Ep.1 Always Meet Again Engsub

Atlas.Screen

Ep 1 Always Meet Again Engsub

Transcript

00:05Our relationship shines over and beyond

00:15Love like the sun, it carries on

00:51Love like the sun

00:53Hmm.

01:25야, 어디 보고 달리냐. 앞에 보고 가야지.

01:28야, 그런 옷도 다친다.

01:30나만 보고 가고 있거든.

01:41가자.

02:15자, 회사 일어나. 움직일 시간이야.

02:32야, 장혜성!

02:34야, 문 열려 있어. 들어와!

02:37왜 열려?

02:42야, 너 상태가 왜 그래? 무슨 일 있어?

02:46아...

02:47자다 깨가지고 야행성이라서.

02:50아이씨.

02:51그니까. 이제 일어나야지.

02:52우리 정신 차려.

02:55맥주 한잔하자.

03:10나 사고쳤다.

03:14결혼해?

03:15아이씨, 그럼 대형 사고는 아니거든.

03:18아휴, 그럼 재미없는데.

03:20그래?

03:20그럼 내가 재미있게 해줄게.

03:26니가

03:27우리 학교에

03:29오기로 했어!

03:30와!

03:31좋지?

03:33내가 거기를 왜 가, 내가?

03:34어, 그니까 이게

03:39이번에 우리 학교 미술실 리모델링을 하는데

03:41그걸 내가 맡게 됐거든?

03:44아, 그래서 막 아는 척 하는데 거기서

03:45우리 학교 쌤들이 다 네 SNS를 보고 있는 거야.

03:48그래서 내가

03:49어?

03:51장혜성 작가가

03:52나랑 애기 때부터 베스트 프렌드다!

03:54하...

03:55내가 얘 이번에

03:55특강 부를 수 있다!

03:58까지에 지른 거지, 뭐.

03:59야, 무슨 고등학생 친구가 어?

04:01애기 때부터야.

04:03야, 볼 거 못 보고 다 봤으면 그게 애기 때부터지.

04:06고등이든 중딩이든 그게 뭐가 중요하냐?

04:08아, 몰라, 몰라.

04:10암튼.

04:11한 번만.

04:13아, 싫어.

04:14아, 한 번만 와주라.

04:15아, 싫어.

04:16아, 야, 솔직히 내가 미술샘 된 거야.

04:18너도 지분 있잖아.

04:20아, 똥꼬집.

04:21야, 내가 뭐...

04:23너 미술샘 되라고 너 협박이라도 했냐, 내가?

04:27어...

04:28아니?

04:29그래서 다 너 때문이야.

04:31암튼, 와라.

04:32오면 너도 기분 전하는 데가 좋을걸?

04:35내가 왜?

04:35나 지금도 기분 충분히 좋아.

04:38오면 확실히 더 기분 좋아져.

04:42나 이번에 학교 옮겼잖아.

04:45우리의 아름다운 추억이 담긴 성진고로!

04:52성... 성진고?

04:54어.

04:55야, 너 졸업하고 처음이지?

05:02너랑 이렇게 등교하는 게 얼마만이냐.

05:05야, 이씨.

05:07등교가 아니라 출근이지, 인마.

05:09아이, 새끼.

05:10어?

05:10그게 뭐가 중요하냐?

05:12우리가 이렇게 오랜만에 학교를 같이 간다는 게 중요한 거지.

05:18야, 그리고...

05:20넌 내일 무조건 우리 돼 있어.

05:23어?

05:24야, 이씨.

05:25나도 결정 안 했다니까.

05:28아이, 새끼지.

05:39우리도 저때는 완전 날아다녔는데.

05:44아, 미안.

05:46야, 너 아니었지?

05:48아, 너 운동에 소질 없었잖아.

05:50야, 이씨.

05:50야, 그 정도 아니거든? 어?

05:52나 은근히 그냥 캐톤함이야.

05:55캐톤은 얼어 죽을.

05:56야, 넌 딱 누가 봐도 그냥 그림에만 쟤는 몰빵이야.

06:00야, 어떡해.

06:01뭐, 한 판 떠 지금?

06:02바로 떠! 어, 가자!

06:04어, 야.

06:05어우, 오랜만에 여기 술 먹어서 그런가?

06:06왜 이렇게 아프지?

06:07어?

06:08여기 머리가 너무 아픈데?

06:10어?

06:10아, 아, 아, 아.

06:14야, 안 되겠다. 야.

06:15형님은 좀 가서 좀 쉬어야겠다.

06:17졸?

06:18뭐래?

06:19야, 나는 내일 출근도 해야 되니까

06:20그, 컨디션 관리하는 거지.

06:22직장인들 이런 거 되게 중요하다, 너.

06:24아이, 그.

06:26암튼.

06:27내일이다.

06:30학교에서 봐, 장티처.

06:32야, 야.

06:33나 안.

06:36아휴, 씨.

06:37또 웃고 싶죠, 아휴.

06:43야.

06:44여보.

06:44우린 장티鹅屋.

07:04도와

07:05플레이 수das의メン

07:11크리스 signific dum

09:52Yeah.

10:40No, let's go.

10:46As you can see,

10:48the art is different from the people who look at it.

10:52It's a way that it's not a way to get the answer.

10:55If you have any questions like that?

10:58Yes, I can.

11:00Is there a girlfriend?

11:03No.

11:04You're not looking for yourself.

11:07You're not looking for a girlfriend.

11:08No, no.

11:08No, well, I don't think I could.

11:11Why?

11:12I want to.

11:17What?

11:18I don't want to explain any questions.

11:19I don't know.

11:21I want to show you a few things like this.

11:23Please show me what's different than the video.

11:28Hey, they're not too?

11:32Yes, there are the things like this.

11:36I think there's a tool to show you.

11:37I think there's a tool to show you.

11:38I don't know what to do.

11:39I think there's a tool to show you.

11:39There are all the tools to show you.

11:47I'll show you later.

12:27How long are you?

12:29No.

13:22야, 나 이런 것도 그렸었지?

13:29야, 나, 나, 나, 나, 나, 나.

17:54I'll see you next time.

18:16My mother is very good at that time.

18:27I...

18:28You?

18:31You know?

18:34You...

18:36Yeah?

18:40You saw SWIS?

18:44You're right.

18:45You are really doing this right now.

18:46Are you really looking at me?

18:46Oh, you can't tell me that I was going to call him.

18:50No, I don't know.

18:56You never want to call him.

18:58You're not going to call him.

19:00You are calling him.

19:03No, I didn't call him.

19:05No, I didn't call him.

19:09I was asking him to call him.

19:11Well, I'm going to go for a while.

19:13I'm going to go for a while.

19:15I'm going to go.

19:17I'm going to go.

19:19But...

19:19Then...

19:21I'm going to put a seat on the floor.

19:41You're going to put a seat on the floor.

19:45Oh?

19:46I'm going to go, I'm going to go.

20:29I'm going to go, I'm going to go.

20:32Awesome.

20:32But is it your dream?

20:34What?

20:40Oh, why are you?

20:44It's not a dream.

20:46Oh?

20:48It's a dream.

20:53Hey, you're a kid.

20:56You're a kid.

20:57What are you doing?

21:01This hat is a hat.

21:04But why are you all wearing a hat?

21:07Then what are you wearing?

21:08Who are you?

21:09Who are you wearing?

21:12A grasshopper.

21:14Who's wearing a hat on your hat?

21:18Mike?

21:20Who?

21:20He's a kid, который he's wearing.

21:23He's an old kid, right?

21:24He didn't have him wearing a hat.

21:27He's a kid.

21:28He's a kid, NuGui.

21:30He's a kid.

21:32You, NuGui.

21:35You're a kid?

21:41I'm going to go.

21:42I'm going to go.

21:43I'm going to go.

21:43You're going to go.

21:46You're going to go.

21:47You're going to go.

21:47Why are you going to go?

21:54She's been a year old.

21:56She's been a year old.

21:58Well, I don't know.

22:01But it's not fair enough.

22:11How are you going to go?

22:11That's what I'm feeling.

22:14This is a dream, isn't it?

22:16By the way we're watching.

22:18Well, so do you have a dream?

22:26Are you moving out?

22:34I don't know what the fuck is going on.

22:36There's a lot of music on the concert tape.

22:45It's 7.

22:51There's a lot of music.

22:55I don't know.

22:57I'm going to take a little bit of a kid.

23:02Where is it?

23:06What?

23:07You're a teacher.

23:08Who?

23:11Why are you here?

23:15What is it?

23:17What is it?

23:17What are you doing?

23:19What is it?

23:20Is it for the first time to be OO?

23:25And she's also a teacher.

23:28You're a teacher.

23:29You're a teacher.

23:29Go on!

23:42Especially since you're a teenager.

23:45What does it mean?

23:46But you're a teacher,

23:49how do you think in a young generation?

23:57рип

24:01e

24:04but

24:06the

24:10Christian

24:11I think

24:15Leh

24:17What did you think?

24:18Why are you feeling so good?

24:19You're sick.

24:20I was supposed to go for a while.

24:25But it's really really sick.

24:28No, no, no, no, no.

24:30I was going to take a look at that.

24:33I was going to school and go to school.

24:34I was going to school and teach me to school.

24:36And my students got to know the school while I was looking for a lot of work.

24:39In the sketchbook, the picture was written.

24:52You're welcome.

24:53I'll talk to you later on.

24:56I'll come back to you later.

24:57Where are you going?

24:58Then you're going to go.

25:01Let's go.

25:02Let's go.

25:03I'll come back.

25:10Really?

25:12But why?

25:14Why did you come back to me?

25:16There's an invitation to come out.

25:18It's fine.

25:19I can't go back.

25:20I can't go back to the gate.

25:21What is this?

25:25I don't know.

25:26There's a door.

25:28Oh, here's a door.

25:34What?

25:36You wait for me.

25:41What?

25:42You wait for me.

25:42Why?

25:43I'm not waiting for you.

25:44You can open it up.

25:46Ah, you can open it up.

25:50You're an idiot.

25:53You're going to go to the hospital.

25:56I'm going to go to the hospital.

26:01So?

26:08What's wrong with you?

26:09I don't know what to do.

26:15I don't know what to do.

26:17I don't know what to do.

26:19Wait, what to do.

26:21What to do?

26:23When will you finish?

26:24What?

26:32I'm sorry

26:33I'm sorry

26:34I'm sorry

26:35I'm sorry

26:36I'm sorry

26:48Did you hear me?

27:04I'm sorry

27:05I'm sorry

27:07Oh, yeah

27:12단장

27:14야, 담탱이가 오래

27:17아, 전학생 때문에 그러시나 보다

27:20야, 너 신발건 풀렸다

27:22먼저 갈게, 좀 이따 봐

27:23어

27:24가자

27:37저, 저기요

27:41저기요

27:42저기요, 여기 누구 없어요

27:44좀 도와주세요, 여기

27:47도와주세요

27:47여기 갇혔어요, 사람

27:49저기요

28:02저 그 Naruto

28:05자신이

28:07Haha

28:16여기

Category

Transcript

Comments

Recommended