- hace 3 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:14Som aquí, fem camí per salvar tot el món.
00:18Si lluitem tan valent, venjarem segur.
00:22Som aquí i el destí canviarà a partir d'avui.
00:27Avui el mal farem fugir.
00:31Odi, oi, oi, per tu lluitarem.
00:35Odi, oi, i d'anys hi vindrem.
00:38Odi, oi, oi, el món salvarem.
00:42Odi, oi, mai no et rendirem.
00:50Un gran dia!
01:06I les mantes, com ho teniu?
01:10Jo diria que sortiran ben aviat.
01:13I per la mida dels nius, crec que seran força agressionetes.
01:18Va, ara ja n'hi ha prou, Aillita.
01:20Deixa'm un segon més, Jeremy. Mai havíem pogut aconseguir tantes dades.
01:25Ara deixa'm continuar a mi, eh?
01:28Escolta, Aillita, jo no et vull donar pressa, però...
01:41Jeremy, ja són aquí.
01:43Molt bé, ja ho tinc tot controlat.
01:46Us envio tres vehicles.
02:13Són acabades de néixer, però perilloses.
02:16I què creus que són, mascles o famílies?
02:19Amb el mal caràcter que tenen, deuen serenes, no?
02:21Doncs mira, ara veuran com les gastem amb els nens.
02:25Jeremy, per favor, voleu parar de fer aquestes conyes?
02:28Ho sento, Yumi, però de vegades no pots triar els companys.
02:32Escolteu, aviat s'obrirà el túnel.
02:58Just a temps.
03:00Mireu, el túnel s'ha obert.
03:02Si entreu, les mantes no ho seguiran.
03:09Feina feta.
03:10El programa d'anàlisi de dades ja treballa.
03:13Fantàstic.
03:14I què vol dir exactament?
03:16Amb totes les dades que heu aconseguit, tinc moltes possibilitats d'obtenir l'antivirus.
03:20I això vol dir que molt aviat ja podrem desconnectar el superordinador?
03:24Exacte.
03:25I si funciona, la Aillita ja no estarà lligada al Xana per aquell virus terrible.
03:29Quina llàstima.
03:30I llavors què farem durant el temps lliure si ja no podem salvar el món?
03:34Tu podries estudiar una miqueta i aprendre, per variar.
03:37Ja són les 3 de la matinada.
03:39Hem de tornar a les habitacions, si no ens enxamparan.
03:42Bé, bona nit.
03:44Molt que en queda.
03:48Jeremy, creus que els teus càlculs serviran d'alguna cosa?
03:51No en puc estar segur del tot, esclar, però crec que sí.
03:54Tinc unes ganes de ser real, de veritat.
03:57Doncs per mi ja ets real.
03:59I tant que sí, de debò.
04:01I per tots els altres, ets la Aillita Stones, la cosina de l'Oc.
04:05Saps perfectament que no és veritat.
04:07Però ser una mentida se la creu tothom, deixa de ser una mentida.
04:11No pateixis, Aillita, segur que demà serà un gran dia, creu-me.
04:14Bona nit.
04:15Bona nit, Jeremy.
04:18Aquest cop ja els tinc.
04:34Sí, senyor, ja som dimarts.
04:36No, no esteu somiant.
04:37O més ben dit, ja no esteu somiant.
04:39Són les 7 del matí i us parlem des de Sky Radio.
04:42Mireu per la finestra, fa un bon sol, els ocells caten,
04:45i nosaltres xerrem, xerrem i xerrem perquè no us torneu a estirar a colla de mentrosos.
04:51Avui serà un gran dia i per començar-lo a Sky Radio us posarem l'últim èxit dels subsòdits.
04:56Hola, pare.
04:57És a dir...
04:59No entenc què ha de fer una nena de la teva edat fora de casa seva a altes hores de
05:03la nit.
05:03Això és per culpa d'un noi, oi que sí?
05:06No li podia pas dir que era per culpa de tres nois i no d'un, oi que no?
05:10Encara hauria sigut pitjor.
05:11Per què no t'inventaves una mentida?
05:13Jo sempre ho faig amb els meus pares.
05:15Ja estic farta d'enganys.
05:17M'agradaria poder-los explicar tot què és el que feia abans.
05:19No pateixis, Yumi.
05:21Aviat ja no hauràs d'embarar res.
05:23Va, vinga, anima't.
05:24Avui serà un gran dia.
05:25Ho han dit per la ràdio.
05:27Oi que està content el Jeremy aquest matí?
05:29No li durarà.
05:35Ei, Jeremy, vull que escoltis una gravació.
05:38De fet, no hi sentiràs pas gaire música,
05:41però la lletra és molt interessant.
05:44va gravar tota la conversa.
05:46Però què t'ha demanat de canvi?
05:49Diu que vol formar part del nostre grup
05:51i que li expliquem tots els nostres secrets fil per randa.
05:55Si no, diu que ho anirà a xerrar tot el seu pare.
05:58Encara és pitjor del que creia.
06:00A veure, vosaltres tres,
06:01m'agradaria poder fer classes si no ho sap greu.
06:04No, no, i ara vostè faci la seva feina.
06:06Sí, la meva feina també és preguntar.
06:09Oi que sí, oh?
06:10Doncs a veure si em sabries dir la massa de dos molts d'àtoms d'oxigen.
06:14La resposta és 32 grams.
06:17I ara digue'm què és la fotosíntesi.
06:21La síntesi de glucids gràcies a la llum en les plantes que tenen clorofila.
06:25I ara una de facileta.
06:26Quin és l'alumne d'aquesta classe que no té ni idea de ciències naturals
06:30i que, en canvi, es pren la llibertat de no escoltar durant les meves classes?
06:36Jo, senyoreta Ers?
06:38Bravo, et felicito.
06:40Veus com en saps quantes forces una mica?
06:45Sigui com sigui, hem d'impedir que la Sissi ho digui al seu pare.
06:48No pateixis, Jeremy.
06:50Tinc una idea.
06:54Estic tan contenta que al final hagis volgut fer-me una classe de penxar-quilat.
06:58Penxar-xilat.
06:59És igual.
07:00De totes maneres, no entenc que t'ha pogut fer canviar d'opinió tan de sobte.
07:04És aquesta?
07:06Mhm.
07:14Potser era això el que estàveu buscant.
07:17Això és un lanca pàcic.
07:20Has de poder aguantar-te així.
07:25Tenies raó, sí, sí, com sempre.
07:28Buscaven un minidisc.
07:30Evidentment que tenia raó.
07:32Us pensàveu que éreu més llestos que jo?
07:34No em coneixeu gaire bé, nois.
07:35Va, ara arriba l'hora de cantar.
07:38Vull que m'ho expliqueu tot plegat des de bon principi.
07:40Què és aquesta gran conspiració?
07:42Oh, que no penseu dir res?
07:44Segur que no.
07:46Doncs molt bé.
07:48Us ho heu buscat.
07:49Ara li portaré aquesta gravació al meu pare.
07:52Ah!
08:05Sí, senyor, ja som dimarts.
08:07No, no esteu somiant.
08:08O més ben dit, ja no esteu somiant.
08:10Són les 7 del matí i us parlem des de Sky Radio.
08:13Mireu per la finestra.
08:15Fa un bon sol, els ocells canten.
08:17A Sky Radio us posareu l'últim èxit dels subsònits.
08:20És a dir...
08:20Yumi, he de parlar amb tu.
08:22Pare, ja sé què vols dir-me.
08:24I tens tota la raó.
08:25Et juro que ho sento.
08:27Yumi!
08:29Ja no vaig programar cap sala en el temps.
08:31Doncs com s'explica que ara torni a començar el dimarts?
08:34És estrany.
08:35Anem a la fàbrica després de Natus per veure què ha passat.
08:38Almenys tenim una altra oportunitat de treure'ns la Sissi de sobre.
08:40Sí, sí.
08:42Quina sort que t'he trobat.
08:43Què? De veritat?
08:45És que jo volia parlar amb en Jeremí.
08:48Que s'esperi.
08:49Et vull demanar una cosa que fa temps que em va allà pel cap.
08:52Però em fa molta vergonya demanar-te-la.
08:56Tu...
08:56Tu em vols...
08:58Vols fer una classe de penxat silat amb mi?
09:02Doncs...
09:02Sí.
09:05Em sabries dir la massa de dos molts d'àtons d'oxigen?
09:0932 grams, senyoreta Ers.
09:11Oh, sí, exacte.
09:14Molt bé, Ot.
09:15I ara, sisplau, explica'm el principi de la fotosíntesi.
09:19Amb molt de gust.
09:20És la síntesi de glúcids gràcies a la llum en les plantes que tenen clorofila.
09:25Ot, de veritat que ets tu?
09:26No t'estàs substituint un clon?
09:28No, per què?
09:30Que passa alguna cosa?
09:31No, no.
09:32Bé, continua amb la classe.
09:34Oh, ei, això de ser bon estudiant és molt guai.
09:41Et felicito, n'aprens de pressa.
09:44De veritat?
09:45Moltes gràcies.
09:46Sí, sí.
09:47Puc parlar amb tu com a amic?
09:49Què dius?
09:50Com a què?
09:52Com a amic?
09:53És que...
09:54Estic preocupat pel Jeremí i la Elita.
09:57Ja sé que et farà riure, però...
09:58Riure? Per què?
09:59Mira, és que...
10:01S'han... s'han trastocat.
10:03No sé ben bé per què, però es pensen que són éssers virtuals.
10:07Éssers què?
10:08Creus que haurem de tornar a viure el mateix dia indefinidament?
10:12Primer he d'allar el programa que fa saltar el temps per veure què passa.
10:16Potser és cosa del Xana.
10:18Ho sabrem de seguida.
10:19Oh, t'has pensat bé què hi fas aquí, llegint?
10:21Estudio.
10:22No és el que vas dir que volies que fes.
10:25Oh, mireu!
10:26El Xana ha aconseguit controlar el retorn en el temps.
10:29Però com?
10:31Suposo que utilitzant les dades que vam trobar al cinquè sector, ens va parar una trampa.
10:37I per què ho deu voler fer?
10:39Hi ha d'haver algun motiu?
10:41No ho sé.
10:41Però sigui com sigui, ara ho tornarà a fer.
10:45Tornarem a retrocedir en el temps d'aquí uns minuts.
10:48He executat l'escàner per veure si hi ha una torre activada.
10:51Tinc unes ganes de ser real, de veritat.
10:53És pitjor del que em pensava.
10:55Estan tots dos com una regadora.
10:57Però, quina bogeria!
10:59Sí, ja ho pots ben dir. Estan com una cabra.
11:01Una torre activada. El Xana ha començat un atac.
11:04De quina mena?
11:05Encara no ho sé, però em temo el pitjor.
11:08Suposo que no es dedica a fer salts en el temps per divertir-se.
11:11Prepareu-vos, que ja hi tornem!
11:18Sí, senyor...
11:19Posarem l'últim èxit del subsònic.
11:22Bon dia.
11:23Oh, llumi!
11:24I el més interessant és que les plantes fan servir l'energia del sol
11:28per convertir l'aigua i el diòxid de carboni en glúcids
11:31i a més produir oxigen.
11:34Ot, si continues així podràs fer les classes en comptes de mi.
11:38I ara, jo no en sé pas tant com vostè, senyoreta Ersch.
11:41Jo no n'estic tan segura.
11:43I pensar que ara hauré de tornar a començar tota la comèdia amb la Sissi.
11:47De cap manera, Ulrich.
11:48Et necessito a l'Ioco per ajudar els altres a desactivar la torre.
11:51Però, què farem amb la Sissi?
11:53Ja ho solucionarem.
11:54És veritat.
11:55No crec que pugui superar la meva actuació hot d'ell, a diferència de l'Hot.
12:02Transfereixo la llum.
12:05Transfereixo l'elita.
12:07Escaneixo la llum.
12:09Escaneixo l'elita.
12:15Virtualització.
12:16Virtualització.
12:28Benvingudes a l'Ioco, noies.
12:30La torre activada és a la segona plataforma cap al nord.
12:34Ho sento, però ho haureu de fer sense vehicles perquè no tinc prou capacitat per materialitzar-los.
12:39Tranquil, serà com els vells temps.
12:41Va, som-hi.
12:43Bona sort. Jo intentaré tornar a recuperar el control del retorn en el temps.
12:48Hi ha molta calma.
12:50Massa calma, pel meu gust.
12:51És ben bé que no saps aprofitar els bons moments, eh, Ulrich?
12:55Eh?
12:57Ja ho crec que sí.
13:02Jeremy, els Shannon ens envien monstres.
13:04Ja ho he vist.
13:05Dividiu aquesta formació, així els debilitareu.
13:08Hot!
13:09Porta l'elita cop a la torre.
13:10L'Ulrich i jo ens encarregarem dels monstres.
13:13Salteu cap a la reta.
13:15En principi, trobareu un camí que us portarà a la torre.
13:18Amb una plataforma per aterrar-hi?
13:20Amb una mica de sort, sí.
13:22Esperem que sigui així.
13:29Avai, va!
13:37Som aquí.
13:38A punt?
13:41Supersprit!
14:02Saps perfectament que no és veritat.
14:08Aquestes maquinetes van molt bé.
14:10Pare, això no és el que vull dir.
14:12Que no ho has sentit?
14:13Sí, realment és molt estrany.
14:16Trucaré als pares d'en De La Ròbia per aclarir que hi ha de veritat.
14:30Un bon salt, però us ha costat 20 punts de vida a cadascun.
14:36Valia la pena, i es veu la torre.
15:06Valia la pena, i es veu la torre.
15:12Jeremí, els bespots atacaran l'Elita i l'Od.
15:15Entesos.
15:16Od, venen uns amics teus.
15:17Hi ha tres bespots que venen cap aquí.
15:20Od, escolta't.
15:25Amaga't, deixa'm fer a mi.
15:27Od, t'hauràs d'afanyar.
15:29El Sean ha començat un altre retorn en el temps.
15:48Olric?
15:49Olric, em vas a donar un cop de mà, l'Od?
15:51Ara hi vaig.
16:06Flix a l'Ezor.
16:08Flix a l'Ezor.
16:15Super Sprint.
16:20Oh, Déu!
16:31Necessito més temps per trobar una solució
16:33Tranquil, Jeremí, aviat tindràs un altre dia
16:37Així, senyora de la Ròbia, vostè no en sap res de la noia que diuen que és cosina del seu
16:41fill
16:42No, no en sé res
16:43Perdoni que l'hagi molestat
16:52No, no esteu somiant, o més vetit, ja, no esteu somiant
16:56Són les set del matí
17:09Oh, no, no pot ser
17:11L'Elite encara és a l'Ioco
17:13Hem de tornar a la fàbrica, de seguida
17:15Aneu-hi, jo ja vindré
17:18Sí, sí, ja sé que em diràs, però no tinc temps
17:21No et mouràs d'aquí
17:43Però què feu? Jo us necessito aquí
17:45Estem esperant en Jeremí, sense ell no podem fer res
17:48Deixeu un missatge i us trucaré
17:51Encara no hi és
17:52Doncs va, busquem-lo
17:56Sí, sí, estàs posseïda
17:58El Xana s'ha apoderat de tu
17:59Sobretot no l'has d'obeir
18:01No m'he sentit mai tan bé
18:04No!
18:09Ah, ja sou aquí
18:11Ajudeu-me a transportar aquest ximple lloc secret
18:19Llumi, ja m'han vist
18:33Ailita, Ailita
18:37Perfecte
18:37No sols acudirà mai buscar-lo aquí
18:40Però, Sisi, per què ho fas?
18:42Tu, a callar
18:48Ah, tu, el ric Vigilau
18:49La Sisi està posseïda pel Xana
19:00Escolta, jo no veig de res
19:02Doncs jo tampoc
19:03Però em sembla que ho val més que el Guillem
19:11Marseu, ja me n'encarreco
19:12Ja podràs
19:14Va, marxeu, vinga
19:15Molta sort
19:29Com pot ser que el Xana possegueixi la gent?
19:32Deu haver ampliat els seus poders
19:34Ja m'ho imagino, però com?
19:36Doncs, amb el retorzen el temps
19:38Vols dir?
19:39N'estic segur
19:41El superordinador és un ordinador quàntic
19:43Que fa servir les propietats dels covits
19:44En teoria, cada vegada que hi regeixes un covit
19:47La seva potència es duplica
19:49Crec que el problema...
19:50Jeremy, explica-ho perquè ho entengui jo
19:51Mira, el superordinador és tan potent
19:53Que segur que pot fer-ho
20:11Oh no, ara la Medusa
20:18Ja ho ha arribat?
20:19Per fi
20:19La il·lita ho té complicat
20:40VIRTUALIZACIÓN
20:54Fletxalasa
20:57Això no ha començat un altre retorn en el temps
21:00Potser haurem de començar de nou
21:01L'estimaria més que no, Jeremy
21:05Elit, estàs bé?
21:06Sí
21:08Hem d'arribar com sigui fins a aquella torre
21:10I encara hi ha un obstacle
21:16Potser és el codi que necessito
21:21Només tindrem una oportunitat
21:32No pateixis, jo et cobriré
21:35Que funcioni
21:39És increïble, sí que funciona
21:41He aturat el retorn en el temps
21:43Fins demà
21:45Gràcies.
22:26Gràcies.
22:27Sí, sí.
22:28No.
22:39Torra desactivada.
22:45Oh! Però què passa? Què hi faig jo aquí?
22:49Oh no! El Wallman! El minidisc!
22:55La Sissi no se'n recorda de res. És com si no hagués passat mai.
22:59Millor per nosaltres. La senyoreta Ers ens ha posat quatre hores de càstig a cadascun per haver fet campana de
23:04la seva classe.
23:04Però si l'examen pregunta la fotosíntesi, potser trauré l'única bona nota de la meva carrera de fracassat escolar.
23:11El principal és que ara sabem que el Xana pot controlar les persones.
23:14I també sabem que els retorns en el temps fan augmentar el seu poder.
23:17Haurem d'estar molt alerta. El pròxim atac serà més difícil que mai.
23:46Fins demà.