Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, growing in your eyes so bright
00:00:37I never found my taste
00:00:41I never found a love
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:01:06Hello, there's a passport
00:01:07It's time to say that you're going to find a picture
00:01:08I think it's a true
00:01:10Surprise
00:01:11You didn't find a picture
00:01:12You don't have time to know
00:01:12But you know if you're not sure
00:01:13You don't have to know
00:01:15You take a picture
00:01:16I'm going to go to seven dawn
00:01:17I'll take a picture
00:01:19I'm going to go
00:01:20Yes
00:01:20Yes.
00:01:23You should be in the morning and eat the food.
00:01:26You should be eating the food.
00:01:28It's important to you.
00:01:29Yes.
00:01:31You should be sleeping.
00:01:32Yes.
00:01:39Oh.
00:01:44What?
00:01:45That's what...
00:01:46Oh, I'm going to talk about it.
00:01:48No, it means everything.
00:01:48You should call me.
00:01:49You should call me.
00:01:51Probably, we'll be watching you.
00:01:54you to the next door. Yeah.
00:01:56We'll
00:01:58That's
00:02:00all. You're
00:02:03forced to sleep. How are
00:02:10you? Hi,
00:02:12you are? Hey,
00:02:14I'll be right back.
00:02:15You're not a bad thing about this.
00:02:18How are you going to do it?
00:02:20I'm not sure.
00:02:21I'm going to be the one of my friends.
00:02:24I'm going to take care of my hands.
00:02:26I'm going to go to my hands and my hands.
00:02:30It's been a year for 40 years.
00:02:33I'm going to go.
00:02:35I'm going to take care of my hands.
00:02:36I'm going to give you a hand.
00:02:38I'm going to go to the car.
00:02:41I'm going to go.
00:02:42All right, let's go and eat it.
00:02:50Let's go and eat it.
00:02:51Let's go and eat it.
00:02:51Two of them have been so hard.
00:02:54Well, you've been so hard to eat it.
00:03:47ν‘Ή μž€μ–΄?
00:03:49응. 생각보닀 잘 μž€μ–΄.
00:03:51κΈ΄μž₯ν•΄μ„œ λͺ» 잘 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°.
00:03:53μ—°νƒœμ—μ„œ μ˜†λ°˜μ—μ„œ μ‹œν—˜ λ³Έλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λ‹ˆκΉŒ
00:03:56마음이 νŽΈν–ˆλ‚˜.
00:04:00였래 κΈ°λ‹€λ Έμ–΄. μΆ”μ› μ§€?
00:04:03λ”μ›Œ. 아빠와 λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ€ μ‹œν—˜λ‚  μΆ₯λ‹€κ³ .
00:04:07응.
00:04:09λ‚΄κ°€ ν• λž˜.
00:04:20μ΄λ ‡κ²Œ?
00:04:21μ•„λ‹ˆ.
00:04:25돌리고.
00:04:27응.
00:04:28돌리고.
00:04:30묻고.
00:04:41λ‚΄ λͺ©ν‘œλŠ” λ„ˆλž‘ μ΅œλŒ€ν•œ κ°€κΉŒμš΄ 학ꡐ κ°€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:04:46μΈμ„œμšΈκΉŒμ§€λŠ” μ•„λ‹ˆλ”λΌλ„ κ·Έ κ·Όμ²˜λΌλ„.
00:04:51였늘 κΌ­ λ„ˆλž‘ λ‚˜ λͺ©ν‘œ 이루자.
00:04:56λ‚˜λŠ” 이것 λ•Œλ¬Έμ— 잘 λ³Ό 것 같은데.
00:05:01λ‚˜λ„ 쀘.
00:05:02λ„€ κ±° λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:05:10μ–΄.
00:05:11μ–΄.
00:05:12μžˆλ‹€.
00:05:16μ—„λ§ˆ.
00:05:18λ‚΄ λͺ©ν‘œμž.
00:05:21응.
00:05:22λ‚΄ λͺ©ν‘œμž.
00:05:26우리 κ°€μ‘±λͺ°λ‚˜.
00:05:30λ‚΄ λͺ©ν‘œμž.
00:05:31Let's go.
00:05:49Wow!
00:05:51It's so good!
00:05:52I'm going to go!
00:05:57I'm going to go?
00:06:02It's time!
00:06:05What?
00:06:06Oh, there's a lot.
00:06:07We're going to go to the beach.
00:06:09We're going to go to the beach.
00:06:11I'm going to go.
00:06:12I'm going to go to the beach.
00:06:15Wait a minute.
00:06:24I'm going to go to the beach.
00:06:257,000원 밖에 μ—†λ‹€.
00:06:26λ‹€μŒμ— κ°€μž.
00:06:31λ„ˆλž‘ κ³΅λΆ€ν•˜λŠλΌ 용돈 ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ 썼어.
00:06:34λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— λͺ¨μ€ κ±°λ‹ˆκΉŒ λ„ˆλž‘ μ“°λŠ” 게 λ§žμ•„.
00:06:36μ–Όλ₯Έ κΈ°μ°¨ νƒ€μž.
00:06:46기차 말고.
00:06:57λ™μ„œμšΈ 터미널 κ±°κΈ°μ„œ ν•œκ°• 보자.
00:07:00κ±°κΈ°μ„œ ν•œκ°• 보여?
00:07:01응.
00:07:02κ°•λ³€μ—­μ΄λž‘ ν•œκ°• κ°€κΉŒμ›Œ.
00:07:04ν•œκ°• 보고.
00:07:05κ°•λ³€μ—­μ—μ„œ μΆœλ°œν•΄μ„œ μ •λŸ‰μ—­μ—μ„œ 막차 타면 내일 μƒˆλ²½ 정도 μ°¨κ³ .
00:07:10올 λ•ŒλŠ” μ™œ κΈ°μ°¨μ•Ό?
00:07:12κΈ°μ°¨κ°€ μ—¬μ„― μ‹œκ°„ 정도 κ±Έλ¦¬λ‹ˆκΉŒ.
00:07:17같이 μžˆλŠ” μ‹œκ°„μ΄ κΈΈμ–΄μ§€λ‹ˆκΉŒ.
00:07:19κΈΈμ–΄μ§€λ‹ˆκΉŒ?
00:07:22음...
00:07:23μ „μŸ.
00:07:277,000μ›μœΌλ‘œ 뭐가 κ°€λŠ₯ν•œκ°€?
00:07:29음...
00:07:31포μž₯λ§ˆμ°¨μ—μ„œ ꡭ수 μ‚¬μ€˜.
00:07:32μ„œμšΈμ€ 포μž₯마차 κ΅­μˆ˜κ°€ λ§›μžˆλ‹€.
00:07:34μ•„λΉ  κ·Έλž¬μ–΄.
00:07:36μ‚¬μ€„κ²Œ.
00:07:44μš°μ™€...
00:07:48ꡭ정에 갈까?
00:07:50응.
00:07:51λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:53κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:08:01ν•˜...
00:08:03μ•„λŠ” 맛인데 λ§›μžˆμ–΄.
00:08:09λ‚΄κ°€ 면율이 μ’‹μ•„ν•˜κ±°λ“ .
00:08:12κ·Έλ•Œλ§ˆλ‹€ μ•„λΉ κ°€ κ·ΈλŸ¬λ”λΌκ³ .
00:08:14μ—„λ§ˆκ°€ λ‚˜ μž„μ‹ ν–ˆμ„ λ•Œλ§ˆλ‹€ κΌ­ 포μž₯마차 ꡭ수만 μ°Ύμ•˜λ‹€κ³ .
00:08:17무슨 맛인지 λ‹ˆκ²Œ κΆκΈˆν–ˆλŠ”λ°.
00:08:25μ•Œμ•„.
00:08:26μ„œμšΈλ§Œ 였면 μ—„λ§ˆ μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” κ±°.
00:08:28그립고 그런 건 μ—†μ–΄.
00:08:33μ„œμšΈμ— 사셔?
00:08:35μ„œμšΈμ— 사셔?
00:08:36μ•„λ‹ˆ, μ™Έκ΅­.
00:08:37μ–΄λŠ λ‚˜λΌμΈμ§€λŠ” λͺ°λΌ.
00:08:39λ‚˜λ„ μ•ˆ λ¬Όμ–΄λ΄€μ–΄.
00:08:42μ–΄λ””μ„ κ°€ 잘 μ‚΄κ³  μžˆκ² μ§€.
00:08:45λ‚˜λž‘μ€ μƒκ΄€μ—†λŠ” λ‹€λ₯Έ μ„Έμƒμ—μ„œ.
00:08:5210μ‹œμ— μ „μ²  타면 λ˜λ‹ˆκΉŒ 천천히 λ¨Ήμ–΄.
00:08:55ν•œκ°•μ€?
00:08:58μž₯λ©΄μœΌλ‘œμ„œ 보여.
00:08:59μ—­μ—μ„œ λ³΄λŠ” κ±° 말고.
00:09:01λ‚˜ ν•œκ°• μ½”μ•žμ—μ„œ 보고 싢은데.
00:09:07빨리 λ¨Ήμ–΄μ•Όκ² λ‹€.
00:09:14μš°μ™€...
00:09:16μ½”μ•žμ— ν•œκ°•μ΄μ•Ό.
00:09:17처음 봐.
00:09:19λ‚˜λ„.
00:09:21μ’€λ§Œ 더 κ°€λ³΄μž.
00:09:22μ–΄, 잠깐만.
00:09:24λ„ˆ...
00:09:26μΆ₯μž–μ•„.
00:09:29돌리고?
00:09:32돌리고...
00:09:34웃고.
00:09:34쑰심.
00:09:37λ„ˆλŠ” μ•ˆ μΆ”μ›Œ?
00:09:40λ‚˜λŠ”...
00:09:42이거 μ“°λ©΄ 돼.
00:09:56ν•˜...
00:09:57μ˜€λŠ˜μ€ λ°”λ‹€ 보고 ν•œκ°• λ³Έ 역사적인 날이야.
00:10:01이 날을 κΌ­ κΈ°μ–΅ν•΄μ•Ό 돼.
00:10:10μ—°νƒœμ„.
00:10:11λ‚˜ 방금 꿈 생겼어.
00:10:13독립.
00:10:15μ•„λΉ λ‘œλΆ€ν„°μ˜ 독립.
00:10:16이게 μ™œ κΏˆμ”©μ΄λ‚˜ λ˜λƒλ©΄,
00:10:18μ•„λΉ κ°€ κ±΄κ°•ν•΄μ•Όλ§Œ κ°€λŠ₯ν•œ 일이거든.
00:10:21μ•„λΉ κ°€ κ±΄κ°•ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ λ§ˆμŒλΆ€ν„° λͺ» λ¨Ήμ–΄.
00:10:24μ•„λΉ κ°€ κ±΄κ°•ν•΄μ Έμ„œ μ•„λΉ λ‘œλΆ€ν„°μ˜ 독립.
00:10:27응.
00:10:30λ‚˜?
00:10:30λ‚˜?
00:10:33λ‚œ...
00:10:36λ„€κ°€ 독립이면 λ‚œ 자립.
00:10:40λͺ¨λͺ¨λ‘œλΆ€ν„°κ°€ μ—†μ–΄.
00:10:42μ§„μ§œ ν›Œλ₯­ν•˜λ‹€.
00:10:44뭐가?
00:10:45μ™œλƒλ©΄ λ„Œ κ·Έκ±Έ 또 아무렇지 μ•Šκ²Œ ν•΄λ‚Ό κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:10:49λ‚΄κ°€ 봀을 λ•Œ λ„Œ 혼자 ν•˜λŠ” κ±° λ‹€ μž˜ν•΄.
00:10:53λ‚΄κ°€?
00:10:54응.
00:10:55λ‚˜ 혼자 ν•˜λŠ” κ±° μ‹«μ–΄ν•˜λŠ”λ° λ„Œ μ°Έ μž˜ν•΄.
00:10:59λ„€κ°€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄λž‘ μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” κ±Έ λ³Έ 적이 μ—†μ–΄.
00:11:02ν˜Όμžμ„œ μ°Έ 잘 μ§€λ‚΄.
00:11:04μ‹ κΈ°ν•΄.
00:11:06ν•˜κΈ΄.
00:11:07λŒ€ν•™ κ°€λ©΄ 뭐 달라지겠지?
00:11:11또 뭐가 λ‹¬λΌμ§ˆκΉŒ?
00:11:13μ—°νƒœμ„ .
00:11:16λ³„λ‘œ λ‹¬λΌμ§€λŠ” κ±° 없을 것 같은데.
00:11:22μ’€ 더 κ°€λ³ΌκΉŒ?
00:11:25응.
00:11:26μ‹œκ°„ 돼?
00:11:31μ–΄.
00:11:32μ•ˆ λœλ‹€.
00:11:34응.
00:11:35κ°€μž.
00:11:37κ°€μ•Ό 돼.
00:11:38λŠ¦μ–΄.
00:11:39빨리.
00:11:51ν™©κ°• λ•Œλ¬Έμ— λ„˜μ–΄κ°”μ–΄.
00:11:55μ•„, 잠깐만.
00:11:58μ•„, νž˜λ“€μ–΄.
00:12:00볡수 λ‹€ κΊΌμ‘Œμ–΄.
00:12:04μ•„, λŠ¦μ—ˆμ–΄.
00:12:07μ•„, λŠ¦μ—ˆμ–΄.
00:12:09κ°€μž.
00:12:17달렀.
00:12:17μ•„, λŠ¦μ—ˆμ–΄.
00:12:33λ„€.
00:12:33κ°€μ•Ό 돼.
00:12:34Where the light is now
00:12:36You told my shit is over
00:12:40Where you feel it's like
00:12:42It's gonna let me go
00:12:43아침에 μ •λ₯˜μž₯μ—μ„œ
00:12:46λ„ˆ μ˜€λŠ” κ±° 보고 μžˆλŠ”λ°
00:13:06μ–΄λ””μ„œ
00:13:07뭐라며
00:13:10λˆ„κ΅¬μ™€
00:13:11였늘 μ‹œν—˜μ— 따라
00:13:15이 μ„ΈμΆ© 뭐가 κ²°μ •λ κΉŒ
00:13:18그럼
00:13:20λ„ˆλž‘ μ΄λ ‡κ²Œ
00:13:22같은 곳을 ν–₯ν•΄
00:13:24같이 κ°€λŠ” 것도
00:13:26λ§ˆμ§€λ§‰μ΄μ§€ μ•Šμ„κΉŒ
00:13:32아직 λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ
00:13:34학ꡐ가 λ©€μ–΄μ§€λ©΄
00:13:36뭐든 달라지겠지
00:13:39μ•„λ‹ˆ
00:13:40κ±°λ¦¬λŠ”
00:13:43λ¬Έμžκ°€ μ—†λ˜ μ„Έμƒμ˜ μ–˜κΈ°μ•Ό
00:13:47문자만 보낼 수 μžˆλŠ” 곳이면
00:13:49λ­”κ°€ μ•„λ‹ˆμ•Ό
00:13:51λ¬Έμžμ•Ό λ‹€ λ˜μž–μ•„
00:13:54κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ
00:13:56λ¬Έμžμ•Ό λ‹€ λ˜μ§€
00:13:58μ—°μš°λ¦¬λ„ 팑팑 ν„°μ§€λŠ”λ°
00:14:00μ™Έκ΅­
00:14:02μ•„μ£Ό κΉŠμˆ™μ΄ λ“€μ–΄κ°€λ©΄
00:14:04λ¬Έμžκ°€ μ•ˆ 될까
00:14:05λ‹€λ₯Έ μ„Έμƒλ§Œ μ•„λ‹˜
00:14:08λ¬ΈμžλŠ” λ‹€ 돼
00:14:10λ‹€λ₯Έ 세상
00:14:14우리 μ—„λ§ˆλž‘ λ‚˜λ„€
00:14:19λ‚˜λ„
00:14:24λ„ˆλž‘ λ‚˜ν•œν…Œλ§Œ μ μš©λ˜λŠ” 게 μžˆμ–΄
00:14:27λ„ˆ
00:14:29λ„ˆλž‘ λ‚˜λ‹ˆκΉŒ κ°€λŠ₯ν•œ
00:14:31λ„ˆλž‘ λ‚˜λŠ”
00:14:33같이 있으렀고
00:14:35무던히 ν–ˆμ„ ν…Œκ³ 
00:14:38μ—„μ²­ λ…Έλ ₯ν•  ν…Œκ³ 
00:14:45κ·Έλ ‡κ²Œλ‚˜ 많이 μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ ?
00:14:48κ·Έλ ‡κ²Œλ‚˜ 많이 μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ ?
00:14:49μ΄λ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν™•μ‹€ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©΄
00:14:54μ‹œμž‘λ„ μ•ˆ ν–ˆμ–΄
00:14:55λˆ„κ°€
00:14:57λˆ„κ΅΄ μ’‹μ•„ν• 
00:15:00감정이 λ“€μ–΄μ„€
00:15:01ν‹ˆμ΄ μ—†λŠ” 상황에도 생긴가
00:15:03λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„ν•΄
00:15:04λ„ˆλ¬΄ 행볡해
00:15:05우리의 μ‚¬λž‘μ΄
00:15:06λ„ˆλ¬΄ 행볡해
00:15:32우리의 μ‚¬λž‘μ΄
00:15:33I don't know what I'm saying
00:15:44Cause you glance a little too late
00:15:51Her skin like a stone on LA
00:15:58I don't know what I'm saying
00:16:05Your love like a soft ice cream
00:16:10The sun is falling down
00:16:18Love's white
00:16:24Love's white
00:16:26I don't know what I'm saying
00:16:47I want to be sure
00:16:49doin' it
00:17:11I'll go.
00:17:22It's about to go out a few days.
00:17:27It's the first time we're going to film a picture of my family.
00:17:41It's about to go out today and stay focused on the next episode.
00:18:04Where do I go?
00:18:09Okay.
00:18:12Okay.
00:18:32I'm going to go ahead and put the bag on the side.
00:18:33I'm going to go ahead and put the bag on the side.
00:18:33I'm going to put the bag on the side.
00:35:59Yeah.
00:52:05Okay.
Comments

Recommended