Skip to playerSkip to main content
Drama Movies English Sub
#shortdrama #romantic #cdrama
#drama #love #movie #fullmovie
Transcript
00:00Hey, Natsume-san.
00:02Hmm?
00:06You don't have your hand?
00:08Eh?
00:12If you leave, you don't have to be lonely.
00:16Hmm.
00:45้ ็œŸใŒๆ—ฅๆœฌใ‚’้›ขใ‚Œใ‚‹ใพใงใ‚ใจๅŠๅนดๅนณ็ฉใชๆ—ฅใ€…ใฏๆทกใ€…ใจๆตใ‚Œใฆใคใ‹ใฎ้–“ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ใ•ใ‚‰ใฃใฆใ„ใไปŠใ•ใ‚‰ใใ‚Œใซใ‚ใ‚‰ใŒใŠใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ
00:47ไปŠๆ—ฅใฏ?
00:52้Š€ๅบงใงๆ–ฐไฝœใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ™ใ€‚ๅค็›ฎใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅ้…็•ชใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
00:58ใ†ใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚ๆ–ฐ่ทใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€‚
00:59ๅƒใใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
01:03ใŠๅ‰ใ“ใใชใ€‚
01:08ใ™ใ‚Œใฐใ€ใƒ‘ใƒชใฎๅ‡บ็™บๆ—ฅใŒๆญฃๅผใซๆฑบๅฎšใ—ใพใ—ใŸใ€‚
01:09ใˆใฃ?ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ?
01:18ใ ใฃใฆๆ˜จๆ—ฅๅธฐใ‚Š้…ใ‹ใฃใŸใ—ใ€‚ๅค็›ฎใ•ใ‚“็œ ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€‚
01:22ใงใ€ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚“ใ ?
01:263ๆœˆ25ๆ—ฅใงใ™ใ€‚
01:29ใใฃใ‹ใ€‚
01:42ใˆใฃ?
01:44ใŠใ„ใ€‚
01:46ไฝ•?
01:48ใ‚ˆใฃใ€‚
01:52ๅค็›ฎใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
01:54ๆŒ‡่ผชใŠๅ‰ใŒ่ฒทใ†ใฎใ‹?
01:56ใ†ใ‚“ใ€‚ใƒ€ใƒก?
01:57ใƒ€ใƒกใฃใคใƒผใ‹ใ€‚
01:58ไธ€็ท’ใซ่ฒทใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ€‚
02:00ไฟบใฎใปใ†ใŒๅ…ˆ่ผฉใ ใ—ใ€‚
02:02ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚
02:03ใŠไบ’ใ„ใซ?
02:10ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๆŒ‡่ผชใฏไฟบใŒ่ฒทใ†ใ‚“ใงใ€ไฟบใ‚‚ๅค็›ฎใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚
02:14ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚
02:16่€ƒใˆใจใใ€‚
02:17ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใใ‚ใใ‚ใ€‚
02:19ใ†ใ‚“ใ€‚
02:21่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
02:23่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚
02:34ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ€ไฝ•่ฒทใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
02:37ไธฆในใฆใ€‚
02:38่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅค•้ฃฏใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ€‚
02:39ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‹?
02:39ไฝ•?
02:39ไฝ•?
02:39ไฝ•?
02:42ไฝ•?
02:43ไฝ•?
02:46ไฝ•?
02:47ไฝ•?
02:47ไฝ•?
02:48ไฝ•?
02:48ไฝ•?
02:50ไฝ•?
03:00ไฝ•?
03:03ใƒใ‚คใƒ“ใƒผใ€‚
03:04ไฝ•?
03:05ไฝ•?
03:06ไฝ•?
03:21Oh
03:51OhใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ
03:53ใ“ใกใ‚‰ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚Œใงใฏๅ•†ๅ“ใฎ็ขบ่ชใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™
04:05ใใ‚Œใงใฏใƒชใƒƒใƒ—ใฎๆ–นใ‚’่ฝใกใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใฎ่‰ฒใง้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใƒ”ใ‚ขใ‚น
04:31ใƒ”ใ‚ขใ‚นใงใ‚‚ใ‚ใ„ใค็ฉด้–‹ใ„ใฆใญใˆใ—ใชใ“ใฎใŸใ‚ใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใฎใ‚‚ใช
05:01ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„่ฟทใˆใ‚ˆ
05:31ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚ ใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใŸ ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ™ใช
05:39ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ†ใƒผใ‚“
05:41ใฉใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใช
05:46ไป•ไบ‹ใงใ‚‚้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‰ใชใ„ ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใฎใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช
06:05ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ
06:35ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ
06:36ใ•ใ‚ๆ˜Ÿๅ› ้ฃฏ่กŒใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
06:43ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
06:51ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๅค‰ใˆใŸ้ ้–“ใฏๅคง้˜ชใ ใ—
06:52ๆ˜Žๆ—ฅๆˆปใฃใฆใใŸใ‚‰ๆธกใใ†
07:01ๆœฌๆ—ฅใ‚‚็ฌ‘้ก”ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™
07:22ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ
07:24ใˆใฃ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚จใƒ ใ‚ธใ‚ซใƒซ
07:26.SHใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ๆ˜Ÿ้‡Žใใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ
07:34?ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใจใ‚ณใƒฉใƒœใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใˆใฃ
07:36ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใใ†ใชใฎ
07:42?ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚จใƒ ใ‚ธใ‚ซใƒซใฃใฆๆœ‰ๅใชใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใจใ‹ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใŒ็ตๆง‹ๆฅใฆใฆ
08:05SNSใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ–ฐไฝœๅ‡บใ‚‹ใŸใณใซใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใคใใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆใธใˆ็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใชใ‚“ใ ใญใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใƒผใ™ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใช
08:14ใƒžใƒŸใ‚ขๅคใ‚ใ‚ฑใƒณใƒžใ•ใ‚“
08:16?ใˆ?ใˆ?ใˆ
08:20?ใ‚ใฎๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ‚Œใญ
08:22?ใˆ?่กŒใ“ใ†ใˆ?ใ„ใ‚„ใƒผๅคง็››ๆณใ‚„ใฃใŸใชใๆ–ฐๅนน็ทšใพใงใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹ใ„ใˆใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™
08:35ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™
08:49ใ‚ใฃไธ€ๆœฌใงใ‚‚ๆ—ฉใ„ๆ–ฐๅนน็ทšไน—ใฃใฆใƒžใƒŸใ‚ขใใ‚“ใซไผšใŠใ†ใฃใฆใ‹ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใˆใˆใชใใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใพใ†ใชใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚“
08:52ใ‚ใƒผใ‚ใ‡ ใ‚ใ‡ใˆ
08:57?ใˆ
08:58?ใˆ
08:59?ใˆ
08:59?ใˆ
09:01?ใˆ?
09:20What?
09:23What?
09:24What?
09:34I don't know.
09:36There's something there.
09:38Hey!
09:42I don't know!
09:44He's gone!
09:44He's gone!
10:30ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅ‚‘็›ธใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ†ฌ้ฆฌใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใคใ„ใฆใใŸใ‘ใฉไฟบใ ใพใ•ใ‚ŒใŸใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๅ†ฌ้ฆฌใŒ็ตถๅฏพๆ€’ใ‚‹ใ‚„ใคใ™ใพใชใ„็œŸๅฎฎๅค็›ฎๅฎŸใฏๅ›ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ไฝ•ใงใ™ใ‹?
10:59ใใฎๅฎถๆ—ใงใƒ›ใƒผใƒ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใƒ›ใƒผใƒ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ›ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ๅ›ใŒใ„ใ‚Œใฐๅ†ฌ้ฆฌใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใง้Žใ”ใ™ใฎใŒๅคขใชใ‚“ใ ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹้–“ใซๅ†ฌ้ฆฌใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 
11:21ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ™ฎ้€šใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ™ใพใชใ„ๅ†ฌ้ฆฌใจไธ€็ท’ใ ใจๅ›ใจ่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚้ฃฒใฟ็‰ฉใ ใฃใŸใญใŠ่Œถใงใ„ใ„ใ‹ใ„?ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ€‚
11:41ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ€‚
11:43็œŸๅฎฎๅค็›ฎๅ›ใ ใชใˆ?ใˆ?ใฉใชใŸๆง˜ใงใ™ใ‹?ไฟบ? EHITAHIHIMMI TOUMAMASAใฎใ‚ชใƒคใ‚ธ?ใˆใ‡โ‰ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใƒผ!็œŸๅฎฎๅค็›ฎใใƒผ!ใ†ใƒผใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†!
12:11้–“ๅฎฎๅค็›ฎๅ›ใฏ็ด…่Œถใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ใ‹?
12:13ใ‚ใ‚Œ?
12:16้–“ๅฎฎๅค็›ฎ!
12:18ใ‚ใ‚Œ?
12:21้–“ๅฎฎๅค็›ฎ!
12:28้ขจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ!
12:33I'm sorry, I'm sorry.
12:34Oh, are you going to tell me what's your name?
12:37Oh, you're going to tell me.
12:41You're going to tell me what's your name?
12:47I'm going to tell you what's your name.
12:52I'm going to tell you what's your name.
12:59่ฌŽ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ!
13:02ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ€‚ไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚€?
13:05ใใ‚Œใจใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ใใ“ใฎใƒ™ใƒณใƒใซๅบงใฃใฆ่ชžใ‚Šๅˆใ†?
13:07่กŒใ“ใ†ใ€‚
13:12ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?
13:14ใฆใ‹ๅค็›ฎใ•ใ‚“ใฉใ“?
13:16ใ„ใ‚„ใ€ใใฎโ€ฆ
13:19ใ™ใพใชใ„ใ€‚
13:21้–“ๅฎฎๅค็›ฎใจ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€‚
13:23ใงใ€ๅค็›ฎใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใ„ใ‚“ใฎ?
13:25ใใ€ใใ‚Œใฏโ€ฆ
13:28I don't know.
13:30I don't know.
13:31If I had a seat, I'd have noๅงฟ.
13:34I'm afraid...
13:36My father got me.
13:39What?
13:40Hello.
13:41It was fun.
13:43I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:48I'm happy to talk to you.
13:51I was happy to talk to you.
13:52Of course, I was talking to you.
13:54It's been a long time.
13:55I don't care.
13:58I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:03Yes.
14:04You're okay.
14:05You're not a fool.
14:07You're not a fool.
14:08You're not a fool.
14:11But I'm sorry.
14:14I'm worried about you.
14:15I thought you had something that was wrong.
14:16I'm happy to worry you're happy.
14:18Hey, you're not a fool.
14:21You're not a fool.
14:26You're not a fool.
14:29You're not a fool.
15:15You're not a fool.
15:17I want to go back home.
15:22Sorry.
15:24I also wanted to meet you.
15:29I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:59What did you say?
16:01What did you say?
16:04What did you say?
16:06Do you know the fashion brand?
16:08Yes.
16:10Today we're going to meet you.
16:13What did you say?
16:14That's it!
16:18I'm sorry.
16:20I didn't want to marry you.
16:22I'm usually a plan.
16:24But.
16:26That's what I thought.
16:28I was like, you're a great guy.
16:31I was like, I'm really cool.
16:34I wanted to meet you.
16:36I wanted you to meet you.
16:39I was like, I'm doing it.
16:40I was totally surprised.
16:41I'm surprised from you.
16:43I'm a guy who's a vitality.
16:46I'm a person who lives with me.
16:48I'm a person who's got to be.
16:50Don't you care about your help?
16:53Yeah.
16:58I'm a family.
17:00I don't know how to get your head off.
17:04I don't know how to get your head off.
17:06I don't know how to get your head off.
17:11I'm a person who is right now.
17:15I'm a person who's lost.
17:17How did I get your head off?
17:25Why are you so angry?
17:28I'm a person that makes sense.
17:30I am sorry, but I don't want to be telling you.
17:33I hope I'll have a good time to have a conversation with my father.
17:39Ah!
17:41Is that a Piers?
17:47Now I'm the one.
17:54Damn!
17:56I've been completely lost to the time!
18:05I don't know if I can contact him, but I can't do anything else.
18:10I know.
18:12I'm not sure if I can do it.
18:14I'm not sure if I can work.
18:19I'm okay.
18:22I'm okay.
18:23Be careful.
18:25Be careful.
18:34Chief, did you know that the CEO of MZICAL was the father of SAHASHI?
18:41Oh, I've never heard of it.
18:45Yes, I knew that the CEO of SAHASHI was in New York.
18:51I was surprised by the fact that SAHASHI was the father of SAHASHI.
18:59MZICAL of SAHASHI was the master of SAHASHI.
19:06Yes.
19:08I've seen a lot of videos that I've seen.
19:11I've made many brands and I've succeeded.
19:16I don't know if someone's father is like that.
19:22SAHASHI was the master of SAHASHI.
19:23I can see it from the end of the day.
19:30I can see it as a beautiful family.
19:34I don't think it's all that.
19:35It's not like that.
19:37I'll see you again, MAMIYA.
19:39I'll see you again at the event.
19:44After that, I'll see you again.
19:50Now, HOSHINA-KUN, I'll be the owner of SAHASHI.
19:52I've got a check-in.
19:52I'm sure you've got a check-in.
19:58I'm sure you've got a check-in.
20:02And you?
20:06Are you ready?
20:07Hey, MAMIYA.
20:09Is he right there?
20:10Yes.
20:11You're right.
20:12I'm MAMIYA.
20:13Please hold on a little.
20:15I'm sorry.
20:17Are you in the JIGU?
20:24MAMIYA!
20:25Hey, I'm going to take a look at you.
20:28Eh?
20:31Eh?
20:32Eh?
20:33Eh?
20:33Eh?
20:33Ah!
20:35Oh!
20:37I'm sorry.
20:39I'm not going to work.
20:40Why don't you work?
20:44Yes.
20:45Oh.
20:46Oh.
20:54Oh, my father, he's a customer.
20:58If you're a man, he's a friend, he doesn't need to be a friend.
21:03I'm not sure.
21:05My mother said he was a friend, but he doesn't even need to contact me.
21:11What will I do?
21:14Oh.
21:16Oh, yeah.
21:19Hello.
21:21Welcome, my name is Kuma.
21:39Thank you very much.
21:52Thank you very much.
22:26Thank you very much.
22:30Thank you very much.
23:50Thank you, Joe.
23:53Let's go!
23:55Are you from now?
23:57Where are you?
23:58Where are you?
23:59Where are you?
24:16Help me!
24:17You need to help me!
24:18When I'm so excited, I'll go to the end of the day!
24:22I want to return to the end of the day, so I'm doing what I'm doing now.
24:26I'm doing something in the last couple of years.
24:27In the end of the day, I'm going to come back to the end of the day.
Comments

Recommended