚ฌ์‹ค ์ €ํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋ฅผ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
50:21๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋ˆ—์…ˆ๊นŒ์ง€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ถ„์ˆ˜ํ•ด์„œ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ๊ฑฐ์ง€.
50:25๋”ฐ๋”ํ•ด์š”.
50:29๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๊ฟˆ์ด์ž–์•„.
50:31์•ผ, ์ธ์ฒœ!
50:38๋ญ์•ผ?
50:39๋„ค ์กด์ž˜์€?
50:40์ข‹๋‹ค.
50:41๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
50:42์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ ค?
50:43์•„์ด๊ณ , ์ง€์ƒ ๊ฟˆ์ด๋„ค?
50:46๋ญ?
50:47๊ฟˆ ๋งž๋Š”๋ฐ?
50:48๋ญ?
50:48๊ฟˆ์ด์ฃ ?
50:49์‘?
50:53์•„ํ”„์ž–์•„.
51:09์•„ํ”„์ž–์•„.
51:13์–œ ๋˜ ๋ญ์•ผ?
51:16์žฅ ์•ˆ์— ๋“  ๋ฌธ์„œ๋งŒ ์ค€๋‹ค๋ฉด ๋ชฉ์ˆจ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
51:19์˜ค์ผ€์ด!
51:20์–ด?
51:21๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ๋‹ค ํŒŒ์•…ํ–ˆ์–ด.
51:24ํŒŒ์•…์ด ๋น ๋ฅด๋‹ˆ ์ข‹๊ตฌ๋‚˜.
51:31์ด์•ผ!
51:33์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
51:34์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
51:37์•„, ์ž ๊น.
51:37์ด๊ฑฐ ์ข€...
51:37์ €๊ธฐ์š”!
51:38๋ฐ•ํ˜œ์ง„์ด ๋‚จ์นœ ์—†์–ด์š”?
51:40์•„, ๋‚˜...
51:44์•„...
51:48์•„๊ธฐ์”จ!
51:49์•„๊ธฐ์”จ!
51:50์•„๊ธฐ์”จ!
51:50์•„๊ธฐ์”จ!
51:53์•„๊ธฐ์”จ!
51:54์•„๊ธฐ์”จ!
51:55์•„๊ธฐ์”จ!
51:56์•„๊ธฐ์”จ!
51:57์•„๊ธฐ์”จ!
52:04์•„๊ธฐ์”จ!
52:23์•„๊ธฐ์”จ!
52:25์•„๊ธฐ์”จ!
52:25์•„๊ธฐ์”จ!
52:25์•„๊ธฐ์”จ!
52:25์•„๊ธฐ์”จ!
52:25์•„๊ธฐ์”จ!
52:26์•„๊ธฐ์”จ!
52:27์•„๊ธฐ์”จ!
52:31์•„๊ธฐ์”จ!
52:33Destroy the olden lives
52:36You can feel it's your heart
52:40Yeah, I believe
52:42In the light and light on the world
52:45Everywhere people like them, we start to the end
52:49Oh, I can't believe it's our destiny
52:52We have never seen before in this world
52:56Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:01ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:06ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:07ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:08ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:10ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:10ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:10ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:11ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:11ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:11ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
53:12ta ta ta
53:12Oh, that's what I'm saying.
Comments

Recommended

[ENG] EP.7 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
Watch Boyfriend on Demand Ep 8 ENGSUB
KISSKH DRAMAS UNOFFICIAL 2
2 days ago
Boyfriend On Demand Ep 7 Eng Sub
Flame TV
2 days ago
Boyfriend On Demand Ep 8 Eng Sub
Flame TV
1 day ago
Boyfriend On Demand Ep 6 Eng Sub
Flame TV
2 days ago
[ENG] EP.5 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
Heart Code Gl 2026 Episode 5 โœ…2026 Ep
Steel.Slate
4 hours ago
The Rookie - Season 8 Episode 7 - Baja - Video
Steel.Slate
4 hours ago
Arafta Ep 79 Eng Sub
Flame TV
3 hours ago
Sirens Kiss Ep 3 Eng Sub
Flame TV
3 hours ago
After Finding Divorce Papers She Hides Her Love And Turns Cold - Chinese Drama
SlowBurnMedia
3 hours ago
For Money She Becomes A Stand In Bride But The Cold CEO Falls Madly In Love - Chinese Drama
SlowBurnMedia
3 hours ago
Girl From Nowhere The Reset Ep 1 Eng Sub
Flame TV
1 day ago
[ENG] EP.1 Girl from Nowhere the Reset (2026)
FilmHub
4 hours ago
[ENG] EP.12 The Boy Next World: Heiko Sekai no Koibito (2026)
FilmHub
4 hours ago
[ENG] EP.10 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
4 hours ago
[ENG] EP.9 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
11 hours ago
[ENG] EP.8 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
13 hours ago
[ENG] EP.4 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
[ENG] EP.3 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
[ENG] EP.2 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
[ENG] EP.1 Boyfriend on Demand (2026)
FilmHub
1 day ago
[ENG] EP.15 Undercover Miss Hong (2026)
FilmHub
2 days ago
[ENG] EP.7 The Earth (2026)
FilmHub
2 days ago
[ENG] EP.2 Still Shining (2026)
FilmHub
2 days ago