00:00Siz beni merak etmeyin. İyiyim ben.
00:04Ziyaretin kısası makbuldür. Şimdi izin verin işe ne dinlensin.
00:08Yorgun düşerse yine nefessiz kalır.
00:20Al bakalım.
00:26İç bunu, buna mecbursun.
00:42Seninle önemli bir konuda konuşmak istiyorum.
00:45Bu şu an gerekli mi? Daha sonra konuşabiliriz.
00:49Şimdi konuşmak istiyorum.
00:51Söyle o zaman, mesele nedir?
00:54Ben boşanmak istiyorum.
01:11Ne oldu?
01:13Ne için öyle bakıyorsun?
01:17Duymadığından mı?
01:19İnanmadığından mı?
01:21Ben boşanmak istiyorum.
01:25Bunu sen de istiyordun.
01:28Sorun ne o zaman?
01:29Neden bu kadar şaşırdın?
01:34Bir an önce boşanalım.
01:36Evliliğimiz burada bitsin.
01:44Biraz zaman alsa da sonunda anladım.
01:48Sen bu evliliği istemiyorsun.
01:50Uzatmaya çalışmak gereksiz bir delilikti sadece.
01:54Anladım ki bu tür evliliklerin geleceği yok.
01:57Bir insan sürdürebilmek adına her şeyi yapıyor.
02:00Öteki, en ufak bir çaba göstermiyorum.
02:05Yani boşa zaman harcamak yerine burada son verip, kendi yollarımıza gidelim.
02:15Sanmıştım ki, sana olan sevgimi her engeli aşabilirdi.
02:20Ama ne var ki, aştığı tek şey sabrım oldu.
02:25Birbirimize olan saygımızı yitirmeden, burada bitirmek en iyisi.
02:31Bana hakkımı ve hissemi ver.
02:35Ben de sessiz sedasız kendi yoluma gideyim.
02:47Cezalet çıkarsan ne olur ha?
02:59Benim oğlum buna asla boyun eğmez.
03:02Senin ağzını açmana bile izin vermez.
03:04Haklarını ve boşanma belgeni önce suratına çarpar, sonra da seni kapının önüne koyar.
03:14Dediklerimi duydun değil mi?
03:15Benim oğlum seni boşaydı.
03:22Ona yapışan sensin tabii, o sana değil.
03:27Yoksa ona yaptıklarından sonra, seni çoktan boşamış olurdu o.
03:36Ramvir, oğlum, Tanrı dualarımı kabul etti sonunda.
03:41Şimdi beni iyi dinle.
03:43Bu fırsatı kaçırman hata olur.
03:48Bak sana boşanmak istediğini söyledi.
03:51Ona istediğini ver lütfen.
03:53Sonra da buradan def et gitsin.
04:10Ramvir, neden susuyorsun oğluma?
04:13Söyle!
04:17Hadi bir şey söyle!
04:20Onu hemen boşayacağını söyle ona, tamam mı?
04:22Söyle!
04:30Ramvir, hadi benimle gel.
04:33Gel diyorum.
04:34Avukata söyleyelim.
04:36Boşanma davası için hemen belgeleri hazırlasın.
04:39Bu iş bugün bitecek.
04:49O belgeleri imzalayacak.
04:50Hadi gel, gel benimle.
04:52Gel diyorum.
05:29Eşhani, neyin var senin?
05:31Ne için yapıyorsun bunu?
05:33Sen evliliğini kurtarmaya çalışıyordun değil mi?
05:36Ne için bu oyunu oynuyorsun o zaman?
05:38Söyle!
05:44Oyun mu?
05:46Ben oyun oynamıyorum ki.
05:49Aslında kader bana bir oyun oynadı.
05:52Ben bunu bitirmeye çalışıyorum.
05:55Ramvir'le olan bağımı koparacağım.
05:56Eşhani, sen Ramvir'i seviyorsun.
05:59O da seni seviyor.
06:00Biz de başından beri bunun için her şeyi yoluna koymaya çalışıyorduk zaten.
06:04Ama sen ondan boşanmak istediğini söylüyorsun.
06:08Eşhani, başarmaya çok yakınsın.
06:10Sakın vazgeçme.
06:12Ramvir'in değiştiğini biliyorsun.
06:15Yazık.
06:17Ama ben de değiştim artık.
06:20Evet.
06:21Daha fazla bekleyemem ben.
06:23Haklısın.
06:24Bunun için çok uğraştım.
06:26Ama artık bekleyemem.
06:27Mümkün değil.
06:28Ramvir fikrini değiştirirse ne olacak peki?
06:32Ben fikrimi değiştirmeyeceğim.
06:35Hayatım boyunca hep saf biriydim.
06:38Ama artık değilim.
06:40Biliyor musun?
06:42Hindistan'da çoğu kadının sorunu bu işte.
06:45Sırf kocalarını memnun etmek için paspas olmayı seçiyorlar.
06:49Çünkü inandıkları şey bu.
06:51Alın yazısı diyorlar.
06:52Erkek ne derse doğrudur diyorlar.
06:56Bu yüzden başlarına gelen her şeyi sessizce çekiyorlar.
07:00Ama ben çekmem.
07:02Evet.
07:03Bir hata yaptım.
07:04Ama her suçun cezası olduğu kadar affı da vardır.
07:10Her insanın ikinci bir şans hakkı vardır.
07:12Ama Ramvir...
07:13O kendini vazgeçilmez sanıyor.
07:17Sen söyle bana.
07:19Karbaçot'u hatırla.
07:21Ramvir Çırak'a inanmıştı değil mi?
07:23Şimdi sorun ne?
07:25Çırak kendi hikayesini anlattığında Ramvir ona inanmayı seçmişti.
07:29Niçin şimdi inanmamayı seçiyor peki?
07:32Ya da o zaman sebebi neydi?
07:35Karbaçot da niçin ona inanmayı seçmişti?
07:38Eşeni ben...
07:39Bunu sen cevaplama.
07:40Ramvir cevaplasın.
07:42Çünkü benim için bu iş bitti.
07:51Ramvir beni karısı kabul etmeyebilir Ritika.
07:53Ama ben bir kadınım.
07:55O da bana saygı duymak zorunda.
07:59Eğer bana saygı duymayacaksa...
08:01Ben de beni aşağılamasına izin vermem.
08:04O beni bırakmadan önce...
08:06Ben onu bırakırım.
08:19Boşa zaman harcıyorsun Ritika.
08:22Belli ki o fikrini değiştirmeyecek.
08:31Ayrıca fikrini değiştirmesi gerekmiyor.
08:36Yüreğinde sevgiye yer olmayanlar için...
08:39Bu şart değil.
08:40Sevginin ne olduğunu bilmeleri gerekmez.
08:46Onlar hayattan başka şeyler isterler.
08:50O yüzden bu her neyse...
08:53Bırak alsın.
09:02Avukata belgeleri hazırlamasını söyledim.
09:05Yani merak etme.
09:07İstediğini...
09:08Alacaksın.
Yorumlar