00:00Oho
00:42Tanrı sonunda bana bir anne verdi.
00:46Artık tüm hayatımı meğer anneli birlikte geçirmek istiyorum.
01:12Paramın bir dileği vardı ve Tanrı çoktan yerine getirdi.
01:18Bana bir anne verdi.
01:20Meğer anne, meğer anne bana söz ver.
01:23Büyüdüğüm zaman saçlarımı hep böyle yukarıdan toplayacaksın tamam mı?
01:56Bayan Meğer, çocuğun babasının adı ne acaba?
01:58Sarabcid Singil, çocuğun bir babası olmalı ve bu ben olacağım.
02:07Çünkü çocuk doğduğunda benim adımla doğacak.
02:11Sarabcid Singil'in adı.
02:13O benim oğlum ve Pram'ın da kardeşi olacak.
02:54Oradan kayınca meğer, ben de korktum.
02:58Ama ölmekten değil, Pram'dan ve senden ayrılmaktan.
03:05Ya şimdi bu evden sonsuza kadar çıkacaksın ya da karnındaki çocuğu aldıracaksın.
03:11İkisinden birini seç.
04:09Lütfen beni durdurma Sarabcid.
07:11Meher
07:12Meher
07:19Meher nerede?
07:44Seni ancak tek bir şartla affedebilirim.
07:48Eğer o çocuğu aldırırsan.
07:50Çocuğumu aldırmayacağım.
07:52Aldırmayacaksın ha?
07:54O zaman Sarap'ı terk edeceksin.
08:13Çeviri ve Altyazı M.K.
08:58Meher Kaordilon?
09:02Evet.
09:04Hemşire?
09:05Hanımefendi Harlin'in referansı.
09:07Onu götür.
09:08Doktor Kacal gelecek.
09:10Düzenlemelere başla.
09:11Onunla gidin lütfen.
09:13Böyle gelin.
09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:57Meğer neden açmıyorsun?
10:18Uzanın şöyle.
11:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:46Bak, çok güzel değil mi Meğer?
12:50Pram'da 3 aylıkken böyle görünüyordu.
12:53Tıpkı böyleydi.
13:03Tram'da 3 aylıkken böyle görünüyordu.
13:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:02Bayan Harlin, son anda gelip ameliyatını durdurdunuz.
15:16Tam zamanında geldiniz.
15:18Sadece anestezinin etkisinde hem anne hem de çocuk çok sağlıklı.
15:48Meğer...
15:54Meğer...
15:55Meğer iyi misin?
15:58Çocuğumuz...
16:02doktor doktor doktor o iyi iyi misin?
16:04Kesinlikle. İkisi de çok sağlıklı.
16:14Sen delirdin mi? Ne yapıyorsun sen?
16:19Serapçı sen buraya nasıl geldin?
16:23Bu uçak bileti. Bununla dünya üzerinde istediğin her yere gidebilirsin.
16:28Elindeki ikinci zarfta da doktorun kartı var.
16:31Ya şimdi bu evden sonsuza kadar çıkacaksın ya da karnındaki çocuğu aldıracaksın.
16:36İkisinden birini seç.
16:40Bunu yapamam. Meher benim karım. Diğeri de çocuğum.
16:44Serap!
16:45Yeter!
16:48Buna inanamıyorum. Senden beklemezdim hiç.
16:52Yani bir çocuğu öldürecektin. Bunu hiç mi düşünmedin?
16:56Abla şunu unutma. Ben Meher'e bir söz verdim.
17:02Çocuğunu koruyacağım dedim.
17:05Ve sözünü tutamayan adamın yaşamaya hakkı yok.
17:10Ve ayrıca bana sözün önemini sen öğrettin.
17:13Meher'i bulacağım.
17:15Ve sonra da onu kurtaracağım.
17:18Yoksa bil ki ben de ölmüş olacağım.
17:24Serap!
17:25Serap!
17:26Beni dinle!
17:40Serap Meher hastanede.
17:42Çocuk yaşıyor.
17:43Mahindra hastanesine git.
17:45Sözünü tut.
17:48Tanrı'ya şükür ikisi de iyi.
17:53Bundan sonra eşin olarak kalabilir.
17:59Ama çocuğunu kesinlikle kabul etmiyorum.
18:03Ve bu çocuğun Gil ailesinin bir parçası olmasına asla izin vermeyeceğim.
18:16Bu son sözüm.
18:18O çocuk Gil soy ismini asla alamaz.
18:25Yoksa sen de evden gidersin.
18:49Meher, bunları asla bilmiyordum.
18:53Hiçbirinden haberim yoktu.
18:56Çok üzgünüm.
19:00Sırf benim için çok acı çektin.
19:05Ve yıprandın.
19:09Meher sana geçmişini, geçmişte neler olduğunu,
19:15sebebini, olanları hatırlatmadım.
19:19Bunu hiç istemedim.
19:23Hiç öğrenmeye çalışmadım.
19:26Çünkü geçmişi düşünerek bugünümüzü yaşayamayız.
19:33Şu anı yaşayalım Meher.
19:36Bu günü, bu anı.
19:40Bundan sonra tüm geçmişi unutup şimdiyi yaşa.
19:47Tamam mı?
19:53Bir şey daha.
19:56Seni ve çocuğumuzu asla yalnız bırakmayacağım.
20:03Asla yalnız hissetmeyeceksin.
20:06Çünkü kanındaki çocuk hem benim hem de senin.
20:13Anladın mı?
20:14O ikimizin çocuğu.
20:17Bu yüzden her şeyi unutup güçlü olmana bak.
20:21Sırf Bram ve bebeğin için yaşa.
20:46Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.
20:50İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
20:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
20:56Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Yorumlar