Golden Scenery of Tomorrow Ep.21 ( Engsub )
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00TANGGALING-GALING MO
00:00:02SMART DISHWASHING PASTE
00:00:05May double tanggaling formula
00:00:06Tanggalang sebo
00:00:08Tanggalang bakteria
00:00:09Number one, gata
00:00:10Tanggaling-galing mo
00:00:12SMART DISHWASHING PASTE
00:00:13ACS
00:00:20Ang hala-ala ay ang maganda mong mukha
00:00:24Ang hala-ala ay ikaw
00:00:30You will always be
00:00:34A special part of me
00:00:40You will always be
00:00:45A special memory
00:00:56Sands?
00:00:58It's a rare type of Alzheimer's
00:01:01Dadating ang panahon na maski ang mga taong mahal mo
00:01:05Hindi mo na rin makikinala
00:01:12Sabi mo sa'kin, malukit yung manto, di ba ako yan?
00:01:17Biroin mo, hindi sing nila ako isang araw hindi ka nakilala
00:01:32Ako si... si Dindo?
00:01:37Ako si Sandra
00:01:39Dindo ka
00:01:44Biroin mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo
00:02:22Biroin mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo
00:02:25Biroin mo, hindi mo
00:02:39Biroin mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo
00:03:08Biroin mo, hindi mo, hindi mo, hindi mo
00:03:29Biroin mo, hindi mo, hindi mo
00:03:36It's okay.
00:03:38Okay.
00:03:39Okay, let's go.
00:03:41Okay.
00:03:49What is that?
00:03:50What is it, Yana?
00:03:51I don't want to go away from my mind.
00:03:54Grabe, it's true.
00:03:55The feelings of Arkin and Clea
00:03:57are still there, I promise.
00:04:00If they confirm it,
00:04:01they're still there.
00:04:03You don't want to lose.
00:04:05Come on, baby.
00:04:35You don't want to lose.
00:04:37You don't want to lose.
00:04:38No problem.
00:04:40Huh?
00:04:41Wala.
00:04:42Wala.
00:05:00Wala.
00:05:02You're so happy.
00:05:04You're so happy.
00:05:06You're so happy.
00:05:09You're so happy.
00:05:11I'm so happy.
00:05:12I'm not happy.
00:05:12I'm so happy to see each other.
00:05:14But did you enjoy it?
00:05:16Of course not.
00:05:18I never enjoyed it.
00:05:19It's just for work.
00:05:20Okay?
00:05:21Never?
00:05:23Why?
00:05:24How many times did that happen?
00:05:31Why do you keep on asking about love since, huh?
00:05:35You want to know how I really want to do it?
00:05:39Because honestly, Via,
00:05:42I only want to do it with you.
00:05:50Did you also kiss her like this?
00:05:56Via, please.
00:05:57I only enjoy this with you.
00:06:05Hina.
00:06:09Hina.
00:06:11Kailangan mo na yata magpihis.
00:06:14Wag mo kang tingnan ng ganyan, Via.
00:06:17O, eh.
00:06:19This is how she looked at you in the movie.
00:06:26Ano'y nasa likod mo?
00:06:27Ah?
00:06:29Wala.
00:06:30Hmm? Ano'yan?
00:06:31Wala.
00:06:31Let me see.
00:06:33Wala.
00:06:37Via?
00:06:39Magbago ka na talaga.
00:06:40Hindi sa'kin yan.
00:06:42Oh!
00:06:44Really?
00:06:46Hindi sa'yo to?
00:06:48Dito talaga?
00:06:51Wild.
00:07:04Ano?
00:07:06Salos ka?
00:07:08Just submit it.
00:07:10Ha?
00:07:18Sir Larkin?
00:07:20Sir Larkin?
00:07:20Actors in in 15 minutes.
00:07:22Ah, okay!
00:07:27Let's be fast then.
00:07:31Sir Larkin?
00:07:32Nandiyan na po yung susuotin niyo?
00:07:35Ah, ah!
00:07:36Nandito na!
00:07:37Nagbibihis na ako ngayon!
00:07:40Kino kailangan mo na yata magbihis?
00:07:42Baka, baka inahanap ko na doon, ha?
00:07:48Keep quiet, Via.
00:07:52Sir Larkin?
00:07:53Ang saksakan sino ko.
00:07:59I love you.
00:08:02Now,
00:08:04are you still jealous?
00:08:09Yeah.
00:08:11That's what I thought.
00:08:18Bakit namin ginawa yun?
00:08:21Bakit ko ginawa yun?
00:08:22Oo, ginusto ko rin naman.
00:08:24Pero bakit doon?
00:08:26Nakakahiya?
00:08:27Ano ba nangyari sa'kin?
00:08:29Gusto ko na ba talaga makipagbalikan?
00:08:32Kaya ko ba?
00:08:33Pero nakakatakot.
00:08:35Paano kung maulit lang ang nangyari dati?
00:08:42SorPRIBE!
00:08:44Yung Brad Markesi!
00:08:50Marge?
00:08:56Alam!
00:08:58Matapirin ang kebihis!
00:09:01Nangyari marnay.
00:09:03It's so easy.
00:09:08He's taking on the next step.
00:09:10Let's go!
00:09:11You're going to end it all right?
00:09:18You're going to start thinking about it?
00:09:19You're going to cry?
00:09:25You're going to cry?
00:09:26Even when they were talking to me, they didn't say anything.
00:09:28Via?
00:09:30Via, come down.
00:09:31Okay. I'm sorry, hindi ko alam na nangyayari yun.
00:09:36I promise na hindi ko hahayak may mangyayari masama sa'yo, okay?
00:09:41Please listen to me.
00:09:53Layo mo na talaga, Harkin.
00:09:59Veya, makinig ka muna sa'yo rin.
00:10:01Mahal kita.
00:10:02Ipuprotektahan kita kahit anong mangyari.
00:10:05It's different now.
00:10:08Please trust me. Stay with me.
00:10:11Veya, please.
00:10:17Kino, kailan ba magiging sabatang mamahal ko?
00:10:21Kino.
00:10:25Please trust me one day so far, sorry.
00:10:32Kino.
00:10:33Kino.
00:10:35Kino.
00:10:36Kino.
00:10:38Kino.
00:10:40Kino.
00:10:42Kino.
00:10:45Kino.
00:10:47Kino.
00:10:49Kino.
00:10:50Kino.
00:10:59Napapangitin na naman ako
00:11:03At ikaw ang dahilan nito
00:11:09Bumabalik ang kulay ng ating mundo
00:11:16Napapangitin na naman ako
00:11:23Napapangitin na naman ako
00:11:27At ikaw ang dahilan nito
00:11:33Bumabalik ang kulay ng ating mundo
00:11:40Napapangitin na naman ako
00:12:00Kate?
00:12:08May trabaho ka po ngayon
00:12:12Nakapagluto na ako ng pagkain
00:12:16Kain ka na ate
00:12:21Ate
00:12:25Nabalitaan na siguro nila
00:12:27Malamang kumalat na agad lahat
00:12:33Yung...
00:12:35Yung pagkain niyo ate
00:12:37Dalin ko na lang po ba dito?
00:12:43Hindi
00:12:46Ako na lang bababa para kumain
00:12:49Salamat Mira
00:12:51Ikaw
00:12:52Magayos ka na may baso ka ba
00:12:56Sige ate
00:12:57Magayos na ako
00:13:23Magayos na ako
00:13:24Magayos na ako
00:13:24Magayos na ako
00:13:33Magayos na ako
00:13:38Malamang kumain
00:13:38Mata
00:13:38Magayos na ako
00:13:46Ako sa pagkain
00:13:49Mata
00:13:50May kaya
00:13:52Sambrak
00:13:53Mata
00:13:54Actually, it's bad and fine.
00:14:36Kahit anong kapal ng tela pa ang isuot ko, hindi nito kayang takpan ng mga sugat na ayaw maghilom.
00:14:59Bumukas ulit lahat, pero mas masakit ngayon kasi hindi lang sakit ng ngayon ang dalakoy, pati na rin ang sakit
00:15:07ng kahapon.
00:15:31Ang dami nga yung fans and media dito sa bahay ng Aviana.
00:15:34Saan mo pakika na si Aviana at i-break na niya ang silence?
00:15:44Mira?
00:15:46Hello, ate?
00:15:47Okay lang ba kayo?
00:15:49Ha?
00:15:49Mabuti siguro, ate, kung hindi ka namunamuwi.
00:15:52Ang daming fans at media na nakaabang sa labas.
00:15:55Ano? Ano nangyayari? Kumusta kayo, ha?
00:15:57Sila Isha, sila Aidan, si Papa?
00:16:00Okay lang kami, ate.
00:16:03Mira, sorry. Sobrang sorry. Sorry, pakisabi kina Papa. Pakisabi kina Isha, kina Aidan. Sorry. Sorry.
00:16:13Nadamay na naman kayo dahil sa akin. Sorry, kasalanan ko ito. Sorry, sorry. Sobra.
00:16:19Okay lang yun. Huwag kang mag-alala.
00:16:22Okay ka lang ba?
00:16:23Oo, okay lang ako. Huwag niyo akong alalahanin, ha? Okay lang ang ate.
00:16:27Ingat ka, ate.
00:16:37Hello, Luna?
00:16:39Luna, nasan ka?
00:17:00Inyak mo lang yan.
00:17:03Inyak lang kami.
00:17:11Tumatang ako, akala ko ngayon magiging okay na lahat. Akala ko, magiging iba ngayon.
00:17:18Hindi ko alam ko ngayon din pala.
00:17:24Pahitindihan ko naman.
00:17:26Pero wala mo sa tingin ko,
00:17:29malaki na ang pinagpago ni Arkit.
00:17:33I think he has grown a lot.
00:17:34And I think
00:17:36he learned from his mistakes.
00:17:38Kasi
00:17:40tangako naman siya sa iyo, di ba?
00:17:42Bigyan mo siya ng pagkakataon mo.
00:17:44Patunayan niyan.
00:17:46Ang pangako niya sa iyo.
00:17:48Ako, hindi lang talaga mawala sa isip ko.
00:17:50Hindi ko maiwasan.
00:17:51Hindi mawala yung
00:17:53hindi mawala yung takot
00:17:55na bumalik yung dati na mangyari.
00:17:57Ulat lahat ang nangyari dati.
00:18:00I'm sorry, Via.
00:18:01You're going through this.
00:18:04But I think all we can do now
00:18:06is trust in Arkit.
00:18:10Sakit ka muna matulog, ha?
00:18:13Gusto mo atawagan natin si Sam?
00:18:16Dumawag siya sa akin kanina,
00:18:18hindi karaw niya makontak, eh.
00:18:21Okay, sandali lang.
00:18:22Tawagan natin.
00:18:26Ayan na.
00:18:27Hi, Sam!
00:18:29Via's here.
00:18:36Sam?
00:18:37Hey, goodness!
00:18:39I thought something happened to you already.
00:18:41How are you, my love?
00:18:43Okay lang ako.
00:18:47Do you want to talk to a professional?
00:18:49Baka makatulong sa'yo.
00:18:51Ah.
00:18:55Sige.
00:18:56Okay, I'll send you the contact details
00:18:58of my psychiatrist,
00:18:59si Dr. Paiha.
00:19:01Ken knows her too.
00:19:02I'll send you the contact details.
00:19:06I'll send you the contact details.
00:19:07Thank you, Sam.
00:19:08You know, these people online,
00:19:10they find entertainment in other people's lives.
00:19:12Pia, I'm so sorry you became a target.
00:19:18Arkin actually called me earlier.
00:19:20He's doing an interview tomorrow.
00:19:22I refer to the journalist I trust, and I hope everything will be sorted out.
00:19:28You know what?
00:19:29While talking to him, he really seems so grown up.
00:19:34He said na he'll do anything to protect you,
00:19:37even though he'll do anything to do with his career.
00:19:40But I told him that he'll just blame yourself more if he habits to ruin his career for you.
00:19:46So I told him that he'll tell everything the truth.
00:19:50He'll take his heart, no more lies.
00:19:53But the people judge, as long as he says his truth,
00:19:57the burden is not on you or him anymore.
00:20:00Easier said than done.
00:20:04That's true.
00:20:06I've been there.
00:20:08I don't know if I'm going to say that it'll be okay all right.
00:20:11Because we don't know what the result will be.
00:20:14But what I can promise you is that you and Arkin will never be alone.
00:20:18Our friends and I will always stay by your side, whatever happens.
00:20:23You got it?
00:20:25Salamat, Sam, ha?
00:20:36Kung ano man ang mangyari bukas,
00:20:38handa akong tanggapin yun.
00:20:40Pero hindi ibig sabihin ay pipilitin ko ang sarili kong kayanin lahat.
00:20:53Asus, nagmamalinis na naman ang cheater.
00:20:55This toxic man in the industry.
00:20:57Nako, sinasalba niya lang yung image niya.
00:20:59Tumingil ka na lang, Arkin.
00:21:01Masyado lang masakit.
00:21:12Posted na yung interview ni Arkin.
00:21:14Here's the link.
00:21:26Kailangan mo mapanood ito.
00:21:30Kaya mo ito, Villa.
00:21:32Kayanan mo ito.
00:21:53Larkin, let's go straight to the issue.
00:21:55Kumakalat ang videos at features mo online
00:21:58nakasama mong isang babae sa kondom.
00:22:00Ang sabi mo dati,
00:22:02childhood best friend mo ito.
00:22:04Pero iba yung mga sinasabi ng netizens online.
00:22:07Once and for all,
00:22:08can you tell us who is this girl in your life?
00:22:13I know the girl is familiar to some.
00:22:17Because as what Arl speculated,
00:22:21siya rin yung babaeng kasama ko dati
00:22:23sa mga kumakalat na photos.
00:22:26They made her look like a third party.
00:22:29The girl who ruined my relationship with Clea.
00:22:33The girl who seduced me.
00:22:36And the girl who was trying to fight Clea
00:22:38at parami pang iba.
00:22:41Pero hindi alam ng mga tao
00:22:44is
00:22:45that girl
00:22:47is more than just childhood friend.
00:22:50My best friend.
00:22:53She's the only girl I've ever loved.
00:23:01She was there from the very beginning.
00:23:04From the moment I opened my eyes to the world.
00:23:09The girl
00:23:10first love.
00:23:13The girl who made me write music,
00:23:15love music,
00:23:17and embraced my passion.
00:23:20The girl who listened
00:23:22and stayed beside me
00:23:23even before the public movie.
00:23:26Andi na siya
00:23:26nung wala pa kayong lahat.
00:23:29Nung walang wala pa ako.
00:23:36Larkin ang sabi mo,
00:23:38the only girl
00:23:39I've ever loved.
00:23:40So,
00:23:40ibig sabihin ba neto,
00:23:42hindi ka unted si Clea Aguilar dito?
00:23:45Yes.
00:23:47Clea and I
00:23:48were never in a relationship.
00:23:50We have always been
00:23:51just friends
00:23:51and workmates.
00:23:54But what made you lie
00:23:55to the public before?
00:23:58Because I didn't know any better.
00:24:01Wanted to succeed so bad
00:24:02in the industry,
00:24:04pumayag ako sa kontrata
00:24:05na makalagting si Clea
00:24:08pagpanggap na kami
00:24:09in real life.
00:24:11We helped each other
00:24:12to fulfill the agreement.
00:24:15All for the sake
00:24:16of our dreams.
00:24:18We pretended we were dating
00:24:21when we were in love
00:24:22with different people
00:24:23behind the camera.
00:24:26Lahat yung pinagsisihin ko.
00:24:29Alam kong marami
00:24:30ang nasaktan na tao.
00:24:32And I want...
00:24:33I want to apologize
00:24:35to everyone.
00:24:47To my fans,
00:24:50Clea's fans,
00:24:52at Clea's fans,
00:24:55at lalong-lalong
00:24:56na sa Revilla,
00:24:58I'm very sorry.
00:25:02How is your relationship
00:25:03with Clea now?
00:25:06You're still friends.
00:25:07Just friends.
00:25:10Sobra kong hinaharaan si Clea.
00:25:11She's one of the best people
00:25:13I've ever worked with.
00:25:14Maraming beses niya
00:25:15akong tinulungan
00:25:16at protectahan si Industria.
00:25:20And I feel bad
00:25:21that she's still
00:25:21getting dragged into this.
00:25:24To Clea,
00:25:27I want to apologize
00:25:28and say thank you to you.
00:25:33Why did it take you
00:25:34this long
00:25:35to tell us the truth
00:25:36about you
00:25:37and the person you love?
00:25:43because I was just a kid then.
00:25:46I was lost
00:25:47and scared.
00:25:49If I could just repeat
00:25:51everything that happened before,
00:26:12hearing it from you,
00:26:14I just know that
00:26:15that she's an amazing
00:26:16and a lovely girl.
00:26:24She is.
00:26:31So, do you have
00:26:32any message
00:26:33to your fans,
00:26:34to the people watching?
00:26:40I told you the truth now.
00:26:43It's up to you
00:26:44on how you will take it.
00:26:46I have nothing to hide.
00:26:49There are things
00:26:50that I want
00:26:50to keep private too.
00:26:52I know I'm in the spotlight
00:26:53most of the time.
00:26:55But what you see
00:26:56in front of the camera
00:26:57is not all of me.
00:27:20That's all I ask from you.
00:27:32What you see
00:27:57is not all of the time
00:28:04Finally, yung katotohanan na
00:28:06Grabe, I feel bad for the girl
00:28:08Arkin was so young back then, kaya nangyari to
00:28:11Hayaan nyo na silang magmahalan
00:28:13Stop bashing guys, she kept quiet to protect Arkin's career
00:28:16That's true love
00:28:18Itong mga online basher, parang walang life outside the internet
00:28:21Puro dummy accounts lang naman
00:28:23Let's learn from this everyone, mga tao rin sila
00:28:26Ikakasira to nila Arkin
00:28:27Tapang nila Arkin
00:28:29Fuck this industry talaga
00:28:30Mga taga cloud entertainment, mga syunga
00:28:43Hello?
00:28:59Is this Dr. Peha?
00:29:13Is this Dr. Peha?
00:29:16Nakakasilaw, no?
00:29:18But a little sunlight is good and healthy
00:29:20Lalo na kapag umaga, di masakit sa balat
00:29:24Pero hindi naman pala lahat ng ilaw nakakasakit
00:29:31Alam ko na yun ngayon
00:29:34Konting ilaw lang din ang kailangan ko para magawa ang gusto ko
00:29:38Ang sumulat ng kanta
00:29:42Gusto ko magsulat ng kanta
00:29:44Para sa sarili ko
00:29:46Para sa sarili ko
00:30:13Habang sinusulat ang kantang yun
00:30:15Yung totoong magaan
00:30:18No freshly healed wounds
00:30:23Gusto ko sarado na ang mga sugat ko
00:30:26Bago ako mag-iba ng kuruso sa buhay
00:30:29And the first step to that is
00:30:34Forgiving you
00:30:42Pinapatawad na kita, Ma
00:30:51Sa lahat ng mga hirap
00:30:53Na binigay mo sa amin
00:30:59Sa mga kapatid ko kay Papa
00:31:09Sa pag-iwan mo sa amin
00:31:19Huwag kang mag-alala
00:31:22Kagawin ko ang lahat para hindi mangyari ang nangyari sa'yo
00:31:26Kagamutin ko
00:31:28Yung mga sugat ng mga kapatid ko at ni Papa
00:31:36Pero susubukan ko munang gamutin ang sarili ko
00:31:46Maraming salamat, Ma
00:31:49Paalam
00:32:24Kailan ka free?
00:32:25Pwede ba tayo mag-usap saglit?
00:32:28Puntahan kita
00:32:42So ito, kailangan ko maramdaman yung rage mo
00:32:44Dapat maramdaman mo yung galit na galit kayo sa kanya, okay?
00:32:47So ibubukas mo talaga yung emosyon, okay?
00:32:50Tapos ikaw naman, defend ka lang yung defense
00:32:51So sasabay mo yung emosyon niya
00:32:52So kailangan maramdaman tong scene na to talagang malaki
00:32:55Na ito yung pinaka-climax ng project atin, okay?
00:32:57Okay?
00:32:58Okay?
00:32:59Okay?
00:32:59Okay, okay ka dyan?
00:33:02Sound?
00:33:03Ayan ang pangarap mo
00:33:05Ang maging director
00:33:063, 2, 1
00:33:08Action!
00:33:09Jila, ano ba?
00:33:11Diba sabi ko sa'yo?
00:33:12Nakakasama ko lang siya sa work
00:33:13Kaibigan ko nga lang nun
00:33:14Bakit lagi kas kayo magkasama?
00:33:15Lagi na lang ba tayo ganito?
00:33:16Katabaho lang, lagi magkatabi
00:33:18Lagi na lang magkasama
00:33:30Nakakatuwang makitang seryoso ka sa film classes mo
00:33:36Nai-enjoy ko?
00:33:38Sa totoo lang
00:33:39Iba yung siya at fulfillment ko ngayon
00:33:45Wag ka pala napabisita dito
00:33:54I'm
00:33:56I'm flying back to Spain next week
00:34:06Ndi ka ba magkakalit?
00:34:10Nabi li hindi ka ba?
00:34:15Atinkah
00:34:18I'm not going to lose my life.
00:34:23Why? Did you watch the interview?
00:34:28Yes, I watched.
00:34:31You did a great job.
00:34:34There were a lot of positive reactions.
00:34:39Thank you also for clearing my name.
00:34:44How do you feel now?
00:34:54If I'm okay, I would be lying.
00:35:02I'm not going to be part of your world again, Archie.
00:35:09I'm not going to be part of your life.
00:35:11Do you think you're going to be part of your life?
00:35:16I can't give my healing process a deadline.
00:35:23I'm just thinking about myself right now.
00:35:27You know what?
00:35:28I'm okay.
00:35:32And then all of a sudden, I'm not.
00:35:36I'm sorry, Mia.
00:35:37Oh.
00:35:39You don't have to say sorry.
00:35:42Don't say sorry because you did a great job protecting me this time.
00:35:47I chose all of this.
00:35:50I chose to love you.
00:35:54And there's nothing wrong.
00:35:59I can't hear you.
00:36:01I can't hear you.
00:36:01I can't hear you.
00:36:05I can't hear you.
00:36:06This is my battle to face.
00:36:09You don't need to hurt me.
00:36:12I'm just not ready yet.
00:36:15And you know that.
00:36:20I guess I pushed you away too hard.
00:36:25No.
00:36:26You just pushed me enough to realize what I needed to do.
00:36:32I can't hear you.
00:36:33I'm so sorry I wasn't fast enough.
00:36:39But I hope you understood
00:36:42that you couldn't talk impulsively.
00:36:45You could have just added fuel to the fire.
00:36:49You made the right choice.
00:36:54You made the right choice.
00:36:54I was able to understand how all things you were doing
00:36:59and decided,
00:37:00the worst thing you were going to do is I should have a principled.
00:37:05I don't need you to talk about it because I needed time for myself.
00:37:09I needed time to go up and decide.
00:37:16What decision?
00:37:17Your decision...
00:37:19...to go away?
00:37:21Go back to Spain?
00:37:30How can you do that decision for your decision?
00:37:41How can you do that decision for your decision for your decision for your decision?
00:37:48Oh!
00:37:55Wait then.
00:37:59Wait down.
00:38:24I hope your heart finally will go to the right place.
00:38:40Kinatandaan mo?
00:38:46Ikaw ang musik ang gusto kong marinig ng lahat.
00:38:50Sana'y ikaw at ako
00:38:52Sa dulo ng pahina ng aking libro
00:38:58Kasama kang maglalabay sa bawat yugto
00:39:02Ang kwentong simusulat ko
00:39:09Mapapangako sa'yo
00:39:11Walang hanggang pagmamahal ibibigay ko
00:39:16Hanggang sa pagdataa aalalay sa'yo
00:39:22Magtiwala ka lang mahal ko
00:39:40Anak, ito pa'y iibaw mong damit. Nilabang ko na yan kagabi.
00:39:45Salamat pa.
00:39:55Pa, huwag ka masyadong malungkot ha?
00:39:58Nandito naman si Namira eh.
00:40:01Kailang bahala sa'yo.
00:40:04Alam mo anak, hindi naman kasi ako ang
00:40:06Nag-aalala para sa kapanganan namin.
00:40:09Ang gusto ko lang, nandito ka
00:40:12Para alam ko kung kumain ka na.
00:40:16Alam ko kung kamusta pakiramdam mo.
00:40:20Bago kayong mag-alala sa'kin, okay lang naman ako.
00:40:24Basta, ikaw dapat alalahanin mo yung sarili mo
00:40:28O iinom ka lagi ng mga gamot mo ha?
00:40:30Huwag kang kakain ng mga bawal sa'yo ha?
00:40:38Ate,
00:40:40Nag-aalala siya papa kasi
00:40:43Hindi ka naman pong nagsasabi kapag
00:40:47Kapag di ka okay
00:40:51Kagaya po nung nakaraan
00:40:54Hindi mo po wala ka mong...
00:40:56Wala kaming masabi, diba?
00:40:59Kasi...
00:41:00Hindi ka naman nagsasalita kung ano nararam naman.
00:41:07Alam naming malakas ka at kaya mong mag-isa
00:41:11Pero...
00:41:12Hindi mo naman kailangan harapin yun mag-isa.
00:41:17Napanood at naranasan na namin kung paano ka nasira
00:41:21Gumaling
00:41:21At nasira ulit
00:41:24Pero masaya kami dahil
00:41:27Mukhang di ka naman sumusuko para magpagaling muli
00:41:34Ang lakas-lakas mo ate
00:41:39Malakas ako dahil sa inyo
00:41:42At patuloy akong lumalakas dahil sa pagmamahal niyo
00:41:58Sige, kunin ko ngunin ibang damit mo
00:42:04Eh...
00:42:06Eh...
00:42:07Eh...
00:42:08Eh...
00:42:09Eh...
00:42:09Eh...
00:42:10Duman pala si ate Luna kaninong umaga
00:42:12Kaso...
00:42:13Tulog ka pa
00:42:14Turosutin niyo mamaya pag alis niyo
00:42:17Susunduin ka rong
00:42:24Tagal na lang
00:42:25Pikit ka lang
00:42:26Saan na?
00:42:27Ang tagal niyo prep, puputi na yung buhok pa sa kakahintay sa inyo
00:42:31Parang itinpa din naman
00:42:32Ang itinpa!
00:42:33Ito na!
00:42:34Ito na!
00:42:35Ang dito na tayo!
00:42:36Yeah!
00:42:36Tara!
00:42:40Welcome home!
00:42:41Bakit dito tayo nagpunta?
00:42:43Bakit dito niyo ako dinala?
00:42:44Pero siyempre, dito tayo nagsimula
00:42:46Lalo na yung pagkakaibigan natin
00:42:49Tamang-tama kasi
00:42:51Weekend, walang paso
00:42:52Oh!
00:42:54Mamaya na tayo magdramangang
00:42:55Tara na!
00:42:57Si Luna, pupunta ba yun?
00:42:59Huwag ko na-invite yan ah
00:43:00Eh!
00:43:00May nasikaso lang susunod yun
00:43:03Uy!
00:43:04Talalan niyo yun!
00:43:06Talalan niyo!
00:43:06Tingnan niyo oh!
00:43:07Grabe nandiyan pa rin hanggang ngayon
00:43:08Oo nga no!
00:43:10Ang tibay naman yan pre!
00:43:11Oh!
00:43:12Parang pagkakaibigan lang natin
00:43:13Uy!
00:43:15Uy!
00:43:15Shush!
00:43:16Ay!
00:43:17Ay!
00:43:18Ay!
00:43:19Ang dami ng bag yung dumaan
00:43:21Pero eto pa rin
00:43:22Nakatayo pa rin
00:43:24Hindi hinahayang tuluyang mawasak
00:43:26Oh eto!
00:43:28Naalala mo nung nagalikan kayo?
00:43:30Ay!
00:43:30Ay!
00:43:32Ay!
00:43:33Ay!
00:43:35Ay!
00:43:36Ay!
00:43:37Ay!
00:43:41Ay!
00:43:43Grabe yun
00:43:44Ay!
00:43:45It's like a magnet!
00:43:46My god!
00:43:48Ay!
00:43:49Alright!
00:43:51Oh!
00:43:53Oh!
00:44:07Nakatingig
00:44:08Sa salamin, ang dami nang nagbago sa'kin.
00:44:17Di na ganon kabigat, tumama na ang lahat, nakahanap na ng katapag.
00:44:27Di ko'y nakala, na may makikilala, sa dinasang pagkakataon.
00:44:43Napapangiti, na naman ako, at ikaw ang dahilan nito.
00:44:56Bumabalik ang kulay ng aking mundo.
00:45:03Okay naman na yan.
00:45:04Ayaw natin magkahiwalay dito na.
00:45:07Uy, music room, no?
00:45:08Yeah.
00:45:10Oh, dito kami.
00:45:11Uy, bakit may estudyante dito?
00:45:13Akala ko ba walang paso?
00:45:15Kung pagpento nila dito.
00:45:16Ate, magkamari nila!
00:45:18Shhh!
00:45:19Wala na yung bandana dito, tapos may drum set sila.
00:45:22May bass.
00:45:23Laki ng budget, ha?
00:45:39Ba't ka natatawa?
00:45:41Ha?
00:45:41Di walang naalala ko lang?
00:45:45Si Naya?
00:45:46Oo.
00:45:47Alam mo, medyo nagselos ako doon.
00:45:51Ha?
00:45:54Teh, hindi naman seryosong selos.
00:45:57Alam mo yung pakiramdam ko lang, pakiramdam ko ayoko na parang mas gusto mo siyang kasama kasi sa akin.
00:46:05So, sa mandaling salita, gusto mo ko ipagtamot ng ganon, tama?
00:46:12Pwede lang naman.
00:46:14Nakakatawa lang kasing alalahanin.
00:46:17Baka nakakalimutan mo ikaw nagtulak sa akin kay Naya, ha?
00:46:20Hindi ko nga gusto yung tao eh.
00:46:23Ikaw nga gusto kong makapartner sa prom, tapos kinutulak mo ako sa kanya na hindi man lang kita natanong.
00:46:30You have a way to hold grudges, Tino.
00:46:34Eh, talaga? Ako pa ba?
00:46:38Para nakakalimutan mo.
00:46:39Oo, kalimutan na natin.
00:46:41Binasig mo din ako dati, tapos nireject mo din yun.
00:46:47Parang hindi kompleto yung uniform mo, no? Kulang yung mga haircut mo.
00:46:50Makukulay, iba-iba kulay.
00:46:53Uy, pero magingat ka dun, oh.
00:46:57Hmm, ikaw din.
00:47:00Basta kahit anong mangyari, tandaan mo, nandito lang ako para sa'yo, okay?
00:47:05Kahit anong oras doon, tumawag ka lang sa'kin, basta kailangan mo ako sasakuti.
00:47:12Oh, stop.
00:47:17Tisag! Tisag! Guys!
00:47:19Anong isang...
00:47:22Buti, sumagot!
00:47:23Pinato!
00:47:26Hi, guys!
00:47:27Hi, Sam!
00:47:27Hi, Sam!
00:47:29Anong kayo lang, ha?
00:47:32See? I miss you, guys!
00:47:35Oh, and I miss that place, too.
00:47:37Where I'd always find my girl crying in the library.
00:47:41Mibilis naman ng panahon talaga, no?
00:47:43Grabe naman din yan. Mo pang thunders!
00:47:46Ikaw, forever thunders na singgen.
00:47:50Okay? Sino kayang walang niisang na date after breakup?
00:47:54Oh!
00:47:56Well, it's my choice. I'll be forever single.
00:48:00Pero kung babalik, sure.
00:48:03Kung babalik, you're welcome to my life.
00:48:05Oh?
00:48:06Sana all, babalik, pre.
00:48:10Babalik yan!
00:48:11Kapag may ikinasal ulit sa atin, babalik ka, Bia, ha?
00:48:15Sino na bang susunod na ikakasal?
00:48:19Kung basta hindi ako, wala akong boyfriend.
00:48:22Oh, how I wish I could be next.
00:48:25Oy!
00:48:26Sama pa ako ng loob yun sa ex mo, Sam, ha?
00:48:28Oh! I miss you guys so much!
00:48:31I wanna be there, too!
00:48:34Anyway, Bia, just always remember that you may often be misunderstood.
00:48:38But what matters the most is how the people you truly know few years.
00:48:43Salamat, Sam, ha?
00:48:46Miss ka namin dito!
00:48:50Paano ba yan?
00:48:52Pareho na kayo ni Sam.
00:48:53Napalayon na kayo sa amin.
00:48:55Oo nga. Sulat ka, ha?
00:48:59Ikawag ka agad kapag nakarating ka na to.
00:49:02Mamimiss ko rin kayo.
00:49:05Pero aalis lang naman ako, di ba?
00:49:07Hindi naman ibig sabihin nun katapusan na ng friendship natin.
00:49:10And yung friendship natin,
00:49:12it's one of the greatest treasures I'll ever have.
00:49:17Salamat, ha?
00:49:19Salamat kasi ng high school.
00:49:21Pinili niyo akong maging kaibigan.
00:49:24At buong buhay ko dadalihin lahat ng masasayang alaalang yun.
00:49:28At kung isang umaga, magising ako na nasa high school ako ulit.
00:49:31Walang duda, walang pag-aalinlangan.
00:49:35Itong pagkakaibigan na to pa rin ang sipiliin ko.
00:49:38Saan?
00:49:42Sigurubangan!
00:49:43Saan ka!
00:49:45Saan ka!
00:49:49Uy! Uy! Wait lang, wait lang.
00:49:51May mga pens ako dito.
00:49:53Pagsulatan tayo ulit.
00:49:54Hanya, hanya ako muna, ako muna.
00:49:55Atay, atay ko dito!
00:49:57May mga mga ea misin!
00:49:58Agay mo na na kami ayarin.
00:50:00Okay, Weed ko dito dito!
00:50:02Atay ka, nay niego
00:50:03Oo, ooo yan, yan.
00:50:06Uy!
00:50:12Hindi ka ba nagsusulat sa blouse ko?
00:50:14Hindi pa.
00:50:16Wala pa ako ma-sulat eh.
00:50:29Do you like it, Bobby?
00:50:32Yes.
00:50:36I like it.
00:50:38I like it.
00:50:40You, Bacchino, how do you like it?
00:50:43Do you like it, Bobby?
00:50:43Do you ask me about it for the last week,
00:50:45the last few days?
00:50:47Hmm?
00:50:50Yes.
00:50:51I don't care about it.
00:50:53He's still in the first service to you.
00:50:58He will take care of you while I'm away.
00:51:01That's good.
00:51:02At least I know
00:51:03that there are people who can't leave you
00:51:06while I'm not there.
00:51:07Whatever happens.
00:51:13I hope that's it.
00:51:17But it's okay.
00:51:19I'll love you even if I'm too late.
00:51:35Do you still love me?
00:51:36Do you still love me?
00:51:42Why are we still not here?
00:51:49I love you.
00:51:54Who's going to leave me?
00:51:55Do you still love me?
00:52:01Do you still love me?
00:52:04Do you still love me?
00:52:13I'll be there.
00:52:14I've got my heart in a place.
00:52:18That's it, that's it.
00:52:33I'll see you tomorrow?
00:52:38Yes.
00:52:42Finally, I can send you off at the airport.
00:52:50Until our music fades again, Via.
00:52:56Goodbye, Via. I love you.
00:53:01Thank you, Kino.
00:53:06You always remember.
00:53:08Whatever happens, I will always be your number one fan.
00:53:29You loved me the way I wanted to be loved.
00:53:37You loved me even after I rejected you.
00:53:46You still loved me even when you knew I couldn't bring your love back.
00:53:51You still loved me even after I loved you.
00:53:55I have to leave you again.
00:53:57But thank you.
00:53:59Because even if you're sick for you, you're still happy for me.
00:54:38.
00:54:50Nananaginipa
00:54:54na di ka nakasama
00:55:01ako'y gisingin na
00:55:07Takot nang ipikit ang mga mata
00:55:12Nasa'yo, ang ikot ng aking mundo
00:55:19Paano na ako?
00:55:26Sana'y sa pagising ko muli
00:55:31Ang iyong halik ang hubungat sa umaga
00:55:37Yakap mo'y hanap kahit sandali
00:55:45Mababalik pa pa
00:55:48Ang manatiling alaala
00:56:09Nananaginip pa
00:56:13Sa buhay na lungkot lang walang saya
00:56:20Nakangiti ngunit sa gabi humihigbi
00:56:25Nagtatanong kung ba't nagkaganon
00:56:30Nasa'yo, ang ikot ng aking mundo
00:56:37Paano na ako?
00:56:42Sana'y sa pagising ko muli
00:56:46Ang iyong halik ang hubungat sa umaga
00:56:53Yakap mo'y hanap kahit sandali
00:56:58Ang ikot ngayon na akong nakik na muka
00:57:02Saka next month, may concert ako sa Manila
00:57:06Last concert ko na yun
00:57:08Kaya gusto ko sana pumunta ka
00:57:10Last concert?
00:57:12Ngayon palang inuunahan na kita ha
00:57:14Hindi mo ka mapapabalik ng Pilipinas
00:57:16I'm afraid of people
00:57:19Of crowds
00:57:23Please welcome
00:57:24Larni Sanchez
00:58:07Pagkakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakak
00:58:09Utak ko ay punong-punong ng imahing natsyong dal sa maga
00:58:23Isang himan na nalang kung mapapasakit ka
00:58:37Panang-panang kiri, bagi tetap hirin kapir
00:58:48Kwa tak kiri, bagi tetap hirin kapir
00:58:58Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi
00:59:13Siyo, Siyo, Siyo
00:59:18Dikkat kiri, bagi tetap hirin kapir
00:59:28Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi, Ahoi
00:59:53I'll see you next time.
01:00:17I'll see you next time.
Comments